Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Siegerehrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIEGEREHRUNG EM ALEMÃO

Siegerehrung  Si̲e̲gerehrung [ˈziːɡɐ|eːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEGEREHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siegerehrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEGEREHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Siegerehrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prêmio (honrando)

Auszeichnung (Ehrung)

Um prêmio é uma honra ou apreciação concedida a uma pessoa, grupo ou organização para realizações notáveis ​​em um campo particular. Muitos prémios são atribuídos às áreas de arte, cultura, ciência, negócios ou envolvimento cívico. Os prêmios incluem prêmios de todos os tipos, honras e medalhas, títulos ou outras avaliações. Unter einer Auszeichnung wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe oder Organisation für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen bewerten die Bereiche Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftlichem Engagement. Die Auszeichnungen umfassen Preise aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

definição de Siegerehrung no dicionário alemão

Ato solene em que os vencedores de uma competição são honrados. feierlicher Akt, bei dem die Sieger eines Wettbewerbs geehrt werden.
Clique para ver a definição original de «Siegerehrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIEGEREHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIEGEREHRUNG

Sieger
Siegerin
Siegerjustiz
Siegerkranz
Siegerland
Siegerländer
Siegerländerin
siegerländisch
Siegerlorbeer
Siegermacht
Siegermannschaft
Siegermiene
Siegernation
Siegerpodest
Siegerpokal
Siegerpose
Siegerpreis
Siegerrunde
Siegerseite
Siegerstaat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIEGEREHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung
Wiedereinführung

Sinônimos e antônimos de Siegerehrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIEGEREHRUNG»

Siegerehrung musik siegerehrung lieder siegertreppchen olympische spiele formel nürburgring Wörterbuch reiten melodie Unter einer Auszeichnung wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden Person Gruppe Organisation für herausragende Leistungen einem bestimmten Bereich Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pokal fußball sportschau Bayern München gewinnt Pokalfinale gegen Borussia Dortmund Video mediathek live Sportschau Clip voller länge bayerischer rundfunk linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kostenlose bilder gifs grafiken cliparts anigifs Gifs Cliparts Images Bilder Grafiken Siegerpodest Medallje Medaillien Medaillen kostenlos herunterladen direkt kopieren verlinken Europa league video sevilla benfica archives

Tradutor on-line com a tradução de Siegerehrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIEGEREHRUNG

Conheça a tradução de Siegerehrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Siegerehrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siegerehrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

颁奖典礼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acto de presentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presentation ceremony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रस्तुति समारोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفل تقديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

церемония презентации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerimónia de apresentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপস্থাপনা অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cérémonie de présentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

majlis penyampaian
190 milhões de falantes

alemão

Siegerehrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

贈呈式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증정식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

upacara presentation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ trình bày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கல் விழா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वितरण सोहळ्याच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sunum töreni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerimonia di presentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wręczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

церемонія презентації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceremonia de prezentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελετή παρουσίασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbieding seremonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presentation ceremoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presentasjon seremoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siegerehrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEGEREHRUNG»

O termo «Siegerehrung» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.315 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Siegerehrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siegerehrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siegerehrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIEGEREHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Siegerehrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Siegerehrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siegerehrung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SIEGEREHRUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Siegerehrung.
1
Karl-Hans Jacobs
Siegerehrung ist ein geläufiges Wort. Wer kennt eigentlich die Verlierer Ehrung? Dabei gibt es genug Verlierer die zu ehren wären - mit manchmal besseren Gründen als die Sieger.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEGEREHRUNG»

Descubra o uso de Siegerehrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siegerehrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O-Marsch
Es kann dann nach spätesterns 10 Minuten die Siegerehrung erfolgen. Die gute Vorarbeit einiger spart vielen sehr viel Zeit. 3.6.2. Siegerehrung Sind die Urkunden geschrieben, kann die Siegerehrung beginnen. Zur Siegerehrung sind alle ...
Ulf König, 2003
2
Autos fotografieren: Technik, Gestaltung, Praxis
... Unfälle Motive im Umfeld Siegerehrung, Rennwagen und Details, Fahrerporträts, Grid Girls, Tribünen, Zuschauer Siegerehrung, Boxen und Fahrerlager, Rennwagen und Details, Fahrerporträts, Grid Girls, Tribünen, Zuschauer Siegerehrung ...
Rainer Zerback, 2011
3
Literarische Kartografie: erzählter Raum in den Romanen Uwe ...
Als Illustration für den politischen Streit dienen die Geschichte einer boykottierten Siegerehrung und die Schilderung von Achims erster Reise in den Westteil Deutschlands. Eine Klammer um den gesamten Abschnitt bildet darüber hinaus ein ...
Nicola Westphal, 2007
4
Begehrte Körper: Konstruktion und Inszenierung des "arischen ...
28 In den mir bekannten Versionen verwendet Riefenstahl für die Siegerehrung ausschließlich Einzel-Einstellungen von ihnen, aber keine, in der Harper einzeln gezeigt wird. Erst danach läßt er sich von seinen Mannschaftskollegen ...
Daniel Wildmann, 1998
5
Die Olympischen Spiele etwas anders
Ich hoffe ihr seit alle bereit für die Siegerehrung. „Ja!!!“ Dann ist es ja gut, mich hat die Nachricht erreicht, das Finix wieder vollkommen gesund ist, das heißt er wird an der Siegerehrung teilnehmen. „Juchhu !!“ „ Aber jetzt erzähl mal Finix, ...
Dinendra de Vries, 2009
6
Public Relations:
Wann findet die Siegerehrung statt? Die Siegerehrung findet am 30. April statt. Wo findet die Siegerehrung statt? Die Siegerehrung findet in München statt. Wo kann die Ausschreibung angefordert werden? Einsendeschluss ist der 31. Januar ...
Stephanie Grupe, 2011
7
Wer läuft denn da?
... 0/ schlecht % /o Streckenbeschaffenheit/-führung 51 14,8 131 45,6 99 34,5 Streckenangebot 166 57,8 93 32,4 19 6,6 Anmeldung 221 77,0 54 18,8 0,7 Rahmenprogramm 117 40,8 142 49,5 19 6,6 Ergebnisse und Siegerehrung 88 30,7 160 ...
Dieter H. Jütting
8
Poetologische Bildersprache in der frühgriechischen Dichtung
[9.37] [9.38] [9.39] Eine Reihe weiterer Belege zeigt allerdings, daß man das Bild des Bekränzens nicht zu eng mit der aktuellen Siegerehrung in Verbindung bringen darf. Zum einen kann der Dichter seinen Adressaten auch 'mit Kränzen ...
René Nünlist, 1998
9
Eventmanagement und Marketing im Sport: Emotionale ...
Und das direkt hinter der Ziellinie. g) Siegerehrung Erfahrungsgemäß einer der sensibelsten Punkte der gesamten Veranstaltung. Alle sollen bedacht sein - keiner darf vergessen werden. Von den Sponsoren über den Ehrengast, der den  ...
Andreas Hebbel-Seeger, Jörg Förster, 2008
10
Im Hauch des Abendwindes: Roman
»Kommen Sie, wir müssen zur Siegerehrung«, sagte Richard aufgeregt. »Der Pokal wird den Besitzern überreicht, und einer davon sind Sie.« »O nein, ich kann doch in diesem Aufzug nicht vor all diese Leute treten!« Ruby sah an sich ...
Elizabeth Haran, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEGEREHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siegerehrung no contexto das seguintes notícias.
1
Siegerehrung des Brieftaubenvereins „Spessartvogel“ Wombach
Besonders erwähnte er die Regionalverbands-Austellung mit Siegerehrung am 2. und 3. Januar im Wombacher Vereinsheim, für deren Ausrichtung und ... «Main-Post, nov 16»
2
Olympiasieger Christoph Harting steht zu Verhalten bei Siegerehrung
Reue? Fehlanzeige! Diskuswurf-Olympiasieger Christoph Harting hat sein heftig kritisiertes Verhalten bei der Siegerehrung in Rio de Janeiro vehement ... «t-online.de, nov 16»
3
Wer ist die Lady? Siegerehrung sorgt für Aufsehen
Bei der Siegerehrung gab es dann allerdings doch Grund zum Staunen. Denn neben den beiden Mercedes-Stars und dem drittplatzierten Red-Bull-Piloten ... «Eurosport.de, out 16»
4
Christoph Harting über sein Verhalten bei der Siegerehrung in Rio
Mit seinem etwas seltsamen Verhalten bei der Siegerehrung in Rio hat Christoph Harting viele Menschen verstört. Jetzt gibt der Olympiasieger Einblicke in ... «Sport1.de, out 16»
5
WRX Estering: Medicalcenter statt Siegerehrung für Bakkerud
(Motorsport-Total.com) - Bei der Siegerehrung nach dem Rennen der Rallycross-WM auf dem Estering blieb am vergangenen Sonntag die dritte Stufe leer. «Motorsport-Total.com, out 16»
6
Paralympics Tagebuch: Strahlend zur Siegerehrung
Glücklich berichtet er mir vom Wettkampf und geht dann strahlend zur Siegerehrung. Auch ich muss strahlen, denn wann hat man sonst schon einmal die ... «Tagesspiegel, set 16»
7
VIDEO - US Open 2016 - Große Ehre, großer Dank: Siegerehrung ...
Ein Pokal und ein kleiner, aber sehr wertvoller Umschlag - die Siegerehrung der US Open mit Angelique Kerber, der neuen Königin von New York. New York ... «Eurosport.de, set 16»
8
Bizarre Siegerehrung: Christoph Harting droht juristisches Nachspiel
Das Verhalten Christoph Hartings bei der Siegerehrung in Rio hat für viel Aufregung gesorgt. Nun könnte sein Verhalten auf dem Podest sogar ein juristisches ... «DIE WELT, set 16»
9
Siegerehrung mit Gojko Mitic
Siegerehrung mit Gojko Mitic. Der Schauspieler kommt am 11. September zum Spendenlauf für das künftige evangelische Schulzentrum. Knapp 200 Läufer ... «sz-online, set 16»
10
Formel 1: Nico Rosberg bei Siegerehrung in Spa ausgepfiffen
Zu allem Überfluss musste Rosberg bei der Siegerehrung auch noch ein Pfeifkonzert der zigtausend nach Spa angereisten Niederländer über sich ergehen ... «t-online.de, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siegerehrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siegerehrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z