Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schrat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHRAT

mittelhochdeutsch schrat, althochdeutsch scrato, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHRAT EM ALEMÃO

Schrat  [Schra̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

demon floresta

Schrat

As formas são consideradas uma espécie de espíritos naturais. Dependendo do seu habitat, eles também podem ser nomeados como floresta, ribeirão ou prados. Schrate gelten als eine Art von Naturgeistern. Je nach ihrem Lebensraum können sie auch als Wald-, Bach- oder Wiesenschrate etc. benannt werden.

definição de Schrat no dicionário alemão

criatura goblinish; espírito da floresta desgrenhado. koboldhaftes Wesen; zottiger Waldgeist.
Clique para ver a definição original de «Schrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRAT


Apparat
Appara̲t 
Ararat
[ˈaːrarat]  , [ˈararat] 
Bharat
Bha̲rat
Brat
Bra̲t
Demokrat
Demokra̲t
Euphrat
E̲u̲phrat
Grat
Gra̲t 
Inserat
Insera̲t 
Karat
Kara̲t 
Montserrat
Montserrạt
Murat
Mu̲rat
Pirat
Pira̲t 
Referat
Refera̲t 
Urat
Ura̲t
Verwaltungsrat
Verwạltungsrat [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsraːt]
Vorrat
Vo̲rrat 
Waldschrat
Wạldschrat
akkurat
akkura̲t 
separat
separa̲t 
trat
trat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRAT

Schrape
schrapen
Schraper
Schrapnell
Schrapnellkugel
Schrappeisen
schrappen
Schrapper
Schrapperin
Schraps
Schrapsel
Schrätel
Schratsegel
Schratt
Schratte
Schrattenkalk
Schräubchen
Schraubdeckel
Schraube
Schraubel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRAT

Aufsichtsrat
Bewegungsapparat
Borat
Bundesrat
Direktorat
Gemeinderat
Heirat
Herat
Landrat
Magistrat
Marat
Monserrat
Pastorat
Quadrat
Sicherheitsrat
Stadtrat
Substrat
Verrat
moderat
parat

Sinônimos e antônimos de Schrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRAT»

Schrat wörterbuch Wörterbuch schrat band kocht Schrate gelten eine Naturgeistern nach ihrem Lebensraum können auch Wald Bach oder Wiesenschrate benannt werden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache private rezepte kochbuch Meine Rezepte mein Kochbuch vieles mehr meiner Website Kochblog für Hobbyköche Feinschmecker wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche einmal lebte ganz alleine Wald hinter Quelle Home wald raderach gegründete Zunft

Tradutor on-line com a tradução de Schrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHRAT

Conheça a tradução de Schrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schrat» em alemão.

Tradutor português - chinês

林妖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demonio del bosque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forest demon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वन दानव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيطان الغابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лес демон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demon floresta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন দৈত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démon de la forêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setan hutan
190 milhões de falantes

alemão

Schrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

森の悪魔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숲 악마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setan alas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quỷ rừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டில் பேய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वन भूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orman şeytan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foresta demone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leśny demon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліс демон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demon de pădure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάσος δαίμονα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bos demoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skog demon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skogen demon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRAT»

O termo «Schrat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schrat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHRAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schrat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schrat» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRAT»

Descubra o uso de Schrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wecke niemals einen Schrat!: Die Abenteuer von Jannis und Motte
Der Zauberer Holunder hat einen Sturm heraufbeschworen, der das Elfenvolk in alle Himmelsrichtungen verweht.
Wieland Freund, 2013
2
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
F. / 'Tisch der Geldwechsler' saranno sw.M. wS/ 'Tisch, Bank' (2) 2.2 встала-515 * F. (wS)SS/ 'Bank' (l) KLUGE/SEEBOLD, 653. (2) Der Ansatz eines sw.M. ist möglich, aber nicht sicher. scnATo (1) l. 2 вех-а: * 51:.М. Н5/ 'Schrat, Kobold, wilder ...
Jochen Splett, 1993
3
Schatten
Der Schrat blätterte zurück, sie schaute sich die Zeichnung, welche mit Bleistift gefertigt war, an. Sie war baff, die Zeichnung zeigte einen Greifvogel. Der Schrat sagte, ein Bussard. Sie hatte von Vögeln (den Tieren) keine Ahnung. Sie konnte  ...
Michael Giersch, 2013
4
Naturgeist: Schrat, Waldmännchentag, Waldgeist
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Die Prinzessinnen - Schildkröte
„Ich habe den Schrat getroffen. Er hat mir erzählt, dass der Prinz in seinen Wald eingedrungen sei und einen Hirschen getötet habe.“ „Was können wir tun, um unser Kind zu retten? Bitte, bitte hilf uns. Du hast uns schon einmal geholfen“, ...
Annita M. Rosenthal, 2004
6
Johann Christian Lünigs Neu verbessertes und ansehnlich ...
Glasen und Herrn, Hrn. Ru« 4«. dolph Friedrich Ferdinanden/ Graft» von Schrat« Schraccenbach, Obristen Erb . tand. Vorschnei, tenbach. dern in Skeyer, JhroRöm. Kayserl. und von U„. garn und Böheimb König!. Majestät würklichcm ...
Johann Christian Lünig, 1750
7
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
Wi ar ouff'S andere Spreißlain schrat't. Schalt ar sich eimin onn eimma, S«ch ar sai live Schwegereinn stöhn, Waent ar asu beitter onn seära. Ay Schwegereinn, livfte Schwegereinn main! Wu ieS di live Schwaster main? 12 keiter. ,Z laßt, ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1846
8
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
1438 und Iwfschranze), ach, der den selben schranzen die hüt mit stäben berle! sie tribent aleranzen Hadam. 316. SCHRAT, SCHRATE, SCHIC,/. SCHRAZ in. ein eibischer geist. ahd. scratun pilosi, larvae, scraz larva, scrazza pilosi, in- cubi  ...
Wilhelm Müller, George Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1866
9
Die Quellen der Malicorn: Roman
»Nein«‚ gab der Schrat zurück, und seine rundliche Erscheinung waberte wie ein Gelatineball. Die Haare seines Pelzes riffelten wellenförmig über seinen Körper. »Es war so abgemacht!«, sagte der Gast mit der scharfen Autorität dessen, der ...
Ju Honisch, 2013
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
Schöllkraut s. Schellkraut. Schönbartlaufen s. Schemenlaufen. Schönetrinken s. Minnetrinken. Schornstein s. Nachtrag. Schoßwurz s. Eberreis. Schradellaub s. Stechpalme. Schrat, Schrättel (Schraz, Schrätzel). Bezeichnung für den Waldgeist, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schrat no contexto das seguintes notícias.
1
Die 21. DNN-Kunstauktion brachte fast 50.000 Euro
Auktionator Gisbert Porstmann versteigert ein Blatt von Henrik Schrat. Quelle: Dietrich Flechtner. Auktionator Gisbert Porstmann versteigert ein Blatt von Henrik ... «Dresdner Neueste Nachrichten, nov 16»
2
Der Mecki-Macher
Oder den Schrat, der ständig vor sich hin döst. Dass die drei seit zehn Jahren wieder gemeinsam Abenteuer erleben, freut die HÖRZU-Leser. "Ich habe viele ... «Hörzu Online, nov 16»
3
Kunstförderung im Kalender-Format Kunstkalender 2017 der Gustav ...
... Blättern unterschiedlicher Technik im Kalender vertreten ist – zu seiner Collage mit einem eulenähnlichen Schrat im kargen Baumwipfel inspirieren lassen. «Rüsselsheimer Echo, nov 16»
4
Vorlesetag : Von Kalle Blomquist bis Jim Knopf
Gab es doch die Wahl zwischen „Jim Knopf“, den „Kindern von Büllerbü“ bis zu „Wecke niemals einen Schrat“ und anderen Gespenstergeschichten. «Westfälische Nachrichten, nov 16»
5
Greiz aus verschiedenen Blickwinkeln gemalt
... Laura, Jana und Ludwig Laser, Tanja Pohl , Mads Svendsen-Merbeth, Peter Hochel , Henrik Schrat, Michael Krause , Roland Gräfe und Matthias Hamann . «Ostthüringer Zeitung, out 16»
6
Bon Iver: Der Vocoder-Decoder
Aber wie soll das eigentlich funktionieren – Indie für alle, Randständigkeit im Zentrum der Aufmerksamkeit, der Schrat der Herzen? Justin Vernon ging es ... «ZEIT ONLINE, set 16»
7
The Public Pulse, July 14: Pokémon craze is crazy
Daren Schrat, Bellevue. Neonics are a buzzkill. Millions of bees are dying each year, having major consequences for our environment and food supply. «Omaha World-Herald, jul 16»
8
Der Waldschrat kommt
Im „Wald der Bilder“ geschehen dabei rätselhafte Dinge: Der Schrat hat einen wundersamen Traum; ein lustiger, grüner Kobold taucht auf und Teile einer ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 16»
9
Warum hat Thomas Schaaf keinen Erfolg mehr?
Charakteristisch. Unverwechselbar. Mystisch und magisch zugleich. Der Betrachter fragt sich: Wie kriegt ein Schrat wie der es bloß hin, hochbegabte Exzentriker ... «11 FREUNDE, abr 16»
10
Schicksalmelodie: Große Duette und Duelle
Die Schöne und der Schrat: Sie, eine feenhafte Schönheit. Und er, der Unscheinbare mit der sonderbaren Frisur. Zusammen waren Al Bano und Romina Power ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schrat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z