Baixe o aplicativo
educalingo
Spießgesellin

Significado de "Spießgesellin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPIESSGESELLIN EM ALEMÃO

Spi̲e̲ßgesellin [ˈʃpiːsɡəzɛlɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIESSGESELLIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spießgesellin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPIESSGESELLIN EM ALEMÃO

definição de Spießgesellin no dicionário alemão

forma feminina para filisteia.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPIESSGESELLIN

Altgesellin · Bäckergesellin · Fehrbellin · Gesellin · Handwerksgesellin · Junggesellin · Korallin · Malergesellin · Maurergesellin · Rebellin · Schlossergesellin · Schneidergesellin · Tallin · Tefillin · Theophyllin · Vanillin · Wandergesellin · Wollin · kristallin · mikrokristallin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPIESSGESELLIN

Spießbürger · Spießbürgerin · spießbürgerlich · Spießbürgerlichkeit · Spießbürgertum · Spießchen · spießen · Spießer · spießerhaft · Spießerin · spießerisch · Spießertum · spießförmig · Spießgeselle · Spießglanz · spießig · Spießigkeit · Spießrute · Spießrutenlauf · Spießrutenlaufen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPIESSGESELLIN

Berlin · Chaplin · Cipollin · Dublin · Feldmarschallin · Franklin · Generalfeldmarschallin · Insulin · Lublin · Marschallin · Merlin · Penizillin · Stalin · Vasallin · Zeppelin · holokristallin · hypokristallin · kryptokristallin · makrokristallin · transkristallin

Sinônimos e antônimos de Spießgesellin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPIESSGESELLIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Spießgesellin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPIESSGESELLIN»

Spießgesellin · Handlanger · Handlangerin · Helfershelfer · Helfershelferin · Komplize · Komplizin · Mitschuldige · Mitschuldiger · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · spießgesellin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Spieß · ʃpi · sgəzɛlə · Verbrecher · seine · Spießgesellen · floh · seiner · für · Deutschen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Juli · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · lösung · kreuzworträtsel · lexikon · xwords · bietet · Lösung · Kreuzworträtsel · Frage · nach · Lexikon · folgende · Bedeutung · bedeutet · Spießgeselle · academic · dictionaries · encyclopedias · sgəzɛlɪn · abwertend · Person · jmdm · Ausführung · einer · anderes · wort · suchst · Wort · oder · Hier · findest · viele · andere · Bezeichnungen · zahlreichen · Brauchen · rauchen ·

Tradutor on-line com a tradução de Spießgesellin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPIESSGESELLIN

Conheça a tradução de Spießgesellin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Spießgesellin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spießgesellin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Spießgesellin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Spießgesellin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Spießgesellin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Spießgesellin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Spießgesellin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Spießgesellin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Spießgesellin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Spießgesellin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Spießgesellin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Spießgesellin
190 milhões de falantes
de

alemão

Spießgesellin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Spießgesellin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Spießgesellin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Spießgesellin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spießgesellin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Spießgesellin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Spießgesellin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Spießgesellin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Spießgesellin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Spießgesellin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Spießgesellin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Spießgesellin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Spießgesellin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spießgesellin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spießgesellin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spießgesellin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spießgesellin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIESSGESELLIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spießgesellin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Spießgesellin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Spießgesellin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPIESSGESELLIN»

Descubra o uso de Spießgesellin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spießgesellin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ludowike von Suttheim. Ein Trauerspiel in 5 Aufz
Sie selbst, oder Ihre Spießgesellin dort. V,ußk>. Meine Spießgesellin? -Histrio. Ia freylich; die saubere Nymphe, die eben hinausgegangen ist. Rußky. Ihre ganze Person verwandelt die Beleidigungen, welche Sie sagen, in Lächerlichkeiten.
Garlieb Hanker, 1785
2
Im Bauche des Leviathan: Tagebuch und Maskerade, Anmerkungen ...
Das degradiert sie zur Spießgesellin derselben Barbarei, der sie nicht minder verfällt, wo sie die Objektivation drangibt und unvermittelt, wäre es auch durchs polemische Engagement, mitspielt" (Adorno, GS, Bd. 7, S. 348). 3 Vgl. dazu (II 65 ) ...
Jörg Sader, 1996
3
Jahrmarkt Der Eitelkeiten
»Der Anblick ihres schrecklichen Neffen im Park, wo der Entsetzliche mit seiner unverschämten Spießgesellin herumfahren soll«, sagte Mrs. Bute und ließ damit die Katze der Selbstsucht aus dem Sack der Geheimnisse, »würde ihr einen ...
William Makepeace Thackeray, 2011
4
Das Biest in Dir (3): Der Wahnsinn kehrt zurück
Bedank dich beideiner Spießgesellin und diesem Narren hier.«Mit einem Kopfnicken deutete Ehlascoauf seinen Kameraden, der ihm dasSchwert inzwischen abgenommen undsich breitbeinig vordem reglosen Nubrax aufgebauthatte.
Felix Hänisch, 2013
5
Der Capitan Fracasse: Roman von Theophil Gautier. Deutsch ...
»Halte das Messer so in der Hand und die Finger dicht geschlossen. Man wird Dir nichts thun. Jetzt will ich wieder gehen. Leb wohl und denke zuweilen an Khiquita.« , ssDie kleine Spießgesellin Agostin's rückte einen Stuhl an die Wand,  ...
Théophile Gautier, 1864
6
Geschichte der deutschen kunst: Geschichte der neuen ...
... emunter dem Tirel „A u ch ein Todtentanz" 1848 erschien, lanz,' Mit einer ebenso erhabenen als bitternIronie, phantastereich, schwungvoll und klar, dazu mit der Nervenkraft eines alten Meisters , führt er die Revolution als Spießgesellin des ...
Ernst Förster, 1863
7
Sämmtliche Schriften
Indessen schlich die dritte Spießgesellin mit einer großen Scheere von hinten heran, ergriff leise den Zopf und wollte ihn mit einigen herzhaften Schnitten vom Haupte trennen. Doch indem sie ansetzte, merkte das Männlein die drohende ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Historische Novellen
Schild're Ihnen, wie gesährlich Maria von Medicis, die Spießgesellin Roms und Spaniens, die Freundin Oestreichs, in London dem Volke werden muß!" „In einer Stunde beendige ich die Briese." „Du sollst mir nicht lange mehr schaden, alte ...
A. E. Brachvogel, 1863
9
Deutsches Museum
... mit Füßen getreten, wagt sie doch nicht allein nicht, ihn zu verrathen oder auch nur durch die Flucht sich von seiner furchtbaren Nähe zu befreien, sondern sie gibt sich sogar selbst zu seiner Spießgesellin und Hehlerin seiner Unthaten her.
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1863
10
Geschichte der neuen deutschen Kunst
... tanz,' Mit einer ebenso erhabenen als bitternJronie, phantasiereich, schwungvoll und klar, dazu mit der Nervenkraft eines alten Meisters , führt er die Revolution als Spießgesellin des Todes in sechs großen Blättern vor. List, Lüge, Eitelkeit ...
E. Förster, 1863

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPIESSGESELLIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spießgesellin no contexto das seguintes notícias.
1
Eva Habermann auf der FedCon 24
... Steven Soderberghs Ocean's Eleven, in der Eva Habermann als Nina Schneider und Spießgesellin von elf Gaunern aus dem Osten in einen Coup verwickelt ... «Robots & Dragons, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spießgesellin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spiebgesellin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT