Baixe o aplicativo
educalingo
Spanner

Significado de "Spanner" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPANNER EM ALEMÃO

Spạnner


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spanner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPANNER EM ALEMÃO

definição de Spanner no dicionário alemão

Forma bastante reduzida para: Suspensas Forma curta para: Sapatilhas Borboleta que espalha suas asas em repouso. Voyeur Uma pessoa que tem a tarefa de cuidar e avisar em caso de atos ilegais e não autorizados quando há perigo de ser descoberto. Coloque a raquete de tênis no tensor para tensionar alguma raquete de tênis de exemplo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPANNER

Banner · Birkenspanner · Bodyscanner · Büchsenspanner · Diascanner · Ehrenbanner · Flachbettscanner · Frostspanner · Hosenspanner · Irisscanner · Kiefernspanner · Körperscanner · Lausanner · Nacktscanner · Scanner · Schuhspanner · Sternenbanner · Umspanner · Virenscanner · Werbebanner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPANNER

Spannbetonbrücke · Spannbetonkonstruktion · Spannbetttuch · Spannbreite · Spanndienst · spänne · Spanne · spannen · spannend · spannenlang · Spannerin · spannfähig · Spanngardine · Spannhang · Spannkraft · Spannlaken · Spannrahmen · Spannreck · Spannsäge · Spannsatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPANNER

Bonner · Brenner · Dinner · Donner · Dünner · Gasbrenner · Gewinner · Jänner · Kenner · Könner · Lilienbanner · Matchwinner · Penner · Renner · Siegesbanner · Spinner · Stachelbeerspanner · Venner · Winner · Ölbrenner

Sinônimos e antônimos de Spanner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPANNER»

Spanner · spanner · bürgermeister · schmetterling · Wörterbuch · pollux · sanitär · Holz · kraft · Re² · Kraft · Anlagen · erzeugen · über · einen · Holzvergaser · Hackschnitzel · dezentral · Strom · Wärme · System · Holzvergasung · arbeitet · Otto · gmbh · GmbH · Bayerbach · Ergoldsbach · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · stupidedia · Bezeichnung · für · Menschen · oder · Enschen · bevorzugt · junge · Frauen · Buben · minderbekleideten · wiktionary · Dieser · Eintrag · Abschnitt · bedarf · einer · Überarbeitung · Hilf · bitte · verbessern · entferne · anschließend · diese ·

Tradutor on-line com a tradução de Spanner em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPANNER

Conheça a tradução de Spanner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spanner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spanner» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

担架
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stretcher
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्ट्रेचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقالة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

носилки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esticador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ট্রেচার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

civière
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stretcher
190 milhões de falantes
de

alemão

Spanner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

担架
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

들것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

usungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giường căng vải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रुग्णशिबिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sedye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barella
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nosze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

носилки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

targă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draagbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spanner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANNER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spanner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spanner».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spanner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPANNER»

Descubra o uso de Spanner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spanner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: Sphinxen, ...
Wenn man mit einem Slok die Hecken und Gebüsche beklcpft, sa jagt man manchmal man» chen schönen Nachtschmetterling, besonders Eulen und Spanner heraus. ») N°ch ist nöthig, daß man dergleichen Jagden oft vornehme, indem fast ...
Moriz Balthazar Borthausen, 1789
2
Anleitung die schmetterlinge und raupen auf eine leichte und ...
182 Sonneneu e 320 Sonnenwendefpinner 198 Spanner, afchgrauer [ angflügellger e k 378 Spanner, beinfarbig rotbgeftrelfter 340 Spanner- blaßblau grüner 345 Spannen blaßgrauerp femgeflrkclpter _ _ 340 Spanner, bläulich wmßer 336 ...
August Herr, 1833
3
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
Silberstrich 5« Sinausspanner 391 Sommereichenspinner 159 Sommersprosse 363 Sonderling 18« Sonneneule 3s« Sonnenwendespinner 198 Spanner, aschgrauer lang- flügeliger 378 Spanner, beinfarbig rothgestreifter 340 Spanner,  ...
August Herr, 1833
4
Beiträge zur Landeskunde Oesterreich's unter der Enns
Flockenkraut-Spanner. Ueberall, auf Wiesen, Aeckern, und freien Waldplätzen ; sehr gemein. Im April und Mai , und dann wieder vom Iuli bis in den September. ? iä. glsresris. Gelbwicken-Spanner. An ähnlichen Orten, wo die vorige Art; ...
Verein für Vaterländische Geschichte, Statistik, und Topographie, Vienna, 1832
5
Grundrechtsschutz des Eigentums:
Der Grundrechtsschutz des Eigentums, seine Grenzen und.
Österreichische Juristenkommission, Hans Spanner, Peter Pernthaler, 1977
6
Gottfried Benedikt Schmiedleins Einleitung in die nähere ...
6/A?H«a. z.) Spanner. ( Qeome^ae. ) «) Raupen mir 12 Füßen. ^) Halbeulen« raupen, (^a^l)ae /e»«»oO«a/e^ , ) Doppelstrelfigte Spanner, (?K. (3. l)illli2t2e,) /» H. t?. Fa/«an'a. li) Raupen mir ic> Füßen, ly Schoßraupen, (/.awae^?o/nni/ä^»«/,)  ...
Gottfried Benedikt Schmiedlein, Carl ¬von Linné, 1786
7
Spanner: Rotgebänderter Blütenspanner, Idaea, Südlicher ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 112. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Physikalische Bibliothek oder Nachricht von den neuesten ...
Halbeulenraupen, laruae lemilinÄua- Ie«: Doppelstreifichte Spanner, ?K. ( 3eometrae biKriatae. ^»/ci««H. ^ Raupen mit ic> Füssen. L. Schoßranpen, laruae Kc^nniformez : Weißstriemichte Spanner, ?ii. L. 2I- - , doimeatae. /'az?i/io»a!«a. .-, > .
9
Beiträge zur Landeskunde Österreich's unter der Enns
Vo»rini» «elen»rl». Eberreis-Spanner. Allenthalben, an Zäunen sitzend; jedoch viel seltener als die vorhergehenden Arten. Im Iuli. 2o. rodor»«». Steineichen - Spanner. In waldigen Gegenden, an Baumstämmen und an Zäunen sitzend; ...
10
Person (Schmallenberg): Michael Spanner, Liste von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPANNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spanner no contexto das seguintes notícias.
1
Spanner filmt zwei Mädchen (12) in Schwimmbad-Umkleide ...
Ein Spanner hat in Wesel zwei Mädchen (12) in der Umkleide gefilmt. ... Der Spanner flüchtete, als die Mädchen auf ihn aufmerksam wurden. Doch sie konnten ... «Derwesten.de, dez 16»
2
Schaffhausen: Balkon-Spanner endlich von Polizei erwischt
Mitte November ertappte die Bewohnerin den Spanner, doch er konnte entkommen. Nachdem die Bewohnerin den Mann auf ihrem Balkon im ersten Stock ... «BLICK.CH, dez 16»
3
Spanner belästigt Frau mit zwei Töchtern
Widerlicher Vorfall in Oranienburg (Oberhavel) – dort hat ein unbekannter Mann eine Mutter mit ihren beiden Töchtern belästigt. Als sie mit einer Tochter eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
Spanner beobachtet heimlich Frau in Bonndorf durchs Fenster
Als er ertappt wurde, sprang der mutmaßliche Spanner etwa zwei Meter von der Brüstung in die Tiefe und ist davongerannt. Die Ermittler gehen davon aus, dass ... «baden.fm, nov 16»
5
Südkorea: Spanner mit modernster Technik: Südkorea kämpft ...
"Jägerinnen der versteckten Kamera" - so nennt sich das Team der Regierung Seouls, das in öffentlichen Toiletten Jagd auf Mini-Kameras macht und Spannern ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
6
Streit um Zulassung: Spanner-Zahnarzt will weiter behandeln
Bis heute, drei Jahre nach dem ersten Urteil gegen ihn, beschäftigt der von den Medien so genannte "Spanner-Zahnarzt" deutsche Gerichte. Dabei geht es jetzt ... «t-online.de, out 16»
7
Spanner-Alarm in Ruppichteroth: Kamera in Fliesenfuge: Nachbarin ...
Die Kamera ist winzig, versteckt in einer Fliesenfuge unter einem Regalbrett – Spanner-Alarm in Ruppichteroth! Mario Y. (63) soll die Überwachungsanlage im ... «Express.de, ago 16»
8
BVerfG sieht Meinungsfreiheit verletzt: "Spanner" keine ...
Der Mann hatte einen ihm bekannten Polizeibeamten darin als "Spanner" bezeichnet. Der Polizist hatte ihn zuvor mehrfach kontrolliert und schließlich auch sein ... «Legal Tribune Online, ago 16»
9
Mann beschimpft Polizist als „Spanner“ - Erfolg vor Gericht
Dass der Polizist ein „Spanner“ sei, ist laut Karlsruher Beschluss eine Meinung des Mannes und keine behauptete Tatsache, wie die anderen Gerichte ... «Thüringen24, ago 16»
10
Zeugen stellen Spanner im Englischen Garten
München - Ein Mann (45) fotografiert ahnungslose Frauen im Englischen Garten. Doch der Beobachter wird selbst beobachtet - und als er fliehen will, von ... «tz.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spanner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spanner>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT