Baixe o aplicativo
educalingo
Schuldner

Significado de "Schuldner" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHULDNER

mittelhochdeutsch schuldenære, althochdeutsch sculdenāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHULDNER EM ALEMÃO

Schụldner [ˈʃʊldnɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULDNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schuldner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHULDNER EM ALEMÃO

devedor

O devedor é uma pessoa física ou jurídica que é responsável por uma obrigação contratual ou legal. O devedor é, portanto, obrigado a fornecer ao credor um benefício específico da relação de dívida existente. O conceito complementar ao devedor é, portanto, o credor.

definição de Schuldner no dicionário alemão

Alguém que deve algo a outra pessoa, especialmente dinheiro.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULDNER

Ausbildner · Bildner · Bühnenbildner · Drittschuldner · Erwachsenenbildner · Fortbildner · Gemeinschuldner · Gesamtschuldner · Hauptschuldner · Hypothekenschuldner · Kostümbildner · Maskenbildner · Meinungsbildner · Nidwaldner · Obwaldner · Pfandschuldner · Solidarschuldner · Söldner · Unterwaldner · Wechselschuldner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULDNER

Schuldiger · schuldigermaßen · Schuldigkeit · Schuldigsprechung · Schuldirektor · Schuldirektorin · Schuldknechtschaft · Schuldkomplex · schuldlos · Schuldlosigkeit · Schuldnerberatung · Schuldnerin · Schuldnermehrheit · Schuldnerverzeichnis · Schuldnerverzug · Schuldrama · Schuldrecht · schuldrechtlich · Schuldschein · Schuldspruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULDNER

Aktenordner · Bauchredner · Büdner · Bündner · Dresdner · Festordner · Festredner · Gastredner · Graubündner · Hauptredner · Kanzelredner · Ordner · Pfründner · Redner · Schönredner · Stammbildner · Unterordner · Vergleichsschuldner · Volksredner · Vorredner

Sinônimos e antônimos de Schuldner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULDNER»

Schuldner · schuldner · verstorben · zahlt · nicht · finden · gläubiger · unterschied · duden · eine · natürliche · oder · juristische · Person · einem · vertraglichen · gesetzlichen · Schuldverhältnis · Leistungspflicht · trifft · mithin · verpflichtet · Gläubiger · bestehenden · bestimmte · Leistung · erbringen · Komplementärbegriff · Kreuzworträtsel · bogen · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · gabler · wirtschaftslexikon · Debitor · derjenige · aufgrund · eines · Schuldverhältnisses · Leistung · Mehrere · rechtslexikon · Schuldverhältnis · diejenige · Partei · anderen · muß · vielen · Schuldverhältnissen · sind · service · Vertragsverhältnis · immer · erbringt · Gegenleistung · dafür · schuldet · Informieren · sich · Bezeichnung · für · denjenigen · gegenüber · muss · engl · debtor · bedeutung ·

Tradutor on-line com a tradução de Schuldner em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHULDNER

Conheça a tradução de Schuldner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schuldner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schuldner» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

债务人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deudor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

debtor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऋणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

должник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

devedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাতক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

débiteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penghutang
190 milhões de falantes
de

alemão

Schuldner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

債務者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

채무자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mắc nợ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடனாளி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्जदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

borçlu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

debitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dłużnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

боржник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

debitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οφειλέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuldenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gäldenären
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

debitor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schuldner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULDNER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schuldner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schuldner».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schuldner

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHULDNER»

Citações e frases célebres com a palavra Schuldner.
1
Margaret Atwood
Gläubiger und Schuldner sind wie zwei an der Hüfte zusammengewachsene siamesische Zwillinge.
2
Philemon
Erbitte dir zuerst Gesundheit, dann Wohlergehen, drittens ein frohes Herz und zuletzt, niemandes Schuldner zu sein.
3
Simonides von Keos
Wir alle sind Schuldner des Todes.
4
Emanuel Wertheimer
Die Kirche wird immer ein Bedürfnis bleiben: man geht als Schuldner hinein und kommt als Gläubiger heraus.
5
Peter Rosegger
Ich bin lieber der Beleidigte als der Beleidiger, weil ich lieber der Gläubiger bin als der Schuldner.
6
Benjamin Franklin
Gläubiger haben ein besseres Gedächtnis als Schuldner.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Das sind die besten Interessen, die Schuldner und Gläubiger vergessen.
8
Otto Weiß
Man muß achtgeben: dadurch, daß man gewissen Leuten Dienste erweist, kann man ihr Schuldner werden!
9
Emanuel Wertheimer
Die Natur schenkt nichts, sie leiht bloß und hätte nur säumige Schuldner, wäre sie keine so unerbittliche Mahnerin.
10
Honore de Balzac
Der Schuldner ist stärker als der Gläubiger.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULDNER»

Descubra o uso de Schuldner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schuldner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gläubiger, Schuldner, Arme: Netzwerke und die Rolle des ...
Armut und finanzielle Überforderung privater Haushalte sind zu einem gesellschaftspolitischen Problem ersten Ranges geworden. Allein in Deutschland gelten rund 10 % der über 18-Jährigen als überschuldet.
Curt Wolfgang Hergenröder, 2010
2
Schuldner
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.) sondern gebiethen auch eventuM« Unseren Justitz-vicatteriis. und all anderen 5uborcZ!mrten Obrigkeiten, auf Anruffen der Crecjicorum, sonderbar der von der Burger- und Handelschaft, schleunig und ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1767
3
Die Paulianische Klage wegen Veräusserungen ...
... und alfo um viel weniger. wenn ihm folche „nicht entzogen werden kannx fich zu begebenF inmaffen denn auchx da „ein folcher Schuldner. ihm oder den Seinigen zum Beftenh jedoch „ohne hierzu nach denen Rechten habende genugfame ...
Oscar Schönemann, 1873
4
Die Menschen als Schuldner Gottes betrachtet
Die Mensche» als Schuldner Gottes betrachtet. Text,Röm.8/i2"i7. /^o sind wir nun lieben Brüder, >^ Schuldner, nicht dem Fleische, daß wir nach dem Fleische leben; denn wo ihr nach dem Fleische lebet, so werdet ihr sterben müssen. Wo ihr ...
Johann Andreas Cramer, 1762
5
Beobachtungen beim Ausbruche eines Concurses und bei ...
Beobachtungen beim Ausbruche eines C o n c u r s e s, und bei Zurückfoderung des vom Schuldner vorher veriusserren Vermögens. Von George Happel, Hessen . Casselischem Amtsverweser <u Grüningen. »vaH««» Gießen und Darmftadt, ...
Georg Happel, 1801
6
Der 'Gläubiger-Standstill' in der Unternehmensinsolvenz und ...
Vielmehr wird diskutiert, wie und auf welche Weise Staaten ein insolvenzähnliches Verfahren eröffnet werden kann, in dem sowohl Schuldner als auch Gläubiger einen reibungslosen Ablauf erhalten, um aus dieser Krise zu entrinnen, und die ...
Christian Klein, 2008
7
Sachenrecht
Die weiteren Sicherungsabreden, die bei Beteiligung von mehr als zwei Parteien an Kreditgeschäft und Sicherung regelmäßig hinzutreten, werden erst in der Einzellösung berücksichtigt2759: (1) Gläubiger identisch/Schuldner identisch, die ...
Jan Wilhelm, 2010
8
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Der Aufrechnungseinwand des Schuldners gegen die abgetretene Forderung 3.1 Die unterschiedlichen Fallgrupppen Die Aufrechnung ist eine anspruchsvernichtende Einwendung, die der Schuldner nach §§ 404, 406, 407 I auch dem ...
Kurt Schellhammer, 2011
9
Schuldrecht
285 d) Während also bei Hol- und Bringschuld Schuldner- bzw. Gläubigerwohnsitz als Leistungsort über Erfüllung, Schuldner- und Annahmeverzug entscheiden, befindet bei der Schickschuld gemäß § 270 der Schuldnerwohnsitz als ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
10
Studienmaterial Geprüfter Versicherungsfachwirt, geprüfte ...
s. Sie können die Voraussetzungen und Rechtsfolgen bei Mehrheiten von Gläubigern und Schuldnern herausstellen. An jedem Schuldverhältnis sind mindestens zwei Personen als Gläubiger und Schuldner beteiligt. Es kommt aber auch vor, ...
Peter Koch, Helmut Schirmer, Reinhardt Seifert, Jürgen Wagner, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULDNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schuldner no contexto das seguintes notícias.
1
Krankenversicherer sind Schuldner
Die Krankenversicherung ist deshalb der Schuldner der erbrachten OKP-Leistung. Der Liechtensteinische Krankenkassenverband (LKV) schreibt in einer ... «Liechtensteiner Vaterland, dez 16»
2
Armuts- und Reichtumsbericht: Mehr Millionäre, mehr Schuldner
Die Konjunktur brummt, die Arbeitslosigkeit ist auf einem Rekordtief, doch die soziale Kluft in Deutschland wird nicht kleiner: Auf der einen Seite immer mehr ... «svz.de, dez 16»
3
In St. Margrethen SG stellt Wachtmeister Hanspeter L. Schuldner ...
So heftete er in St. Margrethen SG eine «polizeiliche Aufforderung» an den Briefkasten eines Schuldners – für jeden sichtbar, auf knallrotem Papier. «BLICK.CH, dez 16»
4
Hier leben Berlins Schuldner
Vereinfacht ausgedrückt: Die Schuldner verteilen sich auf mehr Einwohner insgesamt. In diesem Jahr sind mit 373.221 Erwachsenen so wenige Berliner ... «Berliner Morgenpost, dez 16»
5
Armut - Die Schuldner leben am Stadtrand
Doch nicht nur der höchste Stand an Schuldnern seit 2007 alarmiert Finanzexperten. Die zunehmende Luxussanierung der Innenstadtviertel verdrängt offenbar ... «Süddeutsche.de, dez 16»
6
Tipps für Schuldner : Weihnachtsgeld vor Pfändung schützen
Das meiste, was ein Schuldner verdient, wird gepfändet. Beim Weihnachtsgeld gibt es einen pfändungsfreien Betrag. Doch wer diesen behalten will, muss jetzt ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
7
Schuldner-Atlas Deutschland 2016: 6,8 Millionen Bürger über 18 ...
Zum dritten Mal infolge ist die Überschuldung von Privatpersonen in Deutschland angestiegen. Die Zahlen des 'Schuldner-Atlas Deutschland 2016' des Instituts ... «RTL Online, nov 16»
8
Erbrechts-Tipp : Tod eines Schuldners: Insolvenzverfahren erneut ...
Gläubiger können einen Antrag auf Eröffnung eine Insolvenzverfahrens stellen, wenn der Schuldner seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt. «Münstersche Zeitung, out 16»
9
Polizei sucht mit Haftbefehl nach Schuldner in Suhl-Neundorf
Polizei sucht mit Haftbefehl nach Schuldner in Suhl-Neundorf. Suhl - Ein Polizeieinsatz hat in der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch einige Anwohner in ... «inSüdthüringen.de, set 16»
10
Insolvenzrecht: Ein Rettungsschirm für Schuldner
Eher ein aussichtsloser Fall: Ob eine Firmenrettung gelingt, hängt von einem erfolgversprechenden Sanierungskonzept ab und den Gläubigern, die zustimmen ... «DIE WELT, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schuldner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schuldner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT