Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spärlichkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPÄRLICHKEIT EM ALEMÃO

Spärlichkeit  [Spä̲rlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÄRLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spärlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPÄRLICHKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spärlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Spärlichkeit no dicionário alemão

presença escassa. spärliches Vorhandensein.

Clique para ver a definição original de «Spärlichkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPÄRLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPÄRLICHKEIT

Spargroschen
Sparguthaben
Spark
Sparkasse
Sparkassenbuch
Sparkaufbrief
Sparkonto
Sparkurs
Sparlampe
spärlich
Sparmannie
Sparmaßnahme
Sparpaket
Sparpfennig
Sparplan
Sparpolitik
Sparprämie
Sparpreis
Sparprogramm
Sparquote

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPÄRLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Spärlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPÄRLICHKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Spärlichkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Spärlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPÄRLICHKEIT»

Spärlichkeit Armseligkeit Armut Dürftigkeit Kargheit Knappheit Mangel wörterbuch Grammatik spärlichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel armselig spärlich raetsel hilfe edit SPÄRLICH BEWACHSEN SCHÜTTER KARG knapp dürftig ärmlich KARGHEIT Dict italienisch Italienisch dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS exigüidad parvedad raleza andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wordreference Stichwörter Wendungen sowie meiner kenntnisse gebiet Kenntnisse Gebiet German meaning also Sportlichkeit Sparpolitik Spär•lich•keit sparseness Nachfrage level sketchy scanty knowledge beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz

Tradutor on-line com a tradução de Spärlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPÄRLICHKEIT

Conheça a tradução de Spärlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spärlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spärlichkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

稀疏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escasez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sparseness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разреженность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sparseness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faible densité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sparseness
190 milhões de falantes

alemão

Spärlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まばら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sparseness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thưa thớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sparseness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sparseness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aralıklı olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sparseness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozproszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розрідженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

densități reduse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπανιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schaarsheideis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gleshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sparseness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spärlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÄRLICHKEIT»

O termo «Spärlichkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spärlichkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spärlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spärlichkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPÄRLICHKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spärlichkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spärlichkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spärlichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPÄRLICHKEIT»

Descubra o uso de Spärlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spärlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Empfehlungssysteme: Recommender Systems - Grundlagen, ...
Kaltstart- Problem Spärlichkeit Lemming- Effekt den müssen und dass durch die Vereinfachung auch Informationen für die Entscheidungsfindung verloren gehen können. 3.3.4 Nachteile des Collaborative Filtering Die wesentlichen Nachteile ...
André Klahold, 2009
2
Signaltheorie: Grundlagen Der Signalbeschreibung, ...
Die Anwendung in der Bildkompression ist somit ein Beispiel dafür, wie wichtig die Spärlichkeit für das Erzielen eines guten Verhältnisses aus Signalqualität und Datenrate ist. Es existiert aber noch eine Reihe weiterer Anwendungen, ...
Alfred Mertins, 2013
3
Die prophetische Mahnrede: form- und ...
An diesem Punkt muß aber auch mit der Spärlichkeit der Überlieferung hinsichtlich der Berufungen der Propheten gerechnet werden. Der Berufungsbericht Jesajas ist außergewöhnlich ausführlich, und die aufs äußerste zugespitzte ...
Karl Arvid Tångberg, 1987
4
ELEKTROENERGIESYSTEME: ERZEUGUNG, TRANSPORT, AOEBE
irse matrix). Den Grad der Besetztheit kennzeichnet die Spärlichkeit der Quotient aus der Zahl Z der Nullelemente und dem Quadrat der itrixordnung, S = Z/n2. Die Spärlichkeit kann bei realen Proble- :n über 95 % betragen. Die Eigenschaft ...
Adolf Schwab, 2006
5
Geschichte Des Deutschtums im Lande Posen
Spärlichkeit. der Refte von Anfiedlungen und Grabftätfen zu fchließeu, nur fehr dünn über das Land verbreitet gewefen fein; ihre Wohnplähe haben ficher einen dorfartigen Charakter gehabt. Gewiß fiedelten fich um die Holz10 burgen der ...
Erich Schmidt
6
Cārudatta:
Masseur - Dann entließ er aufgrund der Spärlichkeit seiner finanziellen Mittel seine Dienerschaft.169 [Jetzt] wohnt er, befreit vom Unterhalten des Hausgesindes, mit nichts als seinem guten Wandel im Kaufmannshaus. Auch ich wurde von ...
Anna Aurelia Esposito, 2004
7
Funktion und Thematik der Bilder bei Aischylos
In der Spärlichkeit der Metaphern sieht Patzer276 ein Argument gegen die Echtheit des Schlusses. Aber gerade diese Spärlichkeit spricht für Aischylos. Seine Technik besteht nämlich darin, aus dem Bildlichen ins Reale überzugehen und ...
Evangelos Petrounias, 1976
8
Wege aus der Gesetzlosigkeit: Rechtslage und ...
aaO S.1015. 10 Streng 2003, 239, vgl. Rzepka in diesem Band auf S.29 f., sowie M.Walter 1999, 338, dessen Einschätzung, „die Spärlichkeit der Rechtsgrundlagen [führe] im Grundsatz zwar zu recht abstrakten, aber von der Tendenz her eher ...
Helmut Pollähne, Kai Bammann, Johannes Feest, 2004
9
PROPHETIC VOCATION
Die Spärlichkeit der Informationen macht es auch notwendig, dass man sich mit Hilfskonstruktionen helfen muss. Ausserdem sprechen die urchristlichen Autoren mit erstaunlicher Selbstverständlichkeit von der Prophetie, die nur einen ...
Johannes Panagopoulos, 1977
10
Keine Löcher: Eine alltagstaugliche Naturphilosophie: ...
In einem solchen Fall würde das Universum notwendig ein Erscheinungsbild abgeben, in dem Ganzheiten durch die relative Spärlichkeit ihrer wechselseitigen Beziehungen aneinander gebunden wären.«237 Die Unterscheidung von ...
Thomas M. Maritsch, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÄRLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spärlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Kinderlachen schenken mit der Kindernothilfe
... um ihnen ein Leben ohne Spärlichkeit, Elend und Gewalt möglich zu machen. Damit ist die Kindernothilfe eine der größten Nichtregierungsorganisationen für ... «Fashion Insider Magazin, dez 16»
2
Terror in Frankreich: «Attentate bilden Bewährungsproben»
Freilich wurde das Areal für die Medien sehr rasch weitgehend abgeriegelt, was die Spärlichkeit der Bilder von Toten und Verletzten erklärt und in Europa ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
3
Conor Oberst kündigt intime Solo-Konzerte mit seinem neuen Album ...
Mit der Hilfe des Toningenieurs Bon Brodin nahm er sämtliche Songs in weniger als 48 Stunden auf. Die Ergebnisse, die in ihrer Spärlichkeit – Gitarre, Klavier, ... «Warnermusic.de, ago 16»
4
Conor Oberst kündigt neues Soloalbum "Ruminations" für 14 ...
Mit der Hilfe des Toningenieurs Bon Brodin nahm er sämtliche Songs in weniger als 48 Stunden auf. Die Ergebnisse, die in ihrer Spärlichkeit – Gitarre, Klavier, ... «Warnermusic.de, ago 16»
5
Digital History: Der Irrtum der Zeitmaschinisten
Die Spärlichkeit von Fakten und ihre mangelnde Handhabbarkeit macht aus dem Vertreter jeder Wissenschaft einen Schreiber "wahrer Romane". So sollte man ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Künstlerin Dominique Gonzalez-Foerster: Moderne Märchentante
Hier wurde nicht Spärlichkeit zum Prinzip erklärt, sondern Exhibitionistisches. Ihre eigenen Klamotten hat die Künstlerin in einem großen Raum an Wänden und ... «RP ONLINE, abr 16»
7
Suuns - Hold/Still - Komatös, doch auf den Beinen
Gerade in ihrer Spärlichkeit eingesetzt, wirken die Gitarren noch zentraler. Erst jetzt erscheint das Attribut minimalistisch als adäquate Beschreibung für das ... «MusikBlog, abr 16»
8
Mit dem Einhorn erwachsen werden - Der Hamiltonkomplex
Das Bühnenbild ist übrigens in seiner Spärlichkeit genial. Ein großer Bogen, gespickt mit Teddybären, Luftschlangen, Luftballons spannt sich über den ... «ALLES MÜNSTER, abr 16»
9
Die gefundene Stimme
... viele andere Missbrauchte", sagt Poet, dessen gut zweistündiger Interviewfilm gerade dann am intensivsten nachwirkt, wenn die Spärlichkeit der Inszenierung ... «Wiener Zeitung, jan 16»
10
„Amahl und die nächtlichen Besucher“ zwischen Kitsch und ...
Armut, die man früher in Spärlichkeit und Bescheidenheit litt, offenbart sich hier in einer absichtsvollen Akkumulation von Geschmacklosigkeiten. Ein wuchtiges ... «Thüringische Landeszeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spärlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sparlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z