Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schülerausweis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHÜLERAUSWEIS EM ALEMÃO

Schülerausweis  Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÜLERAUSWEIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schülerausweis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHÜLERAUSWEIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schülerausweis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cartão de estudante

Schülerausweis

A identificação do estudante é um documento de identificação que confirma o status do estudante. Os alunos geralmente são válidos por um ano letivo e devem ser renovados posteriormente. Normalmente, o ID do estudante só é válido em conjunto com cartões oficiais de identificação com foto. Além do nome completo, da data de nascimento e do local de residência, o bilhete de identidade também inclui o período de validade, bem como uma foto e assinatura. Além disso, a identificação do estudante deve freqüentemente ser exibida no transporte público, juntamente com o ingresso do estudante. As inscrições de estudantes mais recentes são emitidas sob a forma de um cartão de chip. Se é um documento oficial, é controverso. Der Schülerausweis ist ein Ausweisdokument zur Bescheinigung des Schülerstatus. Schülerausweise sind in der Regel für ein Schuljahr gültig und müssen danach verlängert werden. Üblicherweise ist der Schülerausweis nur in Verbindung mit amtlichen Lichtbildausweisen gültig. Auf dem Ausweis sind neben dem vollständigen Namen, dem Geburtsdatum und Wohnort auch der Gültigkeitszeitraum sowie ein Lichtbild und die eigene Unterschrift. Außerdem muss der Schülerausweis oftmals im Öffentlichen Verkehr zusammen mit dem Schülerticket gezeigt werden. Neuere Schülerausweise werden teilweise in Form einer Chipkarte ausgegeben. Ob es sich um ein offizielles Dokument handelt, ist umstritten.

definição de Schülerausweis no dicionário alemão

Cartão de identidade usado para identificar um aluno, um pupilaExemplo em um cartão de estudante. Ausweis , mit dem sich ein Schüler, eine Schülerin ausweisen kannBeispielErmäßigung auf Schülerausweis.
Clique para ver a definição original de «Schülerausweis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHÜLERAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Personalausweis
Persona̲lausweis 
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHÜLERAUSWEIS

Schüler
Schülerarbeit
Schüleraufführung
Schüleraustausch
Schülerbibliothek
Schülerbogen
Schülerbriefwechsel
Schülerbrigade
Schülerfahrkarte
Schülergruppe
schülerhaft
Schulerhalter
Schülerheim
Schülerhort
Schülerin
Schülerkollektiv
Schülerlotse
Schülerlotsin
Schülermitbestimmung
Schülermitverantwortung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHÜLERAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Sinônimos e antônimos de Schülerausweis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHÜLERAUSWEIS»

Schülerausweis schülerausweis fälschen programm kaufen vorteile wofür Wörterbuch bekomme einen österreich vergünstigungen Ausweisdokument Bescheinigung Schülerstatus Schülerausweise sind Regel für Schuljahr gültig müssen falscher ausweis EURO zahlungsmöglichkeiten nächsten Seite habt Möglichkeit eine Zahlungsmethode drucken gulli board hallo brauche mich jünger machen kennt jemand leicht selbst Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch euch beim sparen hilft bigkarriere eurem könnt Azubi richtig Geld Nicht wenn Ausbildung euer erstes verdient Viel Schülerticket ermäßigtes schülerticket geschwisterkarte Voraussetzung Nutzung gültiger berlinpass Lichtbild Merkmal oder gekennzeichnet Woher schule kinder gehe bremen BSGAV Normalerweise stellt Verwaltung jeweiligen Schule diesen http Internationaler ausgetauscht benötigt dazu Passfoto deutschen gültigen kostet Euro Viele Reisebüros Ausgabestellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache kaiserin augusta neue Checkkartenformat kann Sekretariat gekauft Dazu

Tradutor on-line com a tradução de Schülerausweis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHÜLERAUSWEIS

Conheça a tradução de Schülerausweis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schülerausweis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schülerausweis» em alemão.

Tradutor português - chinês

学生卡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tarjeta de estudiante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

student card
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छात्र कार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطاقة الطالب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

студенческий билет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartão de estudante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাত্র কার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte d´étudiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kad pelajar
190 milhões de falantes

alemão

Schülerausweis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学生証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학생 카드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kertu mahasiswa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẻ sinh viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாணவர் அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्यार्थी कार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğrenci kartı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carta dello studente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

legitymacja studencka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

студентський квиток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte de student
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοιτητική κάρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

studentekaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

studentkort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

studentkort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schülerausweis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHÜLERAUSWEIS»

O termo «Schülerausweis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schülerausweis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schülerausweis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schülerausweis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHÜLERAUSWEIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schülerausweis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schülerausweis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schülerausweis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHÜLERAUSWEIS»

Descubra o uso de Schülerausweis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schülerausweis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Grammatik in Theorie und Praxis
16. (16) a. Ich ging schon beinahe in die fünfte Klasse des Gymnasiums.[...] Nicht mehr lange, und ich bekäme einen Schülerausweis mit dem begehrten roten Stempel „über 16“, der mich berechtigte, in nicht jugendfreie Filme zu gehen [...].
Rolf Thieroff, Matthias Tamrat, Nanna Fuhrhop, 2000
2
8 Tage im Juni
»Den Schülerausweis dazu«, befahl der Schmierbauch ohne sie anzusehen. Jenny griff in das entsprechende Fach ihres Geldbeutels, aber da war nichts, in keinem der Fächer fand sie ihren Schülerausweis. Der Schmierbauch wippte ...
Brigitte Glaser, 2013
3
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Postkarte, Mitgliedskarte Braucht man für die Bibliothek einen Ausweis? Scheckkarte Ich werde mit der Karte Geld abheben. Kreditkarte Kann ich mit Kreditkarte zahlen? Studenten- / Schülerausweis Ohne Studenten- / Schülerausweis gibt es ...
Anja von Fraunberg, 2000
4
Einfache Texte schreiben und überarbeiten: Lebenspraktische ...
Situation: Mit einem Schülerausweis brauchst du weniger Eintritt im Kino oder bei einem Zoobesuch bezahlen. Deshalb ist es wichtig, dass du das Antragsformular des Ausweises richtig ausfüllen kannst. Übe zuerst deine Adresse. O Diana ...
Elke Mauritius, 2009
5
TKKG - Ein cooler Typ aus der Hölle
5. Katjas. Schülerausweis. Sekunden entschieden über Katjas Flucht. Hätten sich Jürgen, der mit Nachnamen Körber hieß, und Edward Holmes etwas mehr beeilt, wäre das Mädchen nicht entkommen. Aber die beiden Verbrecher ließen sich ...
Stefan Wolf, 2009
6
Amtsblatt
Das Schülerferienticket ist nicht übertragbar. Vor- und Zuname sowie das Geburtsdatum müssen im Fahrausweis eingedruckt bzw. unauslöschlich eingetragen sein. Das Schülerferienticket ist nur mit einem gültigen Schülerausweis bzw. einer ...
Berlin (Germany), 2010
7
Bildung ermöglichende Verhältnisse: ...
Ernst will keinen Schülerausweis sondern eine Schulbescheinigung.) Er schimpft heftig, ziemlich aufgebracht und löscht das wenige Geschriebene: „Was soll ich noch mal schreiben, was Hr. Y am Computer im Lehrerzimmer schon hat!
Marietta Hutter, 2013
8
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
Als noch geraucht werden durfte, erhielten die Schüler, die das sechzehnte Lebensjahr erreicht hatten, mit Genehmigung der Eltern einen Stempel (ein fettes „R“) auf ihren Schülerausweis und durften dann in besonders ausgewiesenen ...
Michael Reim, 2014
9
kairo
Die Versuchung ist zu groß. Zwei Ecken weiter erreiche ich ein kleines, sehr gemütliches Hotel.IchbetretedenEmpfangssaal und werde von einer sympathischen Frau - Ende Zwanzig - begrüßt. Auf die Frage ob mein Schülerausweis zur ...
Lucas Hillen
10
Der Sinn des Lebens: Was jeder Mensch wissen sollte
Ein weiteres Beispiel: Ein Schaffner, dessen Aufgabe es ist, Fahrkarten zu kontrollieren, kontrolliert eine Schülerin, die zwar über einen gültigen Fahrausweis verfügt, dieser jedoch nur gültig mit einem entsprechenden Schülerausweis ist, den ...
Winfried Storm, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHÜLERAUSWEIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schülerausweis no contexto das seguintes notícias.
1
Bundespräsidentenwahl: Lugner auf Unterschriftenfang
Einen Passanten konnte Lugner schließlich überzeugen, der hatte aber leider nur einen Schülerausweis bei sich. Um die zehn unterschriftswillige Leute fanden ... «NEWS.at, fev 16»
2
Geld sparen während der Ausbildung
Voraussetzung ist die Vorlage des Schülerausweises. Prioritäten setzen. Statt dem zehnten Pullover oder unnützer Elektrogeräte, lieber Geld sparen. «inFranken.de, jan 16»
3
Fake ID: Ausweis fälschen – so geht`s & und das sind die Strafen
Studierendenausweis oder Schülerausweis fälschen: Viele denken, dass die Fälschung beispielsweise eines internationalen Studi-Ausweises oder eines ... «Giga.de, jan 16»
4
Miauen stört Lehrer nicht: Er kommt regelmäßig zur Schule: Kater ...
Einen eigenen Schülerausweis hat er nun trotzdem bekommen. Kater Bubba lebt ... Nun hat er sogar einen eigenen Schülerausweis bekommen. Kater Bubba ... «FOCUS Online, set 15»
5
Bubba - der erste Kater mit einem Schülerausweis
Nach einer Petition erhielt Bubba bei der Leland High School zudem einen Schülerausweis - komplett mit Foto und Nummer. Jetzt kann er sich frei im Gebäude ... «T-Online, ago 15»
6
Diese Katze hat ihren eigenen Schülerausweis
Bubba wurde von ihren Besitzern eigentlich als Hauskatze geholt, mit diesem Schicksal wollte sich die Katze aber nicht abgeben. Schon bald begab sie sich ... «oe24.at, ago 15»
7
Ein Schülerausweis für „Joshi“
Am Gehege de Kasuare prangt nun sogar ein richtiger Schülerausweis von Joshi, samt Unterschrift und Stempel. Im Klassenzimmer, wo alle Kinder mit einem ... «Aachener Nachrichten, mai 15»
8
Kritik an neuem Schülerausweis
Die Quintessenz: Jeder burgenländische Schüler bekomme in Kürze einen "fälschungssicheren Schülerausweis im Scheckkartenformat", die sogenannte ... «Kurier, abr 15»
9
Burgenland führt Schülerausweis "edu.card" ein
Burgenland führt Schülerausweis "edu.card" ein. Das Burgenland führt als erstes Bundesland die "edu.card" flächendeckend ein, kündigte Landeshauptmann ... «Neue BVZ Online, fev 15»
10
UVG stellt neue Schülerausweise für 2014/15 aus
Schwedt (MOZ) Die Uckermärkische Verkehrsgesellschaft teilt mit, dass sie für das beginnende neue Schuljahr nach den vorliegenden Anträgen vom ... «Märkische Oderzeitung, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schülerausweis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schulerausweis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z