Baixe o aplicativo
educalingo
Simultaneität

Significado de "Simultaneität" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIMULTANEITÄT

französisch simultanéité, zu: simultané = gleichzeitig < mittellateinisch simultaneus, ↑simultan.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SIMULTANEITÄT EM ALEMÃO

Simultaneitä̲t


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMULTANEITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Simultaneität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMULTANEITÄT EM ALEMÃO

definição de Simultaneität no dicionário alemão

simultaneidade; ocorrência simultânea, ocorrência Representação de eventos temporariamente ou espacialmente separados em uma imagem. simultaneidade; ocorrência simultânea, linguagem de advocacia, terminologia.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIMULTANEITÄT

Aktivität · Aktualität · Aseität · Attraktivität · Bonität · Flexibilität · Funktionalität · Identität · Idoneität · Kapazität · Kollegialität · Kreativität · Mobilität · Perseität · Qualität · Realität · Spontaneität · Stabilität · Universität · Velleität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIMULTANEITÄT

Simulator · simulieren · simultan · Simultanbühne · Simultandarstellung · Simultandolmetschen · Simultandolmetscher · Simultandolmetscherin · Simultaneous Engineering · Simultaneum · Simultanimpfung · Simultanität · Simultankirche · Simultanpartie · Simultanschach · Simultanschule · Simultanspiel · Simultantechnik · Simultanübersetzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIMULTANEITÄT

Affinität · Anonymität · Brutalität · Fernuniversität · Intensität · Kompatibilität · Komplexität · Kriminalität · Lebensqualität · Nationalität · Popularität · Priorität · Produktionskapazität · Produktivität · Sexualität · Solidarität · Spiritualität · Viskosität · Vitalität · Volatilität

Sinônimos e antônimos de Simultaneität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIMULTANEITÄT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Simultaneität» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIMULTANEITÄT»

Simultaneität · Gleichzeitigkeit · Zeitgleichheit · simultaneität · literatur · lyrik · expressionismus · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · grosse · kunstlexikon · hartmann · beyars · Kunstlexikon · Hartmann · BeyArs · Informations · Präsentationsplattform · für · Kunst · Schmuck · universal · lexikon · deacademic · Gleichzeitigkeit · Gleichlauf · Simultanität · Parallelität · tät · kultur · medientheorie · kulturwissenschaft · Modelle · Wissenschaften · Künsten · Handy · Internet · Diktat · scheint · wörterbuch · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · modelle · gleichzeitigkeit · wissenschaften · Philipp · Hubmann · Till · Julian · Huss · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · bedeutet · fremdwörter · http · Dauer · echtzeit · kunstforum · international · zweiten · Teil · Dokumentation · erster · Band · untersuchen · Birgit · Richard · Sven · Drühl · Wahrnehmung · Zeit ·

Tradutor on-line com a tradução de Simultaneität em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIMULTANEITÄT

Conheça a tradução de Simultaneität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Simultaneität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Simultaneität» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

同时性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

simultaneidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

simultaneity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक ही समय में होने की स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزامن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

одновременность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

simultaneidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যুগপত্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

simultanéité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keserentakan
190 milhões de falantes
de

alemão

Simultaneität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同時
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동시 임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

simultaneity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính đồng thời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமகால
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकाच वेळी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşzamanlılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

simultaneità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

równoczesność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

одночасність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

simultaneitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυτόχρονη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelyktydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samtidighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtidighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Simultaneität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMULTANEITÄT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Simultaneität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Simultaneität».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Simultaneität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIMULTANEITÄT»

Descubra o uso de Simultaneität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Simultaneität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simultanismus und Simultaneität - Gedichtsinterpretation: ...
Diese Hausarbeit wird der Frage nachgehen, was „Simultanismus“ eigentlich ist.
Laura Hordoan, 2011
2
Bild und Text: Methoden und Methodologien visueller ...
Die Besonderheit des Mediums der Ikonizität, des ikonischen Codes scheint darin zu liegen, dass hier die Gleichzeitigkeit, die ich mit Imdahl als Simultanstruktur oder Simultaneität bezeichne, innerhalb desselben Mediums möglich und ...
Barbara Friebertshäuser, 2007
3
Strategien für neue Geschäfte: ein Konzept zur strategischen ...
5.1.2.3 Simultaneität von Kostenführerschaft und Differenzierung nach Corsten und Will Während Porter von der Alternative „Kostenführerschaft" oder „ Differenzierung" ausgeht, verfolgen Corsten und Will eine Simultaneitätshypothese, das ...
Martin Sonnenschein, 2001
4
Simultaneität: Modelle der Gleichzeitigkeit in den ...
Handy, Internet und Co. - aus dem Diktat der Gleichzeitigkeit scheint es im Zeitalter der Globalisierung und Digitalisierung kaum einen Ausweg zu geben. ”Da Gleichzeitigkeit immer Unbeeinflussbarkeit bedeutet“ (Luhmann), liegt es im ...
Philipp Hubmann, Till Julian Huss, 2013
5
Qualitative Bild- und Videointerpretation: Die ...
Sequenzialität. Um die Differenz zwischen einer Sequenzanalyse und einer Analyse auf der Basis der Simultaneität zu präzisieren, ist es zunächst notwendig , den Begriff der Simultaneität von demjenigen der Synchronizität zu unterscheiden.
Ralf Bohnsack, 2011
6
Apollinaire-Lektüren: Sprachrausch in den Alcools
1.3.2 Simultaneität: Zwischen gesteigerter Diskontinuität und Überperspektive In bezug auf die Kategorien von Zeit und Ort kann man folgendes beobachten: die Realisierung der eng miteinander verknüpften Konzepte der Simultaneität und ...
Veronika Krenzel-Zingerle, 2003
7
Ein Thema, zwei Reporter - gleiche Ergebnisse? Wie ...
... eine Reportage, die den heutigen ähnlich sind: Dokumentation (heute: Präzision), Authentizität (Atmosphäre), Glaubwürdigkeit, Unmittelbarkeit ( Simultaneität) und Redlichkeit (Offenlegen der eigenen Subjektivität, vgl. Haller 1995: 24-26).
Malte Wicking, 2008
8
Ein Kritiker aus dem Willen der Natur: Hugo von Hofmannsthal ...
Diese Sukzession ist zugleich aufgehoben in eine Simultaneität."12 Auch für das Verständnis der künstlerischen Form wird die Simultaneität zu einer zentralen Kategorie: Die Kategorie der "Simultaneität", das "gleichzeitige Wechselspiel der  ...
Ulrike Stamm, 1997
9
Carl Einstein und die europäische Avantgarde/Carl Einstein ...
Simultaneität bei Carl Einstein und Marcel Proust Maria Horsthemke Simultaneität ist in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts ein inflatio— när gebrauchtes Modewort, dessen Urheberschaft sich verschiedene Künst— ler und ...
Nicola Creighton, Andreas Kramer, 2012
10
Die Unverfügbarkeit der Poesie: Poetologische Reflexionen
79 Dieser leicht ironische Erzähler-Kommentar weist darauf hin, dass aus skeptischer Sicht wohl zu fragen wäre, ob das Phänomen der Simultaneität einen sinnerfüllten Horizont eröffnet oder vielmehr eine geradezu überfordernde Zumutung ...
Wolfgang Schröder, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMULTANEITÄT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Simultaneität no contexto das seguintes notícias.
1
Schubert verkehrt herum
Wie schon am Schostakowitsch-Quartett-Abend wurden dabei die Stilmittel von Simultaneität und Assemblage verwendet, um einzelne Werke von ... «European Cultural News, nov 16»
2
Das funktioniert nie!
... wurden im Programmheft die ästhetischen Strategien von Kontrapunkt, Collage, Überlagerung und Simultaneität von Bernd Alois Zimmermann, Luciano Berio ... «European Cultural News, nov 16»
3
Simultaneität der Moderne in Dessau und Rotterdam: Eine alte ...
Sie gelten als Ikonen der Moderne – das Bauhaus und die Van-Nelle-Fabrik. Darüber hinaus stehen sie für ein gemeinsames Verständnis der architektonischen ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
4
Comic François Durpaire und Farid Boudjellal zeigen in „Die ...
In der Simultaneität der hier ausgestellten Porträts – wie sie eben nur im Comic möglich ist – wird ersichtlich, welche der abgebildeten Präsidenten von Charles ... «Freitag - Das Meinungsmedium, set 16»
5
Ausstellung Die Frankfurter Schirn präsentiert sechs bedeutende ...
Es finden sich Experimente mit der Simultaneität von Sinneswahrnehmungen, mit den Eindrücken der Großstadt oder, inspiriert von Sigmund Freuds ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jul 16»
6
William Kentridge beim Festival "Foreign Affairs": Lob der Unsicherheit
... um der souveränen, geradezu musikalischen Fugierung der Themen auf die Spur zu kommen. Doch ohne die kontrapunktische Simultaneität der Bild- und ... «Tagesspiegel, jul 16»
7
Gentrifizierung - Die Stadt zurückerobern
"Also die Stadt als Pluralität, die Stadt als Koexistenz und Simultaneität, niemals darf in der Stadt segregiert werden, es darf keine Ghettos geben, es muss den ... «Deutschlandfunk, jul 16»
8
Aus dem Archiv
... der mit zeitlichem Raum arbeitet oder der Chronologie durch Simultaneität ersetzt. Es kommen einem gleich Alain Resnais und Chris Marker in den Sinn. «perlentaucher.de, mai 16»
9
Georges Braque und der Kubismus
... Volumen und Dreidimensionalität verleihen, die Simultaneität der Wahrnehmung aus unterschiedlichen Blickwinkeln darstellen und das "neue Raumgefüge", ... «art-magazin, mai 16»
10
Henri Bergson Ein philosophisches Verständnis von Zeit
Aber nicht nur die Simultaneität der Weltzeit bestimmt unser Denken, wenn wir zum Beispiel an die Bewegungen der internationalen Märkte denken, sondern ... «Deutschlandfunk, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Simultaneität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/simultaneitat>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT