O QUE SIGNIFICA SCHWADERN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «schwadern» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de schwadern no dicionário alemão
fofoca, conversa animadamente; espirrar, cair. schwatzen, sich lebhaft unterhalten plätschern; plätschernd überschwappen, niederfallen.
Clique para ver a
definição original de «schwadern» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHWADERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwadere
du schwaderst
er/sie/es schwadert
wir schwadern
ihr schwadert
sie/Sie schwadern
Präteritum
ich schwaderte
du schwadertest
er/sie/es schwaderte
wir schwaderten
ihr schwadertet
sie/Sie schwaderten
Futur I
ich werde schwadern
du wirst schwadern
er/sie/es wird schwadern
wir werden schwadern
ihr werdet schwadern
sie/Sie werden schwadern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwadert
du hast geschwadert
er/sie/es hat geschwadert
wir haben geschwadert
ihr habt geschwadert
sie/Sie haben geschwadert
Plusquamperfekt
ich hatte geschwadert
du hattest geschwadert
er/sie/es hatte geschwadert
wir hatten geschwadert
ihr hattet geschwadert
sie/Sie hatten geschwadert
Futur II
ich werde geschwadert haben
du wirst geschwadert haben
er/sie/es wird geschwadert haben
wir werden geschwadert haben
ihr werdet geschwadert haben
sie/Sie werden geschwadert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwadere
du schwaderest
er/sie/es schwadere
wir schwadern
ihr schwadert
sie/Sie schwadern
Futur I
ich werde schwadern
du werdest schwadern
er/sie/es werde schwadern
wir werden schwadern
ihr werdet schwadern
sie/Sie werden schwadern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwadert
du habest geschwadert
er/sie/es habe geschwadert
wir haben geschwadert
ihr habet geschwadert
sie/Sie haben geschwadert
Futur II
ich werde geschwadert haben
du werdest geschwadert haben
er/sie/es werde geschwadert haben
wir werden geschwadert haben
ihr werdet geschwadert haben
sie/Sie werden geschwadert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwaderte
du schwadertest
er/sie/es schwaderte
wir schwaderten
ihr schwadertet
sie/Sie schwaderten
Futur I
ich würde schwadern
du würdest schwadern
er/sie/es würde schwadern
wir würden schwadern
ihr würdet schwadern
sie/Sie würden schwadern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschwadert
du hättest geschwadert
er/sie/es hätte geschwadert
wir hätten geschwadert
ihr hättet geschwadert
sie/Sie hätten geschwadert
Futur II
ich würde geschwadert haben
du würdest geschwadert haben
er/sie/es würde geschwadert haben
wir würden geschwadert haben
ihr würdet geschwadert haben
sie/Sie würden geschwadert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwadern
Infinitiv Perfekt
geschwadert haben
Partizip Präsens
schwadernd
Partizip Perfekt
geschwadert
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWADERN»
Descubra o uso de
schwadern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
schwadern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
... von Schwadron , sondern v. schwadern stammend) f. viel u. prahlerisch
schwatzen; der Schwaderer, »s, gem. Schwadronör, f. Schwätzer, Prahler; der
Schwciderich, -es, M. -e, landsch., eine Vertiefung, welche Schwad — schwadern
829.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Schwadern, v. I) ntr. mit haben, im O. D. mit Geräusch sich bewegen, von
flüssigen Körpern besonders wen» sie in einem Gefäße sich bewegen und mit
Geräusch an die Seiten desselben anstoßen, auch überlaufen , wofür man in
andern ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schwederlein. j- Schwadern, v. l) ntr. mit haben, im O. D. mit Geräusch sich be- .
wegen, von flüssigen Körpern besonders wen» sie in einem Gefäße sich
bewegen und mit Geräusch an die Seiten desselben anstoßen, auch überlaufen ,
wofür ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Aufklärung über wichtige Gegenstände in der Freymaurerey, ...
... Betrügern versehließt. Welcher MmetW.^ dem Staat bekannte Log^meisi^.^nn,'
ßhMz. Furcht. Schwadern. die. tzU. MgG,Fw. ,M. « «warten, Mann deöhalv
Anzeige chun. wird. So lDge d^^bMrlMOäMinHoir'in^ö' d<relnig. ,
5
Medizinische, chirurgische und anatomische Wahrnehmungen
schwadern. Frauen,. welche. eine. Art. von krampfmäßigen Zuckungen ( (
üonuulllonez) um die Hälfte ihrer Schwangerschaft bekäme. /Aine sibwanZere
Bürger »Frau, welche eine Aramerinn wäre, von ^^ 26 Jahren, was vollblütig, die
sich ...
6
Frühneuhochdeutsches Glossar
... entwerten; sich s. gering, wertlos werden. schwecherung f. Herabsetzung;
Ermüdung. ehwechlich adv. mit Ach und Krach, ungenügend. schwederle n. (
schweiz.) Girlitz, die Finkenart Fringilla serinus. schwedern. s. schwadern.
schwegel f ...
7
Clelia, eine Römische Geschichte ; in Französischer Sprache ...
Weiierabee "gedachte/ er miiffe fich des Orte-F ,den et ailererfi eingendmmen/
verficherni hielte et dort/ nötige Anfialc zumachen/ folchen zu. befehtn/ frifthe
Schwadern holen zulaffeni die Brucken einzunehmen: uncerdefi'en Talanes
einen ...
Madeleine “de” Scudéry, 1664
8
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Vevölkerung 8762 Seelen. Zum 7. Vlilit«r.K«is. Kirchgemeinde Bürgten.
Veoöllttung 1926 Seelen. Stammouarti« des 7. Milit.«»relses. Bildet sieben
Burger. u. sieben Einwohner-Gemeinden. Nemlich : i Brügg. Aegerten.
Schwadern««. Studen.
9
Wencel Scherffer und die Sprache der Schlesier: ein Beitr. ...
Vgl. D. Wbch. 3, 613; Schm. 2, 488. schwadern sw. v. 1) schwatzen; 2) schwelgen
, zechen: geschwadert und gezecht. Ged. 60; — Keine, die getreulich schwadert,
gutten Schwestern sich vergadert; keine, die auch neben Mir nicht mag trinken ...
10
Allgemeines Verteutschungswörterbuch der Kriegssprache
... da »cliwsclroniit der älteste Rittmeister". Konnte zwei so verschiedene Begriffe
das fremde ,ekw«6ronii-en fassen, so wird sie auch schwadern fassen können, s)
schwatzen, plaudern, wvrteln, d. h. Worte machen. Da, von Lcnwixlroneur.
Karl Christian Müller, 1814
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWADERN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
schwadern no contexto das seguintes notícias.
Rügen, Appelle, Forderungen: Politik prägt Agraria-Auftakt
Die Gründlandtechnik ist bei dem Grieskirchner Familienunternehmen die wichtigste Sparte, mit Ladewagen, Mähwerken und Schwadern. Der Umsatz sank um ... «nachrichten.at, nov 16»
Neue Vierkreiselschwader von FELLA - Jetzt auch mit ISOBUS
Mit einem umfassenden Programm aus Trommel- und Scheibenmähwerken, Heuwendern und Schwadern ist FELLA mit nachhaltigen Zuwächsen im Weltmarkt ... «PresseBox, set 16»
Feldtag der Landtechnik Villach 2016
Von Mähwerken und Schwadern, über Bodenbearbeitung bis hin zur Erntetechnik - bei den Landtechnik-begeisterten Besuchern blieben keine Wünsche offen! «www.landwirt.com, ago 16»
Grundfutter Heupreise: Tonne Heu um 12 Prozent billiger geworden
Ein schwieriges Marktumfeld für die Landtechnikhersteller, die ihr Sortiment an Wendern und Schwadern dennoch ausbauen. Schlagwörter. Heu · Heupreise. «agrarheute.com, jul 16»
Seichte Innerlichkeit am Seerosenteich
Die Choreografin Rena Brandenberger lotet in ihrem Stück «l'Una» weibliche Befindlichkeiten aus. Die Tänzerinnen schwadern dabei ohne Wasserscheu im ... «Berner Zeitung, jun 16»
Lohnunternehmer ernten etwas weniger Grünfutter
Als Favorit bei der eingesetzten Mähtechnik habe sich eindeutig die Anbaumähwerkskombination mit drei Mähwerken durchgesetzt. Bei den Schwadern liege ... «top agrar online, jun 16»
Optimaler Erntetermin bei GPS-Hybridroggen
... die Reserven der Milchbauern. Ein schwieriges Marktumfeld für die Landtechnikhersteller, die ihr Sortiment an Wendern und Schwadern dennoch ausbauen. «agrarheute.com, jun 16»
Grünland: 'Wann ist der optimale Zeitpunkt für den ersten Schnitt Heu?'
Eine Argumentationshilfe. Futterernte: Innovationen bei Wendern und Schwadern. Hohe Kosten und niedrige Milchpreise fressen die Reserven der Milchbauern ... «agrarheute.com, mai 16»
Bildergalerie Futterernte: Innovationen bei Wendern und Schwadern
Bildergalerie Futterernte: Innovationen bei Wendern und Schwadern. Hohe Kosten und niedrige Milchpreise fressen die Reserven der Milchbauern. «agrarheute.com, mai 16»
Giovanni Anselmos Ausstellung bei Turin: Mehr Raum für das ...
So allerdings schwadern Ausstellungen bis zu einem gewissen Grad natürlich auch in jener vielbeklagten Bilderflut mit, die unseren Alltag insgesamt prägt ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
