Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Siegelabdruck" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEGELABDRUCK EM ALEMÃO

Siegelabdruck  [Si̲e̲gelabdruck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEGELABDRUCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siegelabdruck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEGELABDRUCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Siegelabdruck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Siegelabdruck no dicionário alemão

Impressão de um selo, anel de vedação o. Ä. Seal. Abdruck eines Siegels , Siegelrings o. Ä. Siegel.

Clique para ver a definição original de «Siegelabdruck» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIEGELABDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIEGELABDRUCK

Siegel
Siegelbaum
Siegelbewahrer
Siegelbild
Siegelbruch
Siegelführer
Siegelführerin
Siegelkunde
siegelkundlich
Siegellack
Siegelmarke
siegeln
Siegelring
Siegelstempel
Siegelung
siegen
Sieger
Siegerehrung
Siegerin
Siegerjustiz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIEGELABDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinônimos e antônimos de Siegelabdruck no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIEGELABDRUCK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Siegelabdruck» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Siegelabdruck

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIEGELABDRUCK»

Siegelabdruck Stempel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden siegelabdruck bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen german German many other translations Dict dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Dalai Lama Altan Khan eingesetzten dritten häufig „ozeangleicher Lehrer russisch pons Russisch PONS о́ттиск печа́ти linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Rostockshop damen shirt shop Damen Shirt gekämmte

Tradutor on-line com a tradução de Siegelabdruck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEGELABDRUCK

Conheça a tradução de Siegelabdruck a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Siegelabdruck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siegelabdruck» em alemão.

Tradutor português - chinês

印章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impresión de un sello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seal impression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुहर छाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانطباع ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оттиск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impressão de selo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীল ছাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impression d´étanchéité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gambaran meterai
190 milhões de falantes

alemão

Siegelabdruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

印鑑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segel kesengsem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ấn tượng dấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்திரை உணர்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सील ठसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühür baskısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sigillo impressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażenie uszczelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відбиток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impresie sigiliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα εντύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seël indruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tätning intryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sel inntrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siegelabdruck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEGELABDRUCK»

O termo «Siegelabdruck» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.092 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Siegelabdruck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siegelabdruck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siegelabdruck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEGELABDRUCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Siegelabdruck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Siegelabdruck» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siegelabdruck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEGELABDRUCK»

Descubra o uso de Siegelabdruck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siegelabdruck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:
36 OBJEKT: Siegelabdruck auf Gefässhenkel (§ 3090, Gravur flächig, Ton. BASIS: Rosette (§ 309f). DATIERUNG: Ende 7.-Anfang 6. Jh. SAMMLUNG: Tel Aviv, University, Institute of Archaeology. FUND KONTEXT: Locus 501a; Stratum VII, 1.
Othmar Keel, 1997
2
Corpus der Siegel-Amulette aus Jordanien: vom Neolithikum ...
1 OBJEKT: Siegelabdruck auf Keramikscherbe, Gravur linear, Ton, hellrotlich- cremefarbig-beige (aussen), hellbraun (innen) Spuren eines ausseren rotlichen Uberzuges. BASIS: Eine lange Linie, die von mehreren kurzen Linien im rechten  ...
Jürg Eggler, Othmar Keel, Daphna Ben-Tor, 2006
3
Sammlung hieroglyphischer Siegel: Vorarbeiten
Be Nr. 202 Ph-Z = SBoI Nr. 5 Ph-Z. = Be Nr. 253 Z = SBoI Nr. 41 Ph-Z. = Be Nr. 164 Z = SBol Nr. 62 Ph-Z. - Be Nr. 208 Z = SBoI Nr. 8 Ph-Z. = Siegelabdruck mit „ verlorenem Mittelfeld": SBol Nr. 75 Z: Vgl. Boysan-Marazzi, Königssiegel, S. 14f.
Massimiliano Marazzi, Helmut Nowicki, 2009
4
Beschreibung Der Sammlung B?hmischer M?nzen Und Medaillen ...
Rother Siegelabdruck mit den Initialen З S Marke in Leder zu 6 kr. Wiener Währung; Gr. SWA/302', mm, Gew. 292 agr. W. v. Rev. Vignette auf rothem Grunde, in einem guillochirten Rande: 7 ё Nothmünze w. v. zu 7 kr. Wiener Währung; Gr. 2B ...
Max Donebauer
5
Mittelalterliches Stiftungsrecht: eine Untersuchung zur ...
Siegelabdruck Nr.1. 1151 (nach September 17, Würzburg) StA Marburg (A) Das Siegel ist schwer beschädigt und nur zu einem Teil erhalten. Aus dem Siegelabdruck Nr.4 kann man die Vorlage von 1151 wie folgt ergänzen: 10 Umschrift: + ...
Frank Theisen, 2002
6
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Kommentar zu Kapitel XIII: Sandguß und Wachsausschmelzverfahren Zwei Technologien Für die Verfahren nach Lautizio und nach Cellini ergeben sich folgende Arbeitsschritte: i. Wachsmodell gestalten (= späterer Siegelabdruck, positiv) 2.
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
7
Geschichte der griechischen Religion: Die Religion ...
18. Minoische Religion. Götter und Göttinnen 1. Die sog. Bergmutter, Siegelabdruck, Knossos. Nach BSA VII S. 59 Abb. 37. Zu S. 273, 279, 293, 298, 438 A. 3 2. Bewaffneter Mann mit Tier, Siegelabdruck, Knossos. Nach BSA IX S. 59 Abb. 38.
‎1992
8
Thomistische Metaphysik und Trinitätstheologie: Sein, Geist, ...
Entsprechend ist, gemäß dem soeben Ausgeführten, die heiligmachende Gnade „Siegelabdruck" des Sohnes aufgrund dessen, daß sie derjenige des Heiligen Geistes ist. Die das quasi-formalursächliche Verhalten von Sohn und Heiligem ...
Klaus Obenauer, 2000
9
Attalidische Herrscherbildnisse: Studien zur hellenistischen ...
Dagegen kann nicht ausgeschlossen werden, daß auf einem Siegelabdruck (Kat. Nr. 16; Taf. 9,4) aus dem ätolischen Kallipolis das Porträt Attalos' I. zu erkennen ist. Siegelabdruck Kat. Nr. 16 Delphi, Archäologisches Museum, Inv. Nr. MA ...
Ulrich-Walter Gans, 2006
10
Gottes Herrschaft: eine Analyses [sic] der Denkschrift (Jes ...
So wird Hammurapi als bèlum “a kìma abim wàlidim ana nisî iba““u65 bezeichnet . Ein Siegelabdruck zeigt, dass die Bezeichnung d[yba in Palästina ebenso gebräuchlich ist. Der Text auf dem Siegel lautet: rkzˆb d[bal66 An "Abi-'ed, den Sohn ...
Thomas Wagner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEGELABDRUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siegelabdruck no contexto das seguintes notícias.
1
Meerbusch: Zwölf Reisen in die Vergangenheit
Nach 15 Jahren Suche hat Mike Kunze den bislang einzigen vollständig erhaltenen Siegelabdruck des legendären Lanker Pastors Wilhelm Jacobs ... «RP ONLINE, dez 16»
2
Betrügereien mit falschen Aufenthaltsbescheinigungen
Sie enthalten das Logo, tragen die Namen von Mitarbeitern der Verwaltung und sind mit einem gefälschten Siegelabdruck versehen. Die Stadt weist darauf hin, ... «TeleVision Zwickau - Deine Region im Bild, set 16»
3
Nazis verpflichten Juden zum Tragen des „Judensterns“
... wurde das Hexagramm insbesondere im jüdischen und arabischen Kulturkreis als Siegelabdruck zur Vertreibung böser Geister und Dämonen verwendet. «MiGAZIN, ago 16»
4
Israel: Siegelabdruck des judäischen Königs Hiskia entdeckt
Jerusalem (kath.net/idea) In Jerusalem haben Archäologen bei Ausgrabungen einen 2.700 Jahre alten Siegelabdruck entdeckt, der den Namen des judäischen ... «Kath.Net, dez 15»
5
Ich-Plakate - Augen machen
"Nummi dei sumus", der Mensch als Münze Gottes, als Siegelabdruck, in einer Art früher technischer Reproduktion. Auch Bilder reklamieren immer wieder das ... «Süddeutsche.de, out 15»
6
Kleine Gemeinde mit großer Geschichte
Zeigte das bisherige Siegel das Wappen von Rheinland-Pfalz, wird zukünftig unter amtlichen Schreiben der Siegelabdruck mit dem Wappen von Oberneisen zu ... «Nassauische Neue Presse, jun 15»
7
Deutsche Goldreserven: Bundesbank veröffentlicht Kurzfilm
... Prägeabdrücke vermitteln unterschiedliche Informationen wie den Feinheitsgehalt, den Siegelabdruck des Herstellers sowie eine Nummer des Herstellers. «Gold.de Infothek, mar 15»
8
Kurios: Hallescher FC auswärts top, zuhause Flop
Die älteste bekannte Abbildung des Wappens stammt aus dem Jahr 1327, wo es als Zeichen des Talschöffengerichts auf einem Siegelabdruck abgebildet ist. «transfermarkt, out 14»
9
Muss die Chronologie der 2. Zwischenzeit neu geschrieben werden?
Dynastie, fand sich auch ein Abdruck, der möglicherweise König Apophis, einem weiteren Hyksosherrscher, zugewiesen werden kann. Ein Siegelabdruck des ... «Archäologie Online, jun 14»
10
Rollwald: Versiegelung der Reliquien in der Heilig-Kreuz-Kirche
Dass es sich nicht um ein Geschenkpäckchen handelt, verrät der Siegelabdruck in der Mitte: Das Siegel des Bischofs von Mainz. Bischof Karl Lehmann hat ... «op-online.de, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siegelabdruck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siegelabdruck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z