Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spätlese" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPÄTLESE EM ALEMÃO

Spätlese  [Spä̲tlese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÄTLESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spätlese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPÄTLESE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Spätlese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Spätlese

Prädikat Spätlese

Prädikat Spätlese

Spätlese é sinônimo de vinhos de qualidade. Pertence ao nível de qualidade do vinho dos vinhos predicados. No mundo de língua alemã, o rótulo já é utilizado para vinhos com um peso mínimo. O peso mínimo mínimo para uma colheita tardia varia na Alemanha da área de cultivo para a área cultivada e, às vezes, mesmo dentro da área de cultivo da variedade de uva para a variedade de uva. A categoria chá tardio está localizada acima do gabinete e abaixo da seleção. Spätlese ist ein Prädikat für Qualitätsweine. Sie gehört zur Wein-Qualitätsstufe der Prädikatsweine. Im deutschsprachigen Raum wird das Prädikat heute für Weine mit einem bestimmten Mindest-Mostgewicht verwendet. Das vorgegebene Mindest-Mostgewicht für eine Spätlese variiert in Deutschland von Anbaugebiet zu Anbaugebiet und manchmal sogar innerhalb eines Anbaugebietes von Rebsorte zu Rebsorte. Die Kategorie Spätlese liegt über Kabinett und unterhalb der Auslese.

definição de Spätlese no dicionário alemão

Colheita de uvas totalmente maduras no final do outono. Uvas de colheita tardia. Lese von vollreifen Weintrauben gegen Ende des Herbstes Wein aus Trauben der Spätlese.
Clique para ver a definição original de «Spätlese» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPÄTLESE


Auslese
A̲u̲slese [ˈa͜usleːzə]
Beerenauslese
Be̲e̲renauslese
Begabtenauslese
Bega̲btenauslese
Bibellese
Bi̲bellese
Blütenlese
Blü̲tenlese
Bordelese
Bordele̲se
Epiklese
Epikle̲se
Kongolese
Kongole̲se
Nachlese
Na̲chlese
Narrhallese
Narrhalle̲se
Nepalese
Nepale̲se
Senegalese
Senegale̲se
Singhalese
Singhale̲se 
Togolese
Togole̲se
Traubenlese
Tra̲u̲benlese
Trockenbeerenauslese
Trọckenbeerenauslese
Weinlese
We̲i̲nlese
Ährenlese
Ä̲hrenlese

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPÄTLESE

Spätjahr
Spätkapitalismus
Spätkartoffel
Spätklassik
spätklassisch
Spätlatein
spätlateinisch
Spätling
Spätmittelalter
spätmittelalterlich
Spätnachmittag
spätnachmittags
Spätnachrichten
spätnachts
Spätphase
Spätprogramm
spätpubertär
Spätreife
Spätrenaissance
Spätromantik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPÄTLESE

Balinese
Bolognese
Borghese
Burmese
Chinese
Diese
Lese
Maltese
Milanese
Pese
Scorsese
Siamese
Sudanese
Taiwanese
Therese
These
Veronese
Vietnamese
Wiese
ungherese

Sinônimos e antônimos de Spätlese no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPÄTLESE»

Spätlese süggerather spätlese riesling wiki erben bestellen feinfruchtig trocken auslese unterschied oder süß lüxheimer Prädikat für Qualitätsweine gehört Wein Qualitätsstufe Prädikatsweine deutschsprachigen Raum wird heute band große Liebe gilt traditionellen Musik Europas ihrem unerschöpflichem Reichtum roter Faden zieht sich dabei Bordunmusik Umstädter Zeitung Groß Umstadt folksmusik mehreren jahrhunderten Folksmusik Jahrhunderten entstehung rheingau Entstehung Weil Kurier Fürstabts Fulda spät Leseerlaubnis eintraf wurde Johannisberg entdeckt magazin aufgeweckte seniorinnen senioren „Redaktion bietet Ihnen folgenden Seiten lesenswerte Texte inhaltlich gesellschaftliche Leben ernsten auch humorvollen Loriot literaturhaus münchen Vicco Bülow wäre November neunzig Jahre geworden Ausstellung kann Deutschlands berühmtester amazon loriot bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Humor wilhelm busch deutsches museum karikatur Humorist Spaetlese wolfgang gogolin kleines Video Henrietta Langholz Impressionen Veranstaltungen

Tradutor on-line com a tradução de Spätlese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPÄTLESE

Conheça a tradução de Spätlese a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Spätlese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spätlese» em alemão.

Tradutor português - chinês

后期老式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vendimia tardía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

late vintage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देर से पुरानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أواخر خمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поздно марочные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tarde do vintage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়াত মদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fin millésime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lewat vintaj
190 milhões de falantes

alemão

Spätlese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後半ヴィンテージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후반 빈티지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pungkasan Vintage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vintage cuối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாமதமாக விண்டேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशीरा द्राक्षांचा हंगाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geç bağ bozumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vendemmia tardiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

późno rocznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пізно марочні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epocă târziu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέλη του τρύγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat vintage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sen vintage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sent vintage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spätlese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÄTLESE»

O termo «Spätlese» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spätlese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spätlese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spätlese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPÄTLESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spätlese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spätlese» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spätlese

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPÄTLESE»

Citações e frases célebres com a palavra Spätlese.
1
Peter Frankenfeld
Wenn eine Frau dem Mann reinen Wein einschenkt, dann ist es bestimmt eine Spätlese.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPÄTLESE»

Descubra o uso de Spätlese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spätlese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spätlese: Gedichte über fünf Jahrzehnte
FÜnfzig Jahre Gereimtes und weniger Gereimtes. Erinnerung in poetischer Form.
Gerhard Stiegler, 2013
2
Spätlese: Die Dinge des Lebens
herbStträume. Von einem lauen Sommerwind wird der junge Herbst erwischt als er mit nem' netten Kind mal tanzen wollt' geschwind. Und eh' der Herbste sich versah ward traurig er für ein Moment weil die Schöne nicht mehr da nun neben  ...
Robert Simon, 2012
3
Spätlese: Erzählung (II)
Ein Unbekannter stellt aus scheinbar heiterem Himmel eine schwerwiegende Forderung, deren Hintergrund bis in die Zeit des 2. Weltkrieges zurückreicht und allen Beteiligten eine menschliche Tragödie offenbart.
Maria Hofbauer, 2014
4
Spätlese trocken: ein Kabarett mit Parodien, Traktaten und ...
Das Kabarettprogramm des bekannten Satirikers zwischen zwei Buchdeckeln bietet eine ungeheuere Fülle an witzig-anregenden Gedanken mit bisweilen gnadenloser Komik und beachtlicher gesellschaftskritischer Qualität.
Henning Venske, 2006
5
Das A&O des Weines
tettener. Stein. Silvaner. Spätlese. –. trocken. 2007. DER SILVANER erbringt fruchtige, harmonische und geradlinige Weißweine mit einer pikanten Säure und mittlerem Alkoholgehalt. In der Regel schmecken sie jung am besten und sollten  ...
Karina Herzog-Raasch
6
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Landwirthtchaktlirlies Wochenblatt für da« <Kro««derzogtA«m V«den. herausgegeben von der Äentralttelle des landwirthlchaktliche« Verein«. Inhalt: 1 > Erinn rnngen, die Spätlese betreffend. 2) U«b«r da« a« Bodenl« üblich« Vergrub«» der ...
7
Die Pfalz am Rhein
Klasse 14 (Spätlesen) GROSSER PREIS Heinrich Fath II, Bockenheim 19G7er Bockenheimer Sonnenberg, Riesling, Spätlese Wilhelm Bohnenstiel, Herxheim 1967er Herxheimer Kirchenstück, Silvaner, Riesling, Traminer, Spätlese Weingut  ...
8
Chinchilla: Komische Geschichten
Spätlese. Die Ehe ist als Institut Für Junge und für Ältere gut Der Volksmund meint: Wer jung gefreit Habe das selten nur bereut Doch wer sich erst in späteren Jahren Dazu entschließt sich noch zu paaren Dem fällt in den gereiften Schoß Das ...
Elmar Hucko, 2010
9
Heedsch un Deedsch
Spätlese. Gar köstlich kann »e Spätles« sein – sowohl bei Frauen als beim Wein. Bei Frauen ist ́s Erfahrung, Charme und auch Routine – beim Wein, ́s Aroma, d ́ köstlich Süße. ́s Bukett soll stets sehr ausgeglichen, bei Frauen das Gemüt so ...
Alois Ihle, 2000
10
"Herr Professor, Sie sind ein Lausbub!": eine ...
Dieses schwäbische Idyll ist auch die Heimat der Lausbuben, die auf dem Buchtitel zu sehen sind und von deren Streichen Rolf Walter im ersten Teil seiner autobiographischen Spätlese berichtet.
Rolf Walter, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÄTLESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spätlese no contexto das seguintes notícias.
1
Spätlese gefiel der Jury
Das Weingut Geßner aus Garstadt bekam den Ehrenpreis des Landkreises und erhielt eine Goldmedaille für seine trockene Spätlese 2014er Wipfelder ... «Main-Post, dez 16»
2
Puzzle für den Pachtzins 102 Flaschen Riesling Spätlese im ...
12.12.2016 Von PETER SCHNEIDER Erst musste Oberbürgermeister Patrick Burghardt eine knifflige Aufgabe lösen, dann konnte der jährliche Pachtzins der ... «Rüsselsheimer Echo, dez 16»
3
06.12.2016 | 14:47 | von Gerhard Hofer (Die Presse - Schaufenster)
Seine Zweigelt Spätlese 2015 etwa. Riecht nach Brombeermarmelade, trinkt sich sehr mollig. Es ist ein bisschen wie Disneyland. Man geht mit Argwohn hinein, ... «DiePresse.com, dez 16»
4
Spätlese - Anregende Text-Sammlung über die unterschiedlichsten ...
In den meisten Sammlungen finden die Leser mehr oder weniger homogene Texte. Rüdiger Koch weicht mit seiner Sammlung von der Norm ab und überrascht ... «Businessportal24, dez 16»
5
Süggerather Spätlese feiert Auftakt in neue Session
Was für ein Auftakt in die närrische Session der Karnevalsgesellschaft Süggerather Spätlese! Der Verein wird 45 Jahre alt und es ist wohl wie bei einer „echten“ ... «Aachener Zeitung, nov 16»
6
Loriot-Wein „Spätlese“ erhält Goldene Kammerpreismünze
Bernkastel-Wittlich. Die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz hat den Loriot-Wein „Spätlese“, Jahrgang 2015, mit der Goldenen Kammerpreismünze ... «Eifel Zeitung, nov 16»
7
Auszeichnung für Spätlese
Die Qualität der 2015er Erlenbacher Krähenschnabel Grauer Burgunder Spätlese trocken von den Familien Rosa und Erich Väth sowie Erika und Hermann ... «Main-Echo, nov 16»
8
"Bazooka" gewinnt Spätlese-Cup der VSG Fessenbach
Das Team »Bazooka« von der Hochschule Offenburg hat den 16. Spätlese-Cup der Volleyballspielgemeinschaft Fessenbach gewonnen. 16 Mannschaften aus ... «baden online, out 16»
9
Journalistenverband - Spätlese
Wieder Ärger um das DJV-Verbandsmagazin "Journalist": Die Septemberausgabe des Blatts erschien zwei Wochen zu spät, der gekündigte Verlag ... «Süddeutsche.de, set 16»
10
Hera Lind und Tim Boltz bei Oberkircher Literaturtage „Spätlese
Superweib-Autorin Hera Lind oder Literatur-Comedian und Spiegel-Bestseller-Autor Tim Boltz kommen im Herbst zu den Oberkircher Literaturtage „Spätlese“. «baden online, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spätlese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spatlese>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z