Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sequesterverwaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEQUESTERVERWALTUNG EM ALEMÃO

Sequesterverwaltung  [Sequẹsterverwaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEQUESTERVERWALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sequesterverwaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEQUESTERVERWALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sequesterverwaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sequesterverwaltung no dicionário alemão

Seqüestro. Sequestration.

Clique para ver a definição original de «Sequesterverwaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEQUESTERVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEQUESTERVERWALTUNG

Sequel
sequens
sequentes
Sequenz
Sequenzanalyse
Sequenzer
sequenziell
sequenzieren
Sequester
Sequestration
sequestrieren
Sequestrierung
Sequestrotomie
Sequoia
Sequoie
Ser
Sera
Serabend
rac
Serafim

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEQUESTERVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Sequesterverwaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEQUESTERVERWALTUNG»

Sequesterverwaltung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden sequesterverwaltung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache saargruben gebraucht Saargruben kaufen booklooker jetzt bestellen Suche nach auch teilwörter seite Administrator Kurfürstentums Pfalz Reichsvikar Einsetzung einer über seine Güter beantragt Antragst bittet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic quẹs tung Rechtsspr ↑Sequestration Suchergebnis amazon bücher saarbrücker bergmannskalender glück aktiengesellschaft saarbrücken hrsg saarländische Produktionsgenehmigungen französischen sind Regierung Aufhebung Rückgabe landesarchiv baden württemberg Brauhaus Schillingsfürst anfallenden Einkünfte Hajum Henle Braunsbach durch Landrichter Freiherr Zvab saarbruecker bergmanns Autor Titel kalender wurden gefunden verfeinern Neue Wenn nicht Sequestration Deutschsprachige Minderheiten europäischer Vergleich Besitz blieb unterstellt Februar beschloß Justizkommission

Tradutor on-line com a tradução de Sequesterverwaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEQUESTERVERWALTUNG

Conheça a tradução de Sequesterverwaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sequesterverwaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sequesterverwaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

封存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

secuestro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sequestration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ब्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секвестр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seqüestro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বতন্ত্র করে রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séquestration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemencilan
190 milhões de falantes

alemão

Sequesterverwaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隔離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sequestration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tịch thâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haciz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sequestro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odosobnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секвестр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sechestrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσχεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekwestrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekvestrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deponering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sequesterverwaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEQUESTERVERWALTUNG»

O termo «Sequesterverwaltung» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sequesterverwaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sequesterverwaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sequesterverwaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEQUESTERVERWALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sequesterverwaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sequesterverwaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sequesterverwaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEQUESTERVERWALTUNG»

Descubra o uso de Sequesterverwaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sequesterverwaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Ihr Besitz blieb der Sequesterverwaltung unterstellt201. Im Februar 1948 beschloß die Justizkommission der Kammer, vier Änderungen der Gesetzesverordnung vom 20. Juni 1945 vorzunehmen. Die ersten drei Maßnahmen betrafen die ...
Manfred Kittel, 2007
2
Das Dritte Reich und der Holocaust
Die Röchling-Werke wurden zunächst unter französischer Sequesterverwaltung gestellt, im November durch Aufhebung der Sequesterverwaltung der Familie Röchling zurückgegeben. Der Völklinger Stadtrat beschloß 1956 einen Stadtteil ...
Klaus W. Tofahrn, 2008
3
Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart
Darüber hinaus waren auch Generaldirektor Frederic Schlachter von der Sequesterverwaltung Saar, der Kaufmann Robert Kunz, Brauereibesitzer Walter Bruch, der Präsident der Handwerkskammer Louis Arend und Rechtsanwalt Bernhard ...
Clemens Zimmermann
4
Die Kabinettsprotokolle der Landesregierung ...
Während die beschlagnahmten Grundstücke in den Niederlanden jedoch zu einem erheblichen Teil an niederländische Staatsangehörige bereits verkauft worden sind, hat die belgische Sequesterverwaltung bisher im allgemeinen eine  ...
North Rhine-Westphalia (Germany). Landesregierung, 1995
5
Forschungen zur deutschen Landeskunde
Oktober 1946 verfügten französischen Sequesterverwaltung (N. PH. RAU- GUTH 1955, S. 301). Die Begründung dieser Sequesterverwaltung ist in der alliierten Besatzungspolitik der Nachkriegsjahre zu sehen. Im Potsdamer Abkommen, das  ...
6
Mitbestimmung an der Saar: Sozialgeschichte der ...
Ihnen folgten die unter gemeinsamer Sequesterverwaltung stehenden und damit ebenfalls französisch beherrschten Röchlingschen Eisen- und Stahlwerke ( Sequesterverwaltung bis November 1956), die Neunkircher Hütte und das ...
Hermann Kotthoff, Peter Ochs, 1988
7
Aussenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters
Januar 1955 1 * hatten die Inhaber deutscher Alt-Warenzeichen, die in Frankreich auf Grund der französischen Kriegsgesetzgebung gegen das deutsche Vermögen unter Sequesterverwaltung gestellt worden waren, die Möglichkeit, die ...
8
Deutsche Rechts-Zeitschrift
Inzwischen war nun in der Handhabung der Sequesterverwaltung eine beachtliche Veränderung eingetreten. Die Vicfay-Regierung hatte ja gegen ihre politischen Gegner ebenfalls die Sequestrierung des Vermögens angeordnet Da viele ...
Karl Siegfried Bader, 1949
9
Geschichte Der Spanischen Inquisition
... die Fürsorge für die Angehörigen eines Häftlings aus dessen Vermögen grundsätzlich anerkannt wurde, falls er welches besaß; in der Form für den Haftbefehl von 1696 wird diese Fürsorge als Grund für die Sequesterverwaltung angeführt.
Henry Charles Lea, 2012
10
Die nicht erneuerbaren Energieträger zwischen Rur und Maas
Vorübergehend geriet auch noch die Zeche Carl Alexander in Gefahr, geschlossen zu werden. Diese Gewerkschaft gelangte nach Aufhebung der französischen Sequesterverwaltung wieder in den Alleinbesitz der Geschwister RÖCHLlNG.
Matthias Kaever, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEQUESTERVERWALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sequesterverwaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Grenzverläufe in der Nordeifel: Als die Mützenicher belgisch sein ...
... Gebiete nun unerreichbar gewesen, da sie von der belgischen Regierung unter eine sogenannte Sequesterverwaltung gestellt worden waren, erklärt Brüll. «Aachener Zeitung, ago 16»
2
Gemeindedirektor aD Werner Rosen: Er schenkt und hilft bis heute ...
Als die seit 1950 unter belgische Sequesterverwaltung gestellten Bürger Losheims über ihre Zugehörigkeit zu Deutschland oder Belgien abstimmen sollten, fuhr ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sequesterverwaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sequesterverwaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z