Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Selbstmord" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELBSTMORD EM ALEMÃO

Selbstmord  [Sẹlbstmord ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELBSTMORD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Selbstmord e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SELBSTMORD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Selbstmord» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Selbstmord

suicídio

Suizid

Suicídio, suicídio, suicídio ou suicídio, é o término da vida, seja por ação ativa ou passiva, omitiendo medidas que sustentam a vida, como a tomada de medicamentos, alimentos ou líquidos vitais. Suizid, auch Selbsttötung, Selbstmord oder Freitod, ist die beabsichtigte Beendigung des eigenen Lebens, sei es durch eine aktive Handlung oder passiv durch das Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen wie die Einnahme lebensnotwendiger Medikamente, Nahrungsmittel oder Flüssigkeiten.

definição de Selbstmord no dicionário alemão

auto-matança; tentativas de suicídio de suicídio, suicídio, suicídio, ameaça o suicídio "no sentido figurativo": algo é / seria suicídio "no sentido figurativo, seu comportamento limita-se ao suicídio; das Sich-selbst-Töten; vorsätzliche Auslöschung des eigenen LebensBeispieleein versuchter SelbstmordSelbstmord begehen, verübendurch Selbstmord endenjemanden in den/zum Selbstmord treibenmit Selbstmord drohen<in übertragener Bedeutung>: etwas ist/wäre Selbstmord <in übertragener Bedeutung>: sein Verhalten grenzt an Selbstmord.
Clique para ver a definição original de «Selbstmord» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SELBSTMORD


Auftragsmord
A̲u̲ftragsmord
Brudermord
Bru̲dermord [ˈbruːdɐmɔrt]
Doppelmord
Dọppelmord
Dreifachmord
Dre̲i̲fachmord
Ehrenmord
E̲hrenmord
Giftmord
Gịftmord [ˈɡɪftmɔrt]
Judenmord
Ju̲denmord
Justizmord
Justi̲zmord [jʊsˈtiːt͜smɔrt]
Kindermord
Kịndermord [ˈkɪndɐmɔrt]
Kindsmord
Kịndsmord [ˈkɪnt͜smɔrt]
Lustmord
Lụstmord [ˈlʊstmɔrt]
Lynchmord
Lỵnchmord [ˈlʏnçmɔrt]
Massenmord
Mạssenmord [ˈmasn̩mɔrt]
Meuchelmord
Me̲u̲chelmord [ˈmɔ͜yçl̩mɔrt]
Muttermord
Mụttermord [ˈmʊtɐmɔrt]
Raubmord
Ra̲u̲bmord [ˈra͜upmɔrt]
Ritualmord
Ritua̲lmord
Rufmord
Ru̲fmord [ˈruːfmɔrt]
Vatermord
Va̲termord [ˈfaːtɐmɔrt]
Völkermord
Vọ̈lkermord

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SELBSTMORD

Selbstlosigkeit
Selbstmedikation
Selbstmitleid
Selbstmord begehen
Selbstmordabsicht
Selbstmordanschlag
Selbstmordattentat
Selbstmordattentäter
Selbstmordattentäterin
Selbstmörder
Selbstmörderin
selbstmörderisch
Selbstmordgedanke
selbstmordgefährdet
Selbstmordkandidat
Selbstmordkandidatin
Selbstmordkommando
Selbstmordrate
Selbstmordversuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SELBSTMORD

Besucherrekord
Bord
Cord
Fememord
Fjord
Ford
Gattenmord
Kindesmord
Kord
Lord
Mord
Nord
Oxford
Rekord
Rutherford
Sexualmord
Smörgåsbord
Tyrannenmord
Warlord
d´accord

Sinônimos e antônimos de Selbstmord no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SELBSTMORD» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Selbstmord» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Selbstmord

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SELBSTMORD»

Selbstmord Freitod Selbstentleibung Selbsttötung Selbstvernichtung Suizid Wörterbuch wörterbuch Grammatik auch oder beabsichtigte Beendigung eigenen Lebens durch eine aktive Handlung passiv Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen Einnahme lebensnotwendiger Medikamente Nahrungsmittel Flüssigkeiten suizid Hilfen für Selbstmordgefährdete Angehörige Warnsignale einen bevorstehenden Suizid falsche Vorstellungen über Äußerungen gefährdet testedich Hier können heraus finden sind psychologe erklärt gründe motive warum sich Psychologe Menschen begehen stummen Hilfeschreie gefährdeter erkennt Habe meine Tochter selbstmord verloren forum gofeminin

Tradutor on-line com a tradução de Selbstmord em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELBSTMORD

Conheça a tradução de Selbstmord a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Selbstmord a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Selbstmord» em alemão.

Tradutor português - chinês

自杀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suicidio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suicide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्महत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самоубийство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suicídio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মহত্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suicide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunuh diri
190 milhões de falantes

alemão

Selbstmord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自殺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자살
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tự vận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्महत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

intihar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suicidio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samobójstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самогубство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinucidere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκτονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfmoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självmord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvmord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Selbstmord

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELBSTMORD»

O termo «Selbstmord» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.833 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Selbstmord» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Selbstmord
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Selbstmord».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELBSTMORD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Selbstmord» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Selbstmord» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Selbstmord

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SELBSTMORD»

Citações e frases célebres com a palavra Selbstmord.
1
Alfred North Whitehead
Jedes physische Objekt, das seine Umgebung durch eigenen Einfluß zerstört, begeht Selbstmord.
2
Arnold J. Toynbee
Wenn wir die Umwelt ausbeuten, riskieren wir die eigene Zerstörung, den Selbstmord unserer Kultur und unserer Zivilisation.
3
Émile Durkheim
Es ist nicht die physische Umwelt, die den Selbstmord hervorruft; die Selbstmordrate hängt von gesellschaftlichen Umweltbedingungen ab.
4
Friedrich Nietzsche
Der Gedanke an den Selbstmord ist ein starkes Trostmittel: mit ihm kommt man gut über manche böse Nacht hinweg.
5
George Savile, 1. Marquess of Halifax
Die Zeit eines Mannes zu vergeuden, ist eine Art Selbstmord.
6
Henri Barbusse
Zwei Armeen, die sich bekämpfen, sind eine grosse Armee, die Selbstmord an sich übt.
7
Honore de Balzac
Daß ein Mann seine Geliebte prügelt – das ist eine Selbstverstümmelung; aber daß er seine Frau schlägt – das ist Selbstmord.
8
Imre Madach
... muß staunen, wie konsequent das laun'sche Schicksal ist, das Heirat, Tod, Verbrechen, Tugend, Glauben, Wahnsinn und Selbstmord ebenmäßig leitet.
9
James Milton Black
Jede Unmäßigkeit ist der Keim zum Selbstmord, ist ein unsichtbarer Strom unter dem Hause, der früher oder später sein Fundament wegspült.
10
Johann Gottlieb Fichte
Die Lüge ist immer ein Selbstmord des Geistes.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SELBSTMORD»

Descubra o uso de Selbstmord na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Selbstmord e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selbstmord
Stefan Kollmaier ist am Ende.
Franz Weidenschlager, 2004
2
Selbstmord und Freiheit in Schopenhauers "Die Welt als Wille ...
Die vorliegende Arbeit hat sich die Untersuchung des Zusammenhangs von Freiheit und Selbstmord in Arthur Schopenhauers Die Welt als Wille und Vorstellung zur Aufgabe gesetzt.
Kolja Daniel Potschka, 2004
3
Selbstmord als soziologisches Problem: nach Emile Durkheim ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,4, Berufsakademie Thurigen in Gera, Veranstaltung: Soziologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Was sind nun tatsachlich die Ursachen fur Selbstmord?
Thomas Beck, 2011
4
Selbstmord: Das Leben danach
Ich bringe mich um." Manchmal ist es eine Drohung, manchmal ein Hilferuf, oft aber auch eine Feststellung. Matthias Laurig sagt: Ich habe mich umgebracht.
Matthias Laurig, 2011
5
"Die Leiden des jungen Werther": Werthers Selbstmord
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Goethes Roman Die Leiden ...
Fee Krausse, 2010
6
Selbstmord - eine Form von Gewalt?
Seit den Terroranschlägen vom 11.
Iris Gorke, 2003
7
Selbstmord und seelische Wandlung: eine Auseinandersetzung
SELBSTMORD UND SEELE «Die wichtigste Aufgabe einer gründlichen wissenschaftlichen Studie über den Selbstmord besteht darin, eine <Taxonomie> , d. h. Klassifikation von Selbstmordarten aufzustellen.» Mit dieser von Farberow und ...
James Hillman, 1984
8
Sterben von eigener Hand: Selbsttötung als kulturelle Praxis
Anton van Hooff Vom „willentlichen Tod" zum „Selbstmord". Suizid in der Antike „ Nein, ich habe niemals ernsthaft die Neigung gespürt mich umzubringen. Denn das ist es, was Sie eigentlich mit Ihrer Frage nach meiner Motivation meinen.
Andreas Bähr, Hans Medick, 2005
9
Senecas Ansichten zu Tod und Selbstmord - Philosophie als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: sehr gut (1,3), Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Philosophie der ...
Lars Rahn, 2013
10
Essay zu Emil Durkheim - Der Selbstmord (Le Suicide)
Er trennt statistisches Datenmaterial konsequent, und fur den Leser klar ersichtlich, von seinen Interpretationen.
Hannes von Wyl, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELBSTMORD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Selbstmord no contexto das seguintes notícias.
1
Suizid: Wenn Manager keinen Ausweg mehr sehen
Der Selbstmord des Versicherungsmanagers Pierre Wauthier gibt bis heute Rätsel auf. Ein Fernsehfilm wagt sich nun an die Aufklärung. Welche Rolle spielte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
al-Bakr-Selbstmord: Sachsens Justizminister räumt Versäumnisse ein
BerlinSachsens Justizminister Sebastian Gemkow (CDU) hat nach dem Selbstmord des Terrorverdächtigen Dschaber al-Bakr Versäumnisse im Justizvollzug ... «Handelsblatt, out 16»
3
Selbstmord Al-Bakrs: "Tragödie", "Fiasko" und "offene Fragen"
Es ist eine Frage, die am Morgen nach dem Selbstmord des Syrers Jaber al-Bakr alle Reaktionen prägt: Wie konnte es dazu kommen? Bundesinnenminister ... «tagesschau.de, out 16»
4
Schutz vor Selbstmord: Drahtseilakt für die Gefängnisse
Das Suizidrisiko ist für Untersuchungshäftlinge in den ersten Tagen am größten. Dauerüberwachung könnte helfen, gefährdete Häftlinge über die kritische Zeit ... «tagesschau.de, out 16»
5
Facebook: Gefälschte Meldung verkündet Stefan Raabs Selbstmord
Stefan Raab vor dem Logo von „TV total“. Da seine Sendungen auf ProSieben liefen, glaubten viele Facebook-Nutzer die angeblich von dem Sender ... «DIE WELT, mar 16»
6
Entführungsfall Kampusch: Staatsanwaltschaft überprüft Selbstmord ...
Immer wieder hat es Zweifel am Selbstmord des Entführers von Natascha Kampusch gegeben. Jetzt wird überprüft, ob er schon tot war, als ein Zug ihn ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
„Bachelor“-Kandidatin - Selbstmord mit nur 31 Jahren
Es sind traurige Nachrichten, die US-Portale verkünden: Die ehemalige Bachelor-Kandidatin Lex McAllister hat sich das Leben genommen. Sechs Jahre ist es ... «BUNTE.de, fev 16»
8
Ex-„Miss Austria" - Erschütternde neue Details zum Selbstmord!
Mehr als 30 Meter tief stürzte die ehemalige „Miss Austria“ Ena Kadic im Oktober 2015 in den Tod. Nun die schreckliche Nachricht: Es war Selbstmord. «BUNTE.de, fev 16»
9
Tote im Traunsee waren Ehepaar aus Hessen
„In erster Linie ist an einen erweiterten Selbstmord zu denken“, erklärte daher Staatsanwältin Birgit Ahamer. Mitterlehner bestätigte der österreichischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Washington D.C.: Selbstmord am US-Kapitol - Gebäude abgesperrt
Vor den Stufen des US-Kongresses in Washington hat ein Mann Selbstmord begangen. Das Gebäude wurde von der Polizei vorsorglich abgeriegelt. «DIE WELT, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Selbstmord [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/selbstmord>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z