Baixe o aplicativo
educalingo
Schwächlichkeit

Significado de "Schwächlichkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHWÄCHLICHKEIT EM ALEMÃO

Schwạ̈chlichkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWÄCHLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwächlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWÄCHLICHKEIT EM ALEMÃO

definição de Schwächlichkeit no dicionário alemão

a fraqueza; algo fraco.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWÄCHLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWÄCHLICHKEIT

Schwäche · Schwächeanfall · Schwächegefühl · schwächeln · schwächen · Schwächephase · schwächer · Schwächezustand · Schwachheit · schwachherzig · Schwachkopf · schwachköpfig · schwächlich · Schwächling · schwachmachen · Schwachmat · Schwachmatikus · Schwachpunkt · schwachsichtig · Schwachsichtigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWÄCHLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Schwächlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWÄCHLICHKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schwächlichkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWÄCHLICHKEIT»

Schwächlichkeit · Erschöpfung · Kraftlosigkeit · Schwäche · Zartheit · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · schwächlichkeit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · infirmitas · oder · imbecillitas · ohne · corporis · Körpers · valetudinis · vale · tudo · Dict · dict · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · kostenlosen · viele · weitere · ursachen · diagnose ·

Tradutor on-line com a tradução de Schwächlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHWÄCHLICHKEIT

Conheça a tradução de Schwächlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schwächlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwächlichkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

弱点
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

debilidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

weakness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दुर्बलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضعف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слабость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fraqueza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্বলতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faiblesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelemahan
190 milhões de falantes
de

alemão

Schwächlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

弱点
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

약점
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kekirangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yếu đuối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பலவீனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशक्तपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zayıflık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

debolezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słabość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слабкість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

slăbiciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδυναμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swakheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svaghet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svakhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwächlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWÄCHLICHKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwächlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwächlichkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwächlichkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHWÄCHLICHKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Schwächlichkeit.
1
Heinrich Lhotzky
Nichts erregt und nichts dämpft so schnell Angriffe als Gewährenlassen. Nur muß dieses freilich aus der Kraft, nicht aus der Schwächlichkeit kommen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWÄCHLICHKEIT»

Descubra o uso de Schwächlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwächlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systematisches Lehrbuch der Balneotherapie mit ...
Gegensätze für uns sind also Kräftigkeit, wie wir die relative Gesundheit mit Bezug auf ihre Ausgleichungskraft nennen wollen, und Schwächlichkeit. Schwächlichkeit ist nicht gleichbedeutend mit Schwäche; Schwäche kann eine temporäre ...
Julius BRAUN (Arzt zu Oeynhausen.), 1869
2
Systematisches Lehrbuch der Balneotherapie: mit Einschluss ...
ihre Ausgleichungskraft nennen wollen, und Schwächlichkeit. Schwächlichkcit ist nicht gleichbedeutend mit Schwäche; Schwäche kann eine temporäre Erscheinung der Kräftigkeit sein, ist aber stets eine Eigenschaft der Schwächlichkeit, ...
Julius Braun, Ludwig Rohden, 1873
3
Schöpfung und mensch: Von verfasser von "Naturgesetz und ...
Er mußte also den Glauben hegen, Gott wolle, daß der Mensch ihm gegenüber sich unterwürsig zeige, ihm zu Füßen liege, vor ihm krieche; Schwächlichkeit und demüthiges Wesen sei fein liebster Anblick. So kam es denn, daß der Mensch ...
A. Schroot, 1871
4
Archiv des Vereins fur wissenschaftliche Heilkunde .Jahrgang ...
Schwächlichkeit der Eltern vor der Geburt der Kranken wurde bei ', derselben constatirt, und Schwächlichkeit der Eltern wahrend des ganzen Lebens in ', aller Fälle. — Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass die erste Zahl zu klein ist. da sich ...
Dr. J.Vogel und Dr.F.W. Beneke, 1865
5
Xenophon's von Athen, ausgewählte Schriften: Abt. Die Kyropädie
Und doch verlieren nicht Wenige wegen Schwächlichkeit des Körpers das Leben in den Kriegeskämpsen oder retten es nur aus schimpsliche Weise; Viele werden eben deswegen lebendig gesangen und bleiben dann entweder, wenn es ...
Xenophon, Christian Walz, 1854
6
Handbuch der Pathologie und Therapie
... nellen Erkrankungen schwer darnieder. Sie sind der Tuberculose und der Gicht sehr unterworfen, werden leicht anämisch und gehen oft überraschend schnell zu Grunde. Die Schwächlichkeit und Hinfälligkeit der Constitution nimmt zu, ...
Carl August Wunderlich, 1852
7
Neue Leipziger Literaturzeitung
Bey dieser Gelegenheit wird von der partiellen Schwäche einzelner Organe und Systeme des Körpers, den Merkmalen, woran man sowohl sie, als die allgemeine Schwäche erkennt, endlich auch von den Ursachen der Schwächlichkeit gut ...
8
Universalhistorischer Ueberblick der Entwicklung des ...
Eine Philosophie der Culturgeschichte in zwey Bänden Daniel Jenisch !/ - 7"!','.' - <V)1l^ ., , '. .:: spoch« der Entneruung. - . ., , . Zartheit gränzt an Schwächlichkeit, Schwächlichkeit an Entnervung. Die Natur stellt den Menschen wie auf schroffe,  ...
Daniel Jenisch, 1801
9
Das DORP-Rollenspiel
Schwächlichkeit. „Ah, endlich angekommen!“ Andy war froh, endlich seine Gruppe zu sehen. „Jo, war 'ne lange Fahrt...“ Nach und nach traten sie alle ein. Alle, bis auf... „Sag mal, wo ist denn Georg?“ „Oh, der kommt noch, der versucht nur ...
Matthias Schaffrath, Marcel Gehlen, Thomas Michalski, 2010
10
Johann Friedrich Zückerts der Arzneygelahrtheit Doctors... ...
... glüklich sind. Aber auch Schwächliche, und die eine zärtliche leibesbeschaffenheit haben, können alt werden, wenn sie eine gute Diät halten. Ich bin überzeugt, daß die Schwächlichkeit bey man-. chem Menschen eine wahre Wohlthat ist.
Johann Friedrich Zückert, 1785

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWÄCHLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwächlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
EU: Angela Merkel gegen Beitrittsverhandlungen mit der Türkei
Die unübersehbare militärische Schwächlichkeit der EU, die sich vor den Augen der ganzen Welt von afrikanischen Vagabunden im Mittelmeer auf der Nase ... «RP ONLINE, nov 16»
2
Unaufhörlich angespornte Kinder, die angeblich ihr Leben ...
Auf Seiten dieser pädogogischen Vorsicht erkennt sie eine gewisse Schwächlichkeit: "Welche Eltern würden heute noch öffentlich zugeben wollen, dass sie ihre ... «Telepolis, mar 12»
3
Fußball in Grosnyj: Kadyrow und der unbezwingbare Welterklärer ...
Er, der "Banditen" in der eigenen Republik eigenhändig jagt und Russland die Schwächlichkeit auszutreiben versucht. ER: der tschetschenische Republikchef ... «ZEIT ONLINE, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwächlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwachlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT