Baixe o aplicativo
educalingo
Sondernutzung

Significado de "Sondernutzung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SONDERNUTZUNG EM ALEMÃO

Sọndernutzung [ˈzɔndɐnʊt͜sʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERNUTZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sondernutzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONDERNUTZUNG EM ALEMÃO

uso especial

O uso é um termo legal da área de uso de tais coisas, que estão abertas para a maioria das pessoas para o uso. Em contraste com o "uso comum" normal, "uso especial" significa aqueles usos que excedem o mesmo direito de todos e, portanto, geralmente são proibidos ou requerem permissão. Utilizações especiais são concebíveis em áreas públicas, em particular em estradas e edifícios públicos, mas também teoricamente também em florestas ou municípios nacionais. Da mesma forma, são concebíveis em assuntos que são de propriedade privada de uma pluralidade de pessoas. O que é em particular uso é a regra coletiva juridicamente vinculativa a que pertence o assunto. Caso contrário, os tribunais competentes devem decidir em caso de disputa. Os usos especiais nem sempre são regulados sob o nome de uso especial, em particular se não houver uso público significativo desses itens, e, portanto, não há necessidade de uma distinção. Na Alemanha, os usos especiais sob este nome são governados tanto pela lei da propriedade como pela lei da via pública.

definição de Sondernutzung no dicionário alemão

Uso de uma causa pública que vá além do uso comum.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONDERNUTZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONDERNUTZUNG

Sondermarke · Sondermaschine · Sondermeldung · Sondermessing · Sondermission · Sondermodell · Sondermüll · Sondermülldeponie · sondern · Sondernummer · Sonderopfer · Sonderpädagogik · Sonderparteitag · Sonderposten · Sonderprägung · Sonderpreis · Sonderprogramm · Sonderprüfung · Sonderrabatt · Sonderration

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONDERNUTZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Sondernutzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONDERNUTZUNG»

Sondernutzung · sondernutzung · bayerisches · straßen · wegegesetz · garten · straßenverkehr · gemeingebrauch · münchen · nürnberg · köln · gehweg · Rechtsbegriff · Bereich · Benutzung · solcher · Sachen · einer · Mehrheit · Personen · Nutzung · strg · dejure · Benutzung · Straße · über · hinaus · bedarf · Erlaubnis · darf · Zeit · Widerruf · erteilt · Straßenverkehrsrechtliche · innerorts · tübingen · Eine · liegt · wenn · eine · öffentliche · also · verkehrlich · nutzbare · Straßenfläche · einen · Platz · normale · flächen · essen · Begriff · werden · Gegensatz · Nutzungen · Flächen · Moers · öffentlicher · basiert · Wegerecht · Landes · Gebrauch · rechtslexikon · Nutzung · Wegen · Plätzen · Einrichtungen · Grundsätzlich · muss · sich · Stadtverwaltung · kassel · Wenn · Bürger · anders · Träger · Straßenbaulast · vorgesehen · abweichend · straßenverkehrlichen · Vorschriften · nutzen · Stadt · mülheim · ruhr · Dann · sogenannte · vornehmen · genehmigungspflichtige · Inanspruchnahme · straßenraum · hamburg · können · formalen · Antrag · Erteilung · Wege · stellen · unter · folgendem ·

Tradutor on-line com a tradução de Sondernutzung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SONDERNUTZUNG

Conheça a tradução de Sondernutzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sondernutzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sondernutzung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

特殊用途
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uso especial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

special use
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशेष उपयोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استخدام خاص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

специальное назначение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uso especial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশেষ ব্যবহারের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

utilisation spéciale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kegunaan khusus
190 milhões de falantes
de

alemão

Sondernutzung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

特殊用途
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

특별한 사용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggunakake khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc biệt sử dụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரத்யேகப் பயன்பாட்டிற்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विशेष वापर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özel kullanım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uso speciale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Szczególne zastosowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спеціальне призначення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

utilizare specială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδική χρήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spesiale gebruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

speciell användning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesielle bruk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sondernutzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONDERNUTZUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sondernutzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sondernutzung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sondernutzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONDERNUTZUNG»

Descubra o uso de Sondernutzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sondernutzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betteln als Sondernutzung
In letzter Zeit liest man wieder vermehrt Artikel in Zeitungen bzw. in deren Internetausgaben, dass Städte so genannte Bettelverbote erlassen wollen, um Bettler aus dem Stadtgebiet zu verbannen.
Tino Linz, 2006
2
Meine Rechte als Wohnungseigentümer: Gebrauch, ...
Erfahren Sie Einzelheiten zu den Themen: Die Rechte des Wohnungseigentümers - Verhalten in der Wohnung und im Gemeinschaftseigentum - Gebrauchsrechte eines Wohnungseigentümers - Sondernutzungsrechte - Verwaltungsrechte - Rechte des ...
Oliver Elzer, 2012
3
Besonderes Verwaltungsrecht
Die Sondernutzung a) Begriff und Arten Straßenrechtliche Sondernutzung ist die über den abstrakten Gemeingebrauch hinausgehende Benutzung der Straße. 323 Als Sondernutzung sind demgemäß einerseits Benutzungen anzusehen, die  ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
4
Abfallvermeidung, Handlungspotentiale der Kommunen: ...
In Betracht kommt hier nur eine Regelung der Ausübung der Sondernutzung. Sondernutzungen sind in § 8 Abs. l S. l FStrG und § 18 Abs. l S. l NStrG gleichlautend definiert als Benutzung der Straße über den Gemeingebrauch hinaus.
Eckart Abel-Lorenz, Tobias Brönneke, Thomas Schiller, 1994
5
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Die Gemeinden dürfen also die praktische Handhabung der beiden Nutzungsformen „verwischen"226, dagegen nicht die gesetzlichen und grundrechtlichen Grenzen zwischen Gemeingebrauch und Sondernutzung in die eine oder in die ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
6
Recht der öffentlichen Sachen
119 § 5 Sondernutzung an öffentlichen Straßen Forsthoff, Lehrbuch des Verwaltungsrechts, Bd I, AT, 10. Auf! 1973, 395 ff; Kodal/ Krämer, Straßenrecht, 5. Aufl 1995, Kap. 26; Papier, in: Berg/Knemeyer/ Papier/ Steiner (Hrsg), Staats- und ...
Hans-Jürgen Papier, 1998
7
Das öffentliche Interesse: seine Bedeutung als ...
Gegen eine Berücksichtigung dieser Belange vorgebrachte Bedenken86 sind unbegründet. Das Institut der Sondernutzung hat den Zweck, besondere Nutzungsinteressen einzelner mit straßenrechtlichen Belangen und insbesondere mit dem ...
Robert Uerpmann, 1999
8
Hamburg, Deutschland, Europa: Beitr. zum dt. u. europ. ...
Deswegen ist schon das Verteilen von Handzetteln und erst recht das Aufstellen von Plastikständern oder Informationsständen als Sondernutzung zu qualifizieren (ebenso BVerwGE 35, 326, 329 Urt. v. 26. 6. 1970 betr. das Verteilen von ...
Rolf Stödter, Werner Thieme, 1977
9
PE-Rohrleitungssysteme in der Gas- und Wasserversorgung
5.3.2.1.1 Sondernutzung mit dem Öffentlichen Wassergut Meist ist eine Gerinneparzelle öffentliches Wassergut, welches von der jeweiligen Abteilung der Landesregierung verwaltet wird. Die Abteilung als Verwalterin des öffentlichen ...
‎2006
10
Gedächtnisschrift für Wolfgang Martens
Denn wenn sich der Gemeingebrauch und die Sondernutzung als zwei unterschiedliche Nutzungsarten nahtlos aneinander schließen und wenn das Ziel der Straßen- rechtsgesetzgebung und insb. der Nutzungsregelung innerhalb dieses ...
Peter Selmer, Wolfgang Martens, Ingo von Münch, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDERNUTZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sondernutzung no contexto das seguintes notícias.
1
Lärmgegner verklagen Stadt: Mainzer Initiative will keine Gebühren ...
Das Hessische Straßengesetz definiert den „Gebrauch der öffentlichen Straßen über den Gemeingebrauch hinaus als erlaubnispflichtige Sondernutzung“. «Frankfurter Neue Presse, dez 16»
2
Bobbycar steht an Twistringer Weg in Wildeshausen und soll ...
Im Behördendeutsch handelt es sich um eine „unerlaubte Sondernutzung“ auf dem Grünstreifen vor dem Müller-Grundstück, sodass die mutmaßlichen Besitzer ... «kreiszeitung.de, nov 16»
3
Sondernutzung: Werbefahrrad einer Gastronomie in der ...
Ein Gastronomiebetrieb in Heidelberg stellte in der Innenstadt eine Art Postfahrrad ab, an dem vorne und hinten Kisten mit schwarzen, beschreibbaren Tafeln ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, nov 16»
4
Werbeaufsteller auf Straße begründen Sondernutzung
Wird auf der Straße/dem Bürgersteig Werbung betrieben, liegt regelmäßig eine Sondernutzung vor. Manch findige Agenturen nutzen deshalb Fahrzeuge mit ... «PresseBox, nov 16»
5
Prenzlauer Berg: „Smart Green City“?
Eines der Referenzprojekte soll das „Elektronische Genehmigungsverfahren zur Sondernutzung von Straßenland – eGeStra“ werden, das auf Grundlage der ... «Pankower Allgemeine Zeitung, mai 16»
6
Das müssen Berliner Wirte für eine Sondernutzung von Gehwegen ...
Ziel jeglicher Genehmigung von Biergärten und anderen Sondernutzungen auf Gehwegen ist es, Konflikte zwischen Anwohnern beziehungsweise Fußgängern ... «Berliner Zeitung, mai 16»
7
Berliner Biergarten-Wirte ärgern sich über Einschränkungen vom ...
Zu wenig für einen Biergarten, befand das Ordnungsamt und untersagte eine neue Sondernutzung. Für Michael Näckel, der auch Vertreter des Bezirks im ... «Berliner Zeitung, mai 16»
8
Stadt Freiburg verbietet Eiswagen an der Dreisam
"Im konkreten Fall war weder eine Sondernutzung beantragt und erteilt, noch wäre eine in Betracht gekommen, allein schon wegen der verkehrlichen ... «Badische Zeitung, set 15»
9
Gastronomen-Ärger wegen Sondernutzung Schlecht fürs ...
Eigentlich ist alles so, wie es sein sollte. Doch es gibt ein formales Problem: "die Richtlinien zur Satzung der Stadt Fulda über Sondernutzungen an öffentlichen ... «Osthessen News, ago 15»
10
Sondernutzung genehmigt: Spielstraße im Nordend steht nichts im ...
„Und damit ist es eine regelmäßig wiederkehrende Veranstaltung, die als Sondernutzung genehmigt ist“. Damit sei die Spielstraße rechtssicher. «Frankfurter Neue Presse, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sondernutzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sondernutzung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT