Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sortenverzeichnis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORTENVERZEICHNIS EM ALEMÃO

Sortenverzeichnis  Sọrtenverzeichnis [ˈzɔrtn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORTENVERZEICHNIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sortenverzeichnis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORTENVERZEICHNIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sortenverzeichnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sortenverzeichnis no dicionário alemão

Lista em que os produtos entregues estão listados. Liste, auf der die lieferbaren Waren verzeichnet sind.

Clique para ver a definição original de «Sortenverzeichnis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SORTENVERZEICHNIS


Abkürzungsverzeichnis
Ạbkürzungsverzeichnis [ˈapkʏrt͜sʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Adressverzeichnis
Adrẹssverzeichnis [aˈdrɛsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Branchenverzeichnis
Branchenverzeichnis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Gleichnis
Gle̲i̲chnis 
Hotelverzeichnis
Hotẹlverzeichnis [hoˈtɛlfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Literatu̲rverzeichnis [lɪtəraˈtuːɐ̯fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Mitgliederverzeichnis
Mịtgliederverzeichnis
Personenverzeichnis
Perso̲nenverzeichnis [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Quellenverzeichnis
Quẹllenverzeichnis [ˈkvɛlənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Sachverzeichnis
Sạchverzeichnis [ˈzaxfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Schriftenverzeichnis
Schrịftenverzeichnis [ˈʃrɪftn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Stichwortverzeichnis
Stịchwortverzeichnis
Straßenverzeichnis
Stra̲ßenverzeichnis [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Telefonverzeichnis
Telefo̲nverzeichnis [teleˈfoːnfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 
Vorlesungsverzeichnis
Vo̲rlesungsverzeichnis [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Werkverzeichnis
Wẹrkverzeichnis, Wẹrkeverzeichnis [ˈvɛrkfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Wählerverzeichnis
Wä̲hlerverzeichnis [ˈvɛːlɐfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SORTENVERZEICHNIS

Sorte
Sortenauswahl
Sortenfertigung
Sortengeschäft
Sortenhandel
Sortenkalkulation
Sortenkreuzung
Sortenkurs
Sortenliste
Sortenmarkt
Sortenproduktion
sortenrein
Sortenschutz
Sortenzettel
Sorter
Sortes
sortieren
Sortierer
Sortiererin
Sortiermaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SORTENVERZEICHNIS

Adressenverzeichnis
Anschriftenverzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis
Bestandsverzeichnis
Bücherverzeichnis
Dennis
Einwohnerverzeichnis
Geschehnis
Grundstücksverzeichnis
Inventarverzeichnis
Jahresverzeichnis
Köchelverzeichnis
Namensverzeichnis
Preisverzeichnis
Routenverzeichnis
Schlussverzeichnis
Schuldnerverzeichnis
Unterverzeichnis
Warenverzeichnis
Wörterverzeichnis

Sinônimos e antônimos de Sortenverzeichnis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SORTENVERZEICHNIS»

Sortenverzeichnis wörterbuch sortenverzeichnis Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache glueck kies Febr Gesteinskörnungen für Beton nach Angaben Kennzeichnung Hersteller Bernhard Nordhausen werk gesteinskörnungen Nordthüringer Baustoffwerke GmbH Nordhäuser Straße Heringen Werk seite Festigkeitse mittel schnell langsam Prüfalter Tage märker Konformitätserklärung Registriernummer Märker Kalk Oskar Harburg sortenverzeichnisse lauenförde sand beton vollständigen Kennwert Eggersmann Datum Blatt Abteilung Georg huber Biologische Kläranlagen HUBER Starwalls Transportbeton Drucken Mail Transportbetonsorten Sitemap Impressum LogIn Kies strohmaier gmbh Sorten Spez Schüttgewichte Sand baustoffgemisch herstellung Baustoffgemisch Herstellung Frostschutzschichten unter ungebundenen Flächen Plattenbeläge

Tradutor on-line com a tradução de Sortenverzeichnis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORTENVERZEICHNIS

Conheça a tradução de Sortenverzeichnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sortenverzeichnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sortenverzeichnis» em alemão.

Tradutor português - chinês

分级列表
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lista de grado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grade list
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेड सूची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قائمة الصف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

список класса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lista grau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেড তালিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Liste de qualité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senarai gred
190 milhões de falantes

alemão

Sortenverzeichnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレード一覧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등급 목록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhaftar bahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách lớp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தர பட்டியலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेड यादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınıf listesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lista di grado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lista gatunek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

список класу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lista de grad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίστα βαθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graad lys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grade listan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grade liste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sortenverzeichnis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORTENVERZEICHNIS»

O termo «Sortenverzeichnis» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sortenverzeichnis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sortenverzeichnis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sortenverzeichnis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORTENVERZEICHNIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sortenverzeichnis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sortenverzeichnis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sortenverzeichnis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SORTENVERZEICHNIS»

Descubra o uso de Sortenverzeichnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sortenverzeichnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Apfel - Sortennamen und Synonyme
AECKERLIAPFEL Eingetragen im Bundes-Obstarten-Sortenverzeichnis. AERÖ- APFEL Herkunft: Insel Aerö, Dänemark. Ein großer flacher Apfel. Süßsäuerlich. Pflückreife: Anfang Oktober. Genussreife: X bis XI. Der Baum wächst mittelstark ...
Johann-Heinrich Rolff, 2001
2
Obstarten Sortennamen und Synonyme
ARABITKA Im Bundes-Obstarten-Sortenverzeichnis aufgeführt. ARENBERGS COLMAR Name im „Pirarium" ist Arembergs Colmar. Tafelbirne, auch Wirtschaftsfrucht. Haltbar bis November. Auch: Colmar d 'Arenberg oder Poire d ' Arenberg.
Johann-Heinrich Rolff, 2002
3
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Die Anmeldung zur Eintragung in die Sortenliste oder das Sortenverzeichnis und das Prüfungsverfahren nach den §§ 57 bis 59 und § 71 des Saatgutverkehrsgesetzes a) Allgemeine Verrichtungen b) Die Vorbereitung und Einreichung der ...
Germany (West). Bundestag, 1980
4
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Die Anmeldung zur Eintragung in die Sortenliste oder das Sortenverzeichnis und das Prüfungsverfahren nach den §§ 57 bis 59 und § 71 des Saatgutverkehrsgesetzes a) Allgemeine Verrichtungen b) Die Vorbereitung und Einreichung der ...
Germany (West). Bundestag, 1980
5
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
... Kandidatensorte für eine andere Sorte ‚Sortenschutz bestand oder sie in einem amtlichen Sortenverzeichnis der Gemeinschaft oder eines Staates oder einer zwischenstaatlichen Organisation mit entsprechender Zuständigkeit eingetragen ...
Thomas Jaeger, 2013
6
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Sorten VVK-Sortenverzeichnis Vollpappe kann in vielen Faserstoffzusammensetzungen und Kombinationen mit anderen Packstoffen hergestellt werden. Die wichtigsten marktüblichen Sorten sind in einem vom VVK [23] herausgegebenen ...
Kaßmann,_Monika, 2014
7
Die Forstbenutzung
Unter Einwertung versteht man die Beurteilung j eder einzelnen Aufnahmeeinheit nach dem gültigen Sortenverzeichnis hinsichtlich seines Verwendungswertes. Eine richtige, den zeitlichen Marktverhältnissen entsprechende Einwertung ...
Karl Gayer, 2012
8
Agrarpolitik
Die Anerkennung, die durch die oberste Landesbehörde oder eine von ihr bestimmte Stelle (Anerkennungsstelle) ausgesprochen wird, setzt voraus, daß (a) die Sorte des Saatgutes geschützt oder in das „Besondere Sortenverzeichnis" ...
Wilhelm Abel, 1967
9
Weinrecht der EWG, der Bundesrepublik Deutschland und der ...
(2) Die Eintragung einer Sorte in das Sortenverzeichnis erfolgt auf Antrag. Anträge können bis zum 30. Juni 1977 beim Bundessortenamt gestellt werden. ( 3) Der Bundesminister kann durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des ...
Gabriel Pillmayer
10
Konserventechnisches Taschenbuch der Obst- und ...
Bohnen: Soweit Bohnen noch als Rohware Verwendung finden, kommen nur breite der Typen „Prunk- oder Schwertbohnen" in Frage. Grüne Mandeln (siehe Sortenverzeichnis): Zum Entfernen des Pelzes werden die Mandeln vorsichtig mit  ...
Peter Nehring, Hans Krause, Hermann Serger, 1963

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORTENVERZEICHNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sortenverzeichnis no contexto das seguintes notícias.
1
Noch ungelistete Obstsorten jetzt melden
Die Frist, bis zu der beim Europäischen Sortenverzeichnis ohne weitere Kosten gemeldet werden kann, läuft am 31. Dezember 2016 aus. Bis dahin müssen die ... «TASPO, dez 16»
2
Genbänkle: Hobbygärtner im Südwesten wollen alte Sorten verbreiten
Lang würde am liebsten das EU-Sortenverzeichnis ganz abschaffen: „Es ist doch völlig absurd, dass für Gemüse, das unsere Vorfahren angepflanzt haben und ... «Südwest Presse, set 16»
3
Beton - es kommt drauf wie man ihn macht
Die Sortenverzeichnisse von Fertigbeton wiederum gäben solche technischen, nicht aber ökologische Daten an - manchmal nicht einmal die Zementart. «enbausa.de, jun 16»
4
Neue Rheinhallen entstehen aus 140.000 m³ Beton
Ein von der Betontechnologie der ausführenden HOCHTIEF Construction AG erstelltes Sortenverzeichnis listet die insgesamt 43 auf der Baustelle benötigten ... «Baulinks.de, ago 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sortenverzeichnis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sortenverzeichnis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z