Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schweinigelei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWEINIGELEI EM ALEMÃO

Schweinigelei  [Schweinigele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEINIGELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schweinigelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWEINIGELEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schweinigelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schweinigelei no dicionário alemão

Obscenidade. Zote.

Clique para ver a definição original de «Schweinigelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWEINIGELEI


Aufwiegelei
Aufwiegele̲i̲ [ˈa͜ufviːɡl̩|a͜i]
Drängelei
Drängele̲i̲
Eulenspiegelei
Eulenspiegele̲i̲
Grundangelei
Grụndangelei
Gängelei
Gängele̲i̲
Klingelei
Klingele̲i̲
Klügelei
Klügele̲i̲
Klüngelei
Klüngele̲i̲
Kungelei
Kungele̲i̲
Mogelei
Mogele̲i̲
Nörgelei
Nörgele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Quengelei
Quengele̲i̲
Rangelei
Rangele̲i̲
Schmuggelei
Schmuggele̲i̲
Schurigelei
Schurigele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Vogelei
Vo̲gelei
Vögelei
Vögele̲i̲
Ziegelei
Ziegele̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWEINIGELEI

Schweinestall
Schweinestecher
schweineteuer
Schweinetrog
Schweinezucht
Schweinezyklus
Schweinfurt
Schweinfurter
Schweinfurterin
Schweinigel
schweinigeln
schweinisch
Schweinkram
Schweinsäuglein
Schweinsborste
Schweinsbraten
Schweinsbratwurst
Schweinsfuß
Schweinsgalopp
Schweinshachse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWEINIGELEI

Akelei
Bastelei
Bettelei
Buddelei
Doppelzüngelei
Einsiedelei
Flegelei
Fummelei
Heuchelei
Hänselei
Liebelei
Lobhudelei
Schnellbügelei
Schummelei
Staffelei
Tingelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Äugelei

Sinônimos e antônimos de Schweinigelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHWEINIGELEI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schweinigelei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schweinigelei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWEINIGELEI»

Schweinigelei Schweinerei Zote schweinigelei Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS chiennerie sagt noch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deacademic ⇨Schmutz ⇨Unanständigkeit

Tradutor on-line com a tradução de Schweinigelei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWEINIGELEI

Conheça a tradução de Schweinigelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schweinigelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schweinigelei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schweinigelei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schweinigelei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schweinigelei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schweinigelei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schweinigelei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schweinigelei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schweinigelei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schweinigelei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schweinigelei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schweinigelei
190 milhões de falantes

alemão

Schweinigelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schweinigelei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schweinigelei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schweinigelei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schweinigelei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schweinigelei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schweinigelei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schweinigelei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schweinigelei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schweinigelei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schweinigelei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schweinigelei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schweinigelei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schweinigelei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schweinigelei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schweinigelei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schweinigelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWEINIGELEI»

O termo «Schweinigelei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schweinigelei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schweinigelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schweinigelei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWEINIGELEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schweinigelei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schweinigelei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schweinigelei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWEINIGELEI»

Descubra o uso de Schweinigelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schweinigelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schweinigelei. Schweinsledern. 955. <3t«ch«lsch»«Inei ; n»«ig«ntl. und ni«»rlg , «in höchst unreinlicher, auch höchst ungesitteter Mensch ; die S-iqelei, M. -en , groß« Un» reinlichkeit , unl» schmuzig« ungesittet« N«»en und Handlungen; ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
2
E Lite hohley: Roman
... staat sich nicht überall einmischt gewisse grundlegende liberale prinzipien nicht antastet und man sich zwischendurch die ein oder andere kleine private schweinigelei leisten kann einmal wurde ganz dringend eine verschwiegene absteige ...
Bodo Lampe, 2012
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Igel m. rösselförmigem Maule; die Schweinigelei, Unfläterei, Zotenreißerei, Unanständigkeit. Schweinigeln, i. goten reißen, Unflätereien reden, schmutzig. Schweinisch, »ck> säuisch, höchst unreinlich, unflätig, zotig, die Schweinkartoffel , ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
SC() Schweinigelei Sea-belt-loweinesz uneigenel. und nich-ig, ein KOfkfchunßejnliFe-r, [auch böcbfi ungefieteeer -u ; le O-lge ei, M. -en, große un. kejflkjäyfelt. und [chmuzige ungefilcete Reden und Handlung-n; Schweinigeliy nnen/Z., ...
Theodor Heinsius, 1840
5
Paul, Mein Vater: Memoiren um einen Briefträger
Meist versuchte meine Mutter, wenn es um das Ende des »Kaiserpanoramas« ging, meinen Vater vom Weitererzählen dieser »Schweinigelei« wie sie es nannte, abzuhalten. Das sei doch nichts zum Erzählen. »Disse Bengels wiern doch ...
Günther Lange, 2012
6
"Wiener-Blut": Kleine Culturbilder aus dem Volksleben der ...
So wurde die Schweinigelei öffentlich gefchultl -* Später thaten fich folcher Hofvirtuofen Mehrere zufarnmen und gaben ihre Produktionen in Bierfchünken vor den Linien oder in Praterkneipen zum Beften (der Originellfte war wol jener „ Ste lz ...
Friedrich Schlögl, 1873
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Sauigel. e. Igel m. rüflelförmigem Maule ; die Schweinigelei. unfläterei. Zotenreißerei. unanftändigkeit. Schweinigeln. i. Zoten reißen. unflätereien reden. [lchmußig. Schweinifch. mij. [äuillh. höchlt unreinlich. unflätig. zotig. die Schweinkartoffel.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Medialisierte Ereignisse: Performanz, Inszenierung und ...
... dass der geplante Prolog des Unternehmers und Publizisten nicht wieder eine »Hanswurstiade und Schweinigelei wie der Prolog bei Eröffnung des Theaters« werde.53 Der Angegriffene geriet über diesen Kommentar dermaßen in Rage, ...
Frank Bösch, Patrick Schmidt, 2010
9
Allgemeine Lehre der Seuchen und ansteckenden Krankheiten ...
Es wird diese Auffassung gewiss um so richtiger erscheinen, als die Syphilis schon längst von aller Welt für eine Schweinigelei gehalten worden ist. Indess Spass bei Seite, so müssen wir es doch allen Ernstes verlangen , dass H. uns die  ...
Christian J. Fuchs, 1862
10
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
e, ein zur Jagd ,c, der Schweine abgerichteter Hnnd./ Schweinigel, mH, , — «; unv. MH.. t) der Igel. 2) bildl. verächtlich ein höchst unreinlicher Mensch in seinem Aeußern, oder auch in schmutzig unsittlichen Reden, Schweinigelei, wH ; MH.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWEINIGELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schweinigelei no contexto das seguintes notícias.
1
Wehrt euch, ihr Würstchen!
Ausgedacht haben sich die intelligente Schweinigelei der Komiker Seth Rogen und sein alter Spezi Evan Goldberg, die Filme wie «Bad Neighbors» auf dem ... «Tages-Anzeiger Online, out 16»
2
Unter jeder Sau, diese AHV-Gegner!
Thomas Zimmermann vom Gewerkschaftsbund fi ndet die christdemokratische Schweinigelei (online auf youtu.be/q_b1dzwdYoo) eine «primitive und dumme ... «Work-Zeitung, set 16»
3
Griff ins Braune
Joachim Löw ist wohl unverdächtig – unverdächtig der absichtlich öffentlich zelebrierten Schweinigelei und auch unverdächtig der Verbreitung rechten ... «derStandard.at, jul 16»
4
Rammstein-Coverband „Stammheim“ in Nierstein
Statt der mit dezenter Ironie und manch geradezu kindischer Schweinigelei aufgelockerten, audiovisuellen Überwältigungsorgien des Originals wählt die Kopie ... «Allgemeine Zeitung, dez 15»
5
Die perverse Bourgeoisie
... Comiczeichner benötigt für die Kommunikation bei einer Sex-Hotline die Dienste einer Dolmetscherin, die jede Schweinigelei in eindeutige Gesten übersetzt. «Tiroler Tageszeitung Online, abr 15»
6
Reederei stoppt Schweinigelei - Sex-Verbot auf Bodensee-Dampfer
Damit darf noch ein Swingerschiff in diesem Jahr zur letzten Schweinigelei-Orgie ablegen. 625 zahlungskräftige Personen haben sich bereits für den 30. August ... «Berliner Kurier, jul 14»
7
Sex-Sperre im Internet: Pornos nur nach Anmeldung
... für jede Schweinigelei zu haben ist. Cameron will erreichen, dass bei Neuanschlüssen von Internet-Zugängen „familienfreundliche Filter“ voreingestellt sind. «Berliner Zeitung, jul 13»
8
Erich Kästner erobert Paris
... zur Abkühlung des patriotischen Kampfeifers, irgendeine drollige Schweinigelei sichtbar. Die Leute applaudieren dem Schützen und amüsieren sich über den ... «DIE WELT, mar 13»
9
"Ich schreibe und zeichne für alle, die mal fünf waren"
Auch seine Kunst der "kritischen" Schweinigelei scheint befreiender als ein Jahrgang "Emma"-Hefte. Wenn sein "volkstümlicher Denkmalsentwurf" gar "Goethe ... «Frankfurter Neue Presse, jul 11»
10
Chilli macht Don Juan mächtig scharf
Da ich die Schweinigelei nun aber in fast jeder Rezension gelesen habe, lässt sie sich auch unserem geschätzten Publikum schwerlich vorenthalten. «WELT ONLINE, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schweinigelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schweinigelei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z