Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Track" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRACK

englisch track, eigentlich = Spur, Bahn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRACK EM ALEMÃO

Track  [trɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Track e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Track» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Track no dicionário alemão

via de transporte usual entre dois portos de transmissão de forças de tração que servem peça de elemento de música, número de faixa. übliche Schiffsroute zwischen zwei Häfen der Übertragung von Zugkräften dienendes Element Musikstück, Nummer Spur.

Clique para ver a definição original de «Track» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRACK


Autowrack
A̲u̲towrack [ˈa͜utovrak]
Bonustrack
Bo̲nustrack […trɛk] 
Brack
Brạck
Crack
[krɛk] 
Fahrzeugwrack
Fa̲hrzeugwrack
Frack
Frạck 
Kellnerfrack
Kẹllnerfrack
Leihfrack
Le̲i̲hfrack
Shorttrack
[ˈʃɔːttrɛk]  , auch: [ˈʃɔrt…]
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Tenniscrack
Tẹnniscrack
Tricktrack
Trịcktrack
strack
strạck
wrack
wrạck 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRACK

Trachtengruppe
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze
Trachyt
Trackball
Tracklist
Trackliste
Tractus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRACK

Attack
Back
Blackjack
Comeback
Feedback
Flashback
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Outback
Pack
Paperback
Quarterback
Rack
Sack
Schmack
Snack
Stack
back

Sinônimos e antônimos de Track no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRACK» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Track» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Track
Lied · Song

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRACK»

Track Lied Song track music duden trace ucas bugtracker mania bowling Makers Triton Synergy Sensor balls accessories parcels shipments with companies like FedEx Also supports postal several countries cargo analyse home Herzlich Willkommen meiner neuen Internet Präsenz Software Analyse diesen Seiten findet alle Informationen your item australia post through Australia Post tracking service Back deutschland habe Unterlagen meinem Pferd paar Monate geht seitdem viel lockerer während Arbeit Robert bosch stiftung fast Fast erstklassige Intensivtraining Bosch Stiftung bietet zwanzig exzellenten Nachwuchswissenschaftlerinnen einmalige Chancen field national organization governing running race walking Includes calendars

Tradutor on-line com a tradução de Track em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACK

Conheça a tradução de Track a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Track a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Track» em alemão.

Tradutor português - chinês

轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trek
190 milhões de falantes

alemão

Track
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

track
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ray
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pistă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροχιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Track

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACK»

O termo «Track» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Track» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Track
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Track».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Track» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Track» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Track

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRACK»

Descubra o uso de Track na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Track e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fast Track in Der Operativen Medizin
Angesichts der großen Zahl weltweit erscheinender wissenschaftlicher Journale ist es schwierig, alle Publikationen klinischer Erfahrungen mit der Fast-track- Rehabilitation aufzulisten. Der Aufwand einer systematischen Literaturrecherche der ...
Wolfgang Schwenk, Joachim M. Müller, Claudia D. Spies, 2009
2
Englisch Ganz Leicht - Hörkurs: Begleith
Track 1 Vorspann Track 2 Unit Track 3 Unit Track 4 Unit Track 5 Unit Track 6 Unit Track 7 Unit Track 8 Unit 1 Track 9 Unit 1 Track 1 0 Unit 1 Track 1 1 Unit 2 Track 1 2 Unit 2 Track 1 3 Unit 2 Track 1 4 Unit 2 Track 1 5 Unit 2 Track 1 6 Unit 2 ...
‎2005
3
Verletzungen und Überlastungsschäden im Short-Track
Ziel dieser Studie ist es zum einen typische Verletzungsmuster aufzuzeigen und im speziellen auf deren Ursachen einzugehen, um für Trainer und Sportler präventive Maßnahmen ableiten zu können.
Nicole Dittmer, 2006
4
Komplettkurs Englisch Zum Hören
CD4 CD4 CD5 CD5 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 Track 9 Track 10 Track 1 1 Track 12 Track 1 3 Track 14 Track 15 Track 16 Track 1 7 Track 18 Track 19 Track 20 Track 21 Track 22 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 ...
Hans G. Hoffmann, 2012
5
Englisch ganz leicht - Hörkurs für Fortgeschrittene: ...
Track 11 Track 12 Track 13 Track 14 Track 15 Track 16 Track 17 Track 18 Track 19 Track 20 Track 21 Track 22 Track 23 Track 24 Track 25 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 Track 9 Track 10 Track 11 Track 12 ...
Hans G. Hoffmann, 2008
6
Englisch Ganz Leicht Hörkurs Für Profis: Paket
Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 Track 9 Track 10 Track 11 Track 12 Track 13 Track 14 Track 15 Track 16 Track 17 Track 18 Track 19 Track 20 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 ...
Hans G. Hoffmann, 2012
7
Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen: Das ...
Track 33: – Track 34: – Track 35: – Track 36: – Track 37: – Track 38: – Track 39: – Track 40: Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte weitergegeben werden.
Claus Jacobs, Franz Petermann, 2013
8
Französisch für Dummies
Diese Tracks finden Sie auf der CD, die dem Buch beiliegt. Track 1: Track 2: Track 3: Track 4: Track 5: Track 6: Track 7: Track 8: Track 9: Track 10: Track 11: Track 12: Track 13: Track 14: Track 15: Track 16: Track 17: Track 18: Track 19: Track ...
‎2011
9
Verhaltenstraining in der Grundschule: Ein Programm zur ...
Audiodateien Track-Nummer Hörspiel Track 1 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 1a Track 2 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 1b Track 3 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 2 Track 4 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 3 Track 5 Abenteuer ...
Franz Petermann, Ute Koglin, Heike Natzke, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
... siehe auch Great Walks Abel Tasman Coast Track 494 Aoraki/Mt. Cook National Park 602 Banks Peninsula Track 574 Bay of Plenty 332, 347 Bridge to Nowhere 34,279, 281 Bücher 38 Cape Reinga Coastal Walkway 179 Caples Track 679 ...
Charles Rawling-Way, Brett Atkinson, Sarah Bennett, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Track no contexto das seguintes notícias.
1
Katie Archibald and Manon Lloyd win Madison gold at Track World ...
Great Britain's Manon Lloyd, on the ground, and Katie Archibald crash on the 19th lap but the British pair got up to win. Photograph: Stephen ... «The Guardian, nov 16»
2
Road & Track's 2017 Performance Car of the Year
Entrants must be new or significantly revised for 2017, and they must be traditionally shaped cars that push the limits of high performance on both road and track. «RoadandTrack.com, out 16»
3
Lady Gaga Unveils 'Joanne' Track List
Lady Gaga Unveils 'Joanne' Track List ... The deluxe edition boasts three additional tracks, a "Work Tape" version of Joanne closer "Angel Down" along with ... «RollingStone.com, set 16»
4
Huge lizard crosses track during the Singapore GP - Twitter goes ...
A huge lizard made its F1 debut by running across the track during Practice Three at the Singapore GP - sparking an online frenzy. Max Verstappen could not ... «Mirror.co.uk, set 16»
5
Routeburn-Track: Vermisste Frau nach Wochen in Neuseeland ...
Im neuseeländischen Winter hat sich ein Touristenpaar auf einem berühmten Wanderweg verirrt. Der Mann stürzte in den Tod, die Frau überlebte wochenlang ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
The Day the US Track Team Got an Olympic Mulligan
On Thursday evening, the American women's sprint squad—the defending gold medalists—took to the track, alone, to rerun their 4x100-meter relay after they ... «Wall Street Journal, ago 16»
7
Toto Wolff verteidigt Track-Limit-Regel: Will Vollgas sehen!
(Motorsport-Total.com) - Die Strategiegruppe der Formel 1 hat am Donnerstag in Genf entschieden, dass das heiß diskutierte Thema Track-Limits in Zukunft ... «Motorsport-Total.com, jul 16»
8
Track-Limits: Beim vierten Verstoß Durchfahrtsstrafe!
(Motorsport-Total.com) - Die FIA droht den Formel-1-Piloten mit drastischen Strafen, sollten sie beim Ungarn-Grand-Prix in Budapest die Streckenbegrenzung ... «Motorsport-Total.com, jul 16»
9
Vettel rügt Track-Limit-Überwachung
Nicht nur Sebastian Vettel befürchtet, dass mit der Einführung der neuen Technik die Diskussion über die sogenannten "Track-Limits" nicht beendet ist. «sport.de, jul 16»
10
Our Video Guy Poses With Various Things at the U.S. Track & Field ...
Derek Call is part of the Runner's World team in Oregon covering the U.S. Olympic Track and Field Trials. His assignment is to take video and send it back to us, ... «Runner's World, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Track [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/track>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z