Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schuldigsprechung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHULDIGSPRECHUNG EM ALEMÃO

Schuldigsprechung  [Schụldigsprechung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULDIGSPRECHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schuldigsprechung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULDIGSPRECHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schuldigsprechung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schuldigsprechung no dicionário alemão

o crime. das Fällen des Schuldspruchs.

Clique para ver a definição original de «Schuldigsprechung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULDIGSPRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULDIGSPRECHUNG

Schuldgeständnis
schuldhaft
Schuldiener
Schuldienst
schuldig
schuldig sprechen
Schuldige
Schuldiger
schuldigermaßen
Schuldigkeit
Schuldirektor
Schuldirektorin
Schuldknechtschaft
Schuldkomplex
schuldlos
Schuldlosigkeit
Schuldner
Schuldnerberatung
Schuldnerin
Schuldnermehrheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULDIGSPRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Schuldigsprechung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULDIGSPRECHUNG»

Schuldigsprechung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden schuldigsprechung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict pons PONS schuldig schuldige Mensch einer sein reverso Siehe auch Schuldspruch Seligsprechung Schuldschein Schuldige openthesaurus Gefundene Verurteilung canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere spre chung Verkünden Schuldspruchs universal lexikon deacademic Aburteilung Urteil Richterspruch Urteilsspruch Schụl Fällen frag caesar interaktiven Mindmap wort suchen Anagramme Informationen über

Tradutor on-line com a tradução de Schuldigsprechung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHULDIGSPRECHUNG

Conheça a tradução de Schuldigsprechung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schuldigsprechung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schuldigsprechung» em alemão.

Tradutor português - chinês

信念
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convicción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conviction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोषसिद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convicção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দণ্ডাজ্ঞা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condamnation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sabitan
190 milhões de falantes

alemão

Schuldigsprechung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

信念
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신념
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bebendhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng tin chắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்புகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रद्धा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkumiyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

convinzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekonanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судимість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condamnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδίκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oortuiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conviction
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Conviction
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schuldigsprechung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULDIGSPRECHUNG»

O termo «Schuldigsprechung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schuldigsprechung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schuldigsprechung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schuldigsprechung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHULDIGSPRECHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schuldigsprechung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schuldigsprechung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schuldigsprechung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULDIGSPRECHUNG»

Descubra o uso de Schuldigsprechung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schuldigsprechung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für deutsches Strafverfahren
die. schuldigsprechung. aus. Anzcigenbeweis. Vom Herrn Geh. Iustizrath Professor »5. Bauer zu Göttingen. 8. 1. Nnter den vielen, den Strafproceß betreffenden Streitfragen ist es eine der wichtigsten und interessantesten: ob auf  ...
Ludwig von Jagemann, Friedrich Noellner, Jodocus Donatus Hubertus Temme, 1843
2
Abhandlungen aus dem Strafrechte und dem Strafprocesse ; Die ...
... allgemeinen Grundsatz zufolge, A. sowohl die erkannte gänzliche Lossprechung, als die Entbindung von der Instanz, in die Schuldigsprechung des Angeschuldigten und dessen Verurtheilung in die verwirkte Strafe umgeändert werden. ß.
Anton Bauer, 1842
3
Zeitschrift für deutsches Strafverfahren einschließlich des ...
zusammengesetzter feyn, die Schuldigsprechung statt findet. Zwar verbot die P. G. O. Art. 22 jede Verurtheilung auf Anzeigen und gebot dagegen, falls die Anzeigen genügend feyen, die Anwendung der Folter zur Erpressung des ...
Ludwig ¬von Jagemann, Friedrich Noellner, 1842
4
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
Sie haben die Verwarnung mit Strafvorbehalt und die Schuldigsprechung unter Absehen von Strafe weggelassen. Sie sind dabei davon ausgegangen, daß die Verwarnung mit Strafvorbehalt zwar keine Verurteilung zur Strafe ist, wohl aber ...
Werner Schubert, 1993
5
Blätter aus der Mappe eines Kriminalisten
Gewicht legt, daß die Schuldigsprechung auf blosen Judicien basire. Die Geschwornen beurtheilen die Schuldfrage und bejahen sie auf den Grund solcher Erhebungen, «elche nach älterer Theorie directe Erkenntnißquellen genannt wurden ...
Victor von Haynau, 1852
6
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
Erst durch die Beziehung der Schuldigsprechung ans die Thotsachcn, in welchen im vorliegenden Falle der Thatbestand des ... Schuldigsprechung eigentlich in der Annahme deS Beweises derjenigen Thatsachen beruht, aus welchen im ...
Otto Ludwig Heuser, 1856
7
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft: ...
Diese neuern Landesgesetze werden Q. 36. durchgegangen und vom Standpunkt des Verfs. aus kritisirt, welcher 37. einen „Entwurf gesetzlicher Bestimmungen über die Schuldigsprechung auf Anzeigenbeweis“ mitthcilt. Man begegnet dabei ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1845
8
Annalen der Justizpflege und Verwaltung in Kurhessen
... dem erstbezeichneten Sinne erfolgt anzufehende unterrichterliche Schuldigsprechung des Appellanten in geeigneter Weise zu modificiren, und zwar auf schadenserfatzweise Entrichtung wiederkehrender alimentenweiser Geldleistungen ...
9
Handbuch des englischen Strafrechts und Strafverfahrens
Um einen Gefangenen in den 'Stand' zu setzen, eines Aufsohubs oder ‚einer Begnadigung' sich zu bedienen, wird er [falls einige Zeit zwischen der Schuldigsprechung' (attajnder) und der Erkennung der Vollstreckung verstrichen ist] immer ...
Henry John Stephen, Ernst Mühry, 1843
10
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Es treten also die mit der rationalen Beweistheorie übereinstimmenden Grundsätze des Römischen Rechts wieder hervor, nach welchen die Schuldigsprechung auch auf vollständigen, rein künstlichen oder zusammengesetzten Beweis ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULDIGSPRECHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schuldigsprechung no contexto das seguintes notícias.
1
POLITIK: Das Urteil gegen Wilders und die Reaktionen darauf
Zum anderen hat sich das Gericht für eine Schuldigsprechung von Wilders entschieden und hat gleichzeitig, mit dem Hinweis er sei schon durch die ... «NiederlandeNet, dez 16»
2
Geert Wilders: Niederländisches Gericht verurteilt Rechtspopulisten
Allerdings verhängten die Richter keine Strafe; die Schuldigsprechung reicht ihrer Meinung nach aus. (SPIEGEL ONLINE). Ein Autorenteam um den Leipziger ... «bento, dez 16»
3
Terror im Amtsgericht
Mir geht es nämlich in dieser Inszenierung weniger um einen Freispruch oder eine Schuldigsprechung, sondern vielmehr darum, dass der Zuschauer ... «Volksstimme, dez 16»
4
Mehrfache einfache Körperverletzung Prügel für einen «Terrasse ...
Bei einer Schuldigsprechung sei der Tagessatz von 100 Franken viel zu hoch. Sein Mandant lebe zurzeit als Student mit sehr geringem Verdienst. Das Urteil ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
5
Kevin Gates zu sechs Monaten Haft verurteilt
Ausschlaggebend für die Schuldigsprechung soll ein Handyvideo gewesen sein, das genau zeigen soll, wie Gates das Mädchen angriff. Er behaupte dabei, sie ... «Hiphop.de, out 16»
6
Terror bei Hart aber fair: Wenn das Grundgesetz mit dem Gewissen ...
Bahr war es auch, die darauf hinwies, dass das Strafmaß selbst bei Schuldigsprechung ja differenziert werden könne. Ein durchaus vernünftiger Vorschlag, dem ... «STERN, out 16»
7
Vor Gericht wegen Brandstiftung
Zudem droht ihr im Fall einer Schuldigsprechung eine unbedingte Haftstrafe von viereinhalb Jahren. Auch für ihren Gehilfen fordert die Staatsanwaltschaft einen ... «Zürcher Unterländer, ago 16»
8
Kim und Kanye drohen Bodyguard mit Klage
Mit einer öffentlichen Entschuldigung könnte Stanulis die Klage, die ihn im Falle einer Schuldigsprechung zehn Millionen US-Dollar kosten würde, aber wohl ... «VIP.de, Star News, mai 16»
9
Sieben Jahre Gefängnis für Drogenschmuggler
... einen Freispruch sowie entsprechende Genugtuungs- und Entschädigungszahlungen gefordert, im Fall einer Schuldigsprechung eine fünfjährige Haftstrafe. «Zürichsee-Zeitung, mar 16»
10
Vendetta 2016: Valentino Rossis Blutrache?
Rossis Gezanke schloss auch seinen Yamaha-Teamkollegen Jorge Lorenzo ein, der durch seine öffentliche Schuldigsprechung von Rossi in Malaysia seinen ... «SPEEDWEEK.COM, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schuldigsprechung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schuldigsprechung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z