Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sondermüll" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONDERMÜLL EM ALEMÃO

Sondermüll  Sọndermüll [ˈzɔndɐmʏl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDERMÜLL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sondermüll e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONDERMÜLL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sondermüll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desperdício perigoso

Gefährliche Abfälle

Os resíduos perigosos são dentro da União Europeia o termo jurídico legal usado hoje para materiais de resíduos que possuem características perigosas e, portanto, representam uma ameaça potencial para a saúde e / ou para o meio ambiente. Na linguagem coloquial existem os termos resíduos tóxicos, resíduos especiais ou resíduos especiais. Gefährliche Abfälle ist innerhalb der Europäischen Union der heute gebrauchte juristische Fachterminus für Abfallstoffe, die Gefährlichkeitsmerkmale aufweisen und somit eine potentielle Gefahr für die Gesundheit und/oder der Umwelt darstellen. In der Umgangssprache gibt es dafür die Begriffe Giftmüll, Sondermüll oder auch Sonderabfall.

definição de Sondermüll no dicionário alemão

Resíduos que, devido à sua natureza perigosa, só são descartados em instalações especiais ou armazenados em aterros especiais. Abfall, der wegen seiner Gefährlichkeit nur in besonderen Anlagen beseitigt oder in besonderen Deponien gelagert wird.
Clique para ver a definição original de «Sondermüll» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SONDERMÜLL


Atommüll
Ato̲mmüll [aˈtoːmmʏl]
Biomüll
Bi̲omüll
Elektromüll
Elẹktromüll
Elektronikmüll
Elektro̲nikmüll
Giftmüll
Gịftmüll [ˈɡɪftmʏl]
Hausmüll
Ha̲u̲smüll [ˈha͜usmʏl]
Industriemüll
Industri̲e̲müll [ɪndʊsˈtriːmʏl]
Kompostmüll
Kompọstmüll [kɔmˈpɔstmʏl]
Konsummüll
Konsu̲mmüll [kɔnˈzuːmmʏl]
Problemmüll
Proble̲mmüll [ˈprobleːmmʏl]
Restmüll
Rẹstmüll [ˈrɛstmʏl]
Sperrmüll
Spẹrrmüll 
Weltraummüll
Wẹltraummüll [ˈvɛltra͜ummʏl]
Wohlstandsmüll
Wo̲hlstandsmüll [ˈvoːlʃtant͜smʏl]
Wortmüll
Wọrtmüll
Zivilisationsmüll
Zivilisatio̲nsmüll [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmʏl]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SONDERMÜLL

Sonderlichkeit
Sonderling
Sonderlob
Sondermarke
Sondermaschine
Sondermeldung
Sondermessing
Sondermission
Sondermodell
Sondermülldeponie
sondern
Sondernummer
Sondernutzung
Sonderopfer
Sonderpädagogik
Sonderparteitag
Sonderposten
Sonderprägung
Sonderpreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SONDERMÜLL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Call
E-Müll
Erbstüll
Gebrüll
Gittertüll
Müll
Prüll
Schlachtgebrüll
Süll
Tell
Tüll
aktuell
all
small
still
will

Sinônimos e antônimos de Sondermüll no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SONDERMÜLL»

Sondermüll sondermüll düsseldorf köln Wörterbuch nürnberg gehört Gefährliche Abfälle innerhalb Europäischen Union heute gebrauchte juristische Fachterminus für Abfallstoffe Gefährlichkeitsmerkmale aufweisen somit Planet wissen nennt jene Abfälle speziell entsorgt werden müssen Doch warum dürfen Reste Reinigern Holzschutzlacken eigentlich abfallbeseitigungs gmbh lippe Schadstoffhaltige keinen Fall Mülltonne giftigen Inhaltsstoffe gefährden Grundwasser Boden Luft getrennt abgeben pinneberg einem kindersicheren Entsorgen dies Zeit natürlich kostenlos Übersicht alles finden hier berliner abfallcheck berlin Abfall schädlichen Inhaltsstoffen Häufig wird gefährlichen Abfällen gesprochen falsche Entsorgung kann schweren Folgen Termine greifswald Kleinmengensammlung besonders überwachungsbedürftiger führt iserlohn altena alle verwenden unseren Haushalten Produkte umweltgefährdende Stoffe enthalten Nicht verbrauchte häufig gedankenlos abfälle medienwerkstatt zählt große Gefahr Gesundheit Umwelt darstellt Deshalb diese stadt mühlheim main gelten insbesondere Abbeizmittel Abflussreiniger

Tradutor on-line com a tradução de Sondermüll em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONDERMÜLL

Conheça a tradução de Sondermüll a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sondermüll a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sondermüll» em alemão.

Tradutor português - chinês

危险废物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desechos peligrosos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hazardous waste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खतरनाक अपशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفايات الخطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опасные отходы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resíduos perigosos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপজ্জনক বর্জ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchets dangereux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisa berbahaya
190 milhões de falantes

alemão

Sondermüll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

有害廃棄物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유해 폐기물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sampah mbebayani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất thải nguy hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபாயகரமான கழிவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घातक कचरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tehlikeli atık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifiuti pericolosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpady niebezpieczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небезпечні відходи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deșeuri periculoase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικίνδυνα απόβλητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevaarlike afval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farligt avfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farlig avfall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sondermüll

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONDERMÜLL»

O termo «Sondermüll» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sondermüll» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sondermüll
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sondermüll».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SONDERMÜLL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sondermüll» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sondermüll» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sondermüll

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONDERMÜLL»

Descubra o uso de Sondermüll na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sondermüll e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historischer Sondermüll. Eine Abhandlung über (neu)rechtes ...
Die Gedankenwelt der deutschen Rechten ist vor allen Dingen von einem ganz bestimmten, grundlegenden und traditionellen Hauptmotiv durchzogen: Deutschland muss in ihren Augen endlich wieder zur Großmacht im internationalen Gefüge ...
Stefan Kühnen, 2003
2
Feuerversicherung FBU, technische Versicherungen: ...
Sondermüll, führt. Selbst „harmlose" Kunststoffe, die sich überall in Baustoffen und Einrichtungsgegenständen befmden können, bilden bei der Verbrennung zum Teil hochgiftige Substanzen, die nur auf Sondermülldeponien gelagert werden ...
Klaus Büchner, Klaus J. Helfrich, Ludwig Keller, Vita M. Rohde, Friedhelm Weinand, 2002
3
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
Seit Tanker mit Schweröl statt mit Diesel betrieben werden können und dabei nicht unerhebliche Mengen nicht verbrennender Altöle anfallen, müssen diese als Sondermüll entsorgt werden. Das Ende ihrer unentgeltlichen Entsorgung in den ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
4
Wettbewerbssicherung in der europäischen Fusionskontrolle ...
lung von Haushaltsmüll, die Sammlung von industriellem Sondermüll (hier insbesondere hinsichtlich des Teilmarkts für Industriereinigung [nettoyage industriel], sofern dieser ein eigener Produktmarkt ist) und die Entgiftung von Sondermüll.
Jan Heithecker, 2002
5
Nehmen Sie Ab Sofort Ihre Gesundheit und Ihr Schicksal ...
Fluor und seine Salze fallen bei der Kunstdüngerproduktion als Sondermüll an und müssen entsorgt werden. Das kostet der chemischen Industrie viel Geld. Also sinnt sie darauf, wie man den Sondermüll loswerden kann, ohne ihn zu ...
Walter Mauch, 2012
6
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
Tabelle 2.6.1-1 (Fortsetzung) Abfall Lagerung, Entsorgung, Verwertung Düngemittel Werden sie nicht aufgebraucht und wiederverwertet, sind Düngemittelreste Sondermüll. Leere Säcke und Behälter werden vollständig entleert und den ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
7
Knechte Deutscher Tugend
Sondermüll Für die Gesundheit! - Fluor und seine Salze Fallen bei der Kunstdüngerproduktion als Sondermüll an, - und müssen als Sondermüll entsorgt werden. Das kostet der chemischen industrie viel Geld. Also sinnt sie darauF, wie sie ...
Walter Mauch, 2012
8
Die Tödliche Falle: Gift im Alltag
Fluor und seine Salze fallen bei der Kunstdünger-Produktion an und müssen normalerweise als Sondermüll entsorgt werden. Das kostet der Chemischen Industrie Geld, viel Geld. Also sinnt sie darauf, wie man den Sondermüll loswerden ...
Walter Mauch, 2002
9
Praxiswissen HFWSet
In einem Handelsunternehmen können auch Sondermüll oder Sonderabfälle anfallen. Dies sind Abfallstoffe, die im Wirtschaftskreislauf keinen Wert mehr besitzen und eine Gefahr für die Gesundheit oder Umwelt darstellen. Zu Sondermüll ...
Peter Collier, 2013
10
Praxiswissen Geprüfter Handelsfachwirt 1
In einem Handelsunternehmen können auch Sondermüll oder Sonderabfälle anfallen. Dies sind Abfallstoffe, die im Wirtschaftskreislauf keinen Wert mehr besitzen und eine Gefahr für die Gesundheit oder Umwelt darstellen. Zu Sondermüll ...
‎2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONDERMÜLL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sondermüll no contexto das seguintes notícias.
1
Leverkusen: Sondermüll-Deponie gefährdet Neubau der A1-Brücke
In Leverkusen soll für den Neubau der A1-Brücke eine geschlossene Sondermüll-Deponie geöffnet werden. Eine Bürgerinitiative ist dagegen, eine andere dafür ... «DIE WELT, dez 16»
2
Dämmstoff ist kein Sondermüll mehr - aber nur begrenzt lange
Oktober als Sondermüll und durften von Müllverbrennungsanlagen ohne spezielle Zulassung nicht mehr zur thermischen Entsorgung angenommen werden (vgl ... «Telepolis, dez 16»
3
Sondermüll an der Fassade
Es gilt wegen des beim Fassadenbau angewandten Verbunds mit Gewebematten und Fassadenputz bei der späteren Entsorgung eigentlich als Sondermüll, ... «Tageblatt online, dez 16»
4
Bundesrat revidiert Entscheidung zu HBCD Bau-Styropor gilt nicht ...
Bundesrat revidiert Entscheidung zu HBCD Bau-Styropor gilt nicht mehr als Sondermüll. Der Bundesrat hat seine eigene Entscheidung wieder kassiert: Styropor ... «SWR Nachrichten, dez 16»
5
Immobilien: Gelten spezielle Dämmplatten jetzt als Sondermüll?
Ist es richtig, dass bestimmte Styropor-Dämmplatten mit Flammschutzmittel neuerdings als Sondermüll entsorgt werden müssen? Ich plane einen Anbau und ... «Finanzen.net, nov 16»
6
Dämmstoff ist jetzt Sondermüll
Deshalb gilt mit HBCD versetztes Styropor seit dem 1. Oktober als Sondermüll und darf nicht mehr von Müllverbrennungsanlagen ohne spezielle Zulassung ... «Telepolis, nov 16»
7
Sondermüll: Teure Styropor-Entsorgung gefährdet Jobs
Dämmplatten, die mit dem giftigen Flammschutzmittel HBCD behandelt wurden, müssen seit Oktober als Sondermüll entsorgt werden. Die Länder hatten im ... «MDR, nov 16»
8
HBCD – Sondermüll mit besonderen Problemen
Die meisten Entsorger weigern sich den Sondermüll anzunehmen, da ihre Hausmüllverbrennungsanlagen keine Zulassung zur Entsorgung des gefährlichen ... «Rheinneckarblog, nov 16»
9
Wie auf dem Mond: Die Sondermüll-Deponie öffnete ihre Tore für ...
Luis Hartl. Impressionen von der Sondermülldeponie Kölliken. © Luis Hartl. Der Sondermüll-Duft lag in der Luft. In Kölliken konnte die Bevölkerung einen Blick ... «az Aargauer Zeitung, out 16»
10
Kreislauf des Irrsinns: Wärmedämmung jetzt Sondermüll
Kreislauf des Irrsinns: Wärmedämmung jetzt Sondermüll. An dieser Stelle wurde ja häufiger über den in Deutschland amtlich verordneten „Dämmwahn“ ... «Die Achse des Guten, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sondermüll [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sondermull>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z