Baixe o aplicativo
educalingo
Sportsmann

Significado de "Sportsmann" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SPORTSMANN

nach englisch sportsman.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SPORTSMANN EM ALEMÃO

Spọrtsmann


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTSMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sportsmann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPORTSMANN EM ALEMÃO

definição de Sportsmann no dicionário alemão

O homem que faz esportes, cujas inclinações, interesses pertencem ao esporte Homem, que se destaca pelo seu comportamento desportivo e justo. Homem que faz esporte cujas paixões, interesses pertencem ao esporte Homem que se destaca por seu comportamento desportivo e justo. Exemplo de um verdadeiro esportista representa seus erros.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPORTSMANN

Berufsmann · Bootsmann · Eismann · Gasmann · Gefolgsmann · Geschäftsmann · Gottesmann · Handelsmann · Hausmann · Jägersmann · Landsmann · Mittelsmann · Oberbootsmann · Ombudsmann · Schiedsmann · Schlussmann · Staatsmann · Vertrauensmann · Wandersmann · Weihnachtsmann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPORTSMANN

Sportschuh · Sportschule · Sportschütze · Sportschützin · Sportseite · Sportsendung · Sportsfreund · Sportsfreundin · Sportsgeist · Sportskanone · sportsmäßig · Sportsoziologie · Sportsprache · Sportstadion · Sportstätte · Sportstrumpf · Sportstudent · Sportstudentin · Sportstudio · Sportstunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPORTSMANN

Ackersmann · Arbeitsmann · Bauersmann · Bürgersmann · Fahrensmann · Freiersmann · Gevattersmann · Gewährsmann · Handwerksmann · Hauptbootsmann · Kaventsmann · Lehnsmann · Ordensmann · Pilgersmann · Reitersmann · Rittersmann · Schmerzensmann · Stabsbootsmann · Verbindungsmann · Zeitungsmann

Sinônimos e antônimos de Sportsmann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPORTSMANN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sportsmann» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPORTSMANN»

Sportsmann · Kämpfer · Kämpferin · Sportler · Sportlerin · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · sportsmann · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bieten · Ihnen · sehr · effektives · Zirkeltraining · Dabei · trainieren · Ausdauer · Muskelaufbau · Koordination · Beweglichkeit · wiktionary · Nominativ · Sportsleute · Sportsmänner · Genitiv · Digitales · „Sportsmann · Leipzig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · leavenworth · Leavenworth · Sports · Store · Since · founded · fulfill · needs · avid · outdoorsman · Regardless · season · Dict · dict · Schöner · filmkritik · film · spielfilm · Film · Kino · Inhalt · Bilder · Kritik · Trailer · Kinoprogramm · sowie · Kinostart · Termine · Bewertung · Spielfilm · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Siehe · auch · Sportskanone · Sportmantel · sportsmäßig · Sport · stammbaum · videos · ergebnisse · rimondo · Stammbaum · Ergebnisse · Videos · vieles ·

Tradutor on-line com a tradução de Sportsmann em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPORTSMANN

Conheça a tradução de Sportsmann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sportsmann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sportsmann» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

运动员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deportista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sportsman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खिलाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رياضي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спортсмен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esportista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্পোর্টস্ম্যান্
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sportif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sukan
190 milhões de falantes
de

alemão

Sportsmann
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スポーツマン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

운동가
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

olahragawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேட்டைக்காரன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेळाडू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sporcu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sportivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sportowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спортсмен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sportiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φίλαθλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sportman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idrottsman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sportsman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sportsmann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORTSMANN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sportsmann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sportsmann».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sportsmann

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPORTSMANN»

Citações e frases célebres com a palavra Sportsmann.
1
George W. Bush
Ich komme als der Präsident eines Freundes, und ich komme als Sportsmann.
2
Anonym
Bei einer eleganten Hochzeitsfeierlichkeit in San Francisco wandte sich ein Fremder an einen fabelhaft gekleideten jungen Mann, den er für den Bräutigam hielt: Sie sind der glückliche Gatte, nicht wahr? - Nein, mein Herr, versetzte der junge Sportsmann, ich bin bereits in den Vorläufen ausgeschieden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPORTSMANN»

Descubra o uso de Sportsmann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sportsmann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alexander der Große als Sportsmann
Biographie, Geschichte, Altertum, Sportgeschichte, Sportler, Griechenland, Sportart.
Carl Diem, 1957
2
Erinnerungen an Carl Diem
Was ist ein Sportsmann? Im umfassenden Sinn hat ihn Carl Diem selber so gesehen: „Der wahre Sportsmann muß rein sein, rein an Geist und Körper. Sein Herz darf nicht nach Geld und Gold drängen ... (Der Sport ist ihm Religion, Sitte, ...
Michael Krüger, 2009
3
Gesellschaftsdramen, Künstlerdramen, Lustspiele und Einakter
Der Text und seine Entstehungsgeschichte Die dialogisierte Novelle Ein Sportsmann entstand während Ebner-Eschenbachs viertem Romaufenthalt ( Oktober 1902 bis April 1903). Es gibt keinen Hinweis auf eine mögliche Inspiration zu ...
Marie von Ebner-Eschenbach, Marianne Henn, 2010
4
Hinterm Horizont
Ein junger Sportsmann springt aus dem Wagen, ein zweiter Sportsmann aus der Beifahrertür. Der Sportsmann aus der Fahrertür stellt sich exakt drei Meter vor Klärus, mit halbseitig gedrehtem Körper, in Position. An der Seite sieht Klärus eine ...
Roland Stickel, 2009
5
Verfall und Untergang
»Nein, bedauerlicherweise nicht. Sicher auch ein Sportsmann, aber da kenne ich mich nicht besonders gut aus.« »Ein Sportsmann! Toby Cruttwell ein Sportsmann !Dassich nicht lache. TobyCruttwell«, riefPhilbricknoch inbrünstiger, »hat 1912 ...
Evelyn Waugh, 2014
6
Schwarzbuch Der Jagd
Und sollten der in der Falle gefangene Fuchs, die Katze, der Hund am Morgen noch nicht tot sein, dann fragen sich die Tierschützer, was der Sportsmann Jäger dann machtmitdiesemTier? Ihre Erfahrung: Brutal totschlagen wird er es, und ...
Jakob Kurz, 2004
7
Deutsche Besinnungen 1911-1971: hundert ...
Auch August E. hat den Sportsmann gelobt, für den nicht der Klassenunterschied , sondern allein die sportliche Leistung zählt. Der „Sportsmann" ist eine Leitfigur der zwanziger Jahre. Dazu Marieluise Fleißer: Wenn heute Personen vor die ...
Gertrud Lütgemeier, 2008
8
D'r Schambediss als Sportsmann: Komischer Vortrag für einen ...
1 tableau ; Ho 1.
Alphonse Seyller, 1934
9
Die Technik der Massage: ein kleines Handbuch für den Sportsmann
Massage, Massagetechnik, Anatomie, Körperbau.
August Jaud, 1931
10
Fridtjof Nansens Saga
Als Gymnasiast war er Mitglied des Christiania-Turnvereins. Man erzählt sich noch von seinen gewaltigen Sprüngen mit der Trampoline über den Langen Tisch. Auch in der Schule gehört der Sportsmann keineswegs zu den Nachzüglern.
Jon Sörensen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORTSMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sportsmann no contexto das seguintes notícias.
1
Winterwechsler, Teilzeit-Kicker und Sportsmann
Die einen kommen, die anderen gehen: Auch in dieser Hinsicht hatte der Cup der Besten einiges zu bieten. Für Marc Upmann (SV GW Calberlah) war es der ... «Braunschweiger Zeitung, dez 16»
2
Ein junger Sportsmann für alle Fälle
Der TSV Crailsheim geht seit zwei Jahren bei der Anstellung von FSJlern einen zukunftsorientierten Weg, um motivierte junge Übungsleiter zu gewinnen und ... «Südwest Presse, dez 16»
3
Manchester United - Schweinsteiger, der Sportsmann mit der ...
In der öffentlichen Wahrnehmung war er es jedoch, dem Unrecht angetan wurde und der sich trotzdem wie ein Sportsmann verhielt. Der dem Club Glück ... «Süddeutsche.de, out 16»
4
De Carolis: "Sehe mich als guten Sportsmann"
"Ich sehe mich als guten Sportsmann und halte mich dementsprechend an die Regeln. Ich will den Kampf fair und ohne jegliche Zweifel für mich entscheiden", ... «spox.com, out 16»
5
Ein Sportsmann und sensibler Terrier
Ein Sportsmann und sensibler Terrier. Er ist ein Sportsmann durch und durch, im eigentlichen wie auch im übertragenen Sinn. Und deshalb stehen Begriffe wie ... «Dewezet.de, out 16»
6
Roel Brouwers: Teamplayer, Sportsmann, guter Typ
Mönchengladbach. Für Überraschungen war Roel Brouwers selten zu haben. Bei dem langen Niederländer wusste man immer, was man bekam: Die ... «RP ONLINE, out 16»
7
Schusswechsel in Reuden: Adrian Ursache - Spinner oder ...
Reaktionen nach Schusswechsel in Reuden: Adrian Ursache - Spinner oder Sportsmann? Von. Torsten Gerbank; 01.09.16, 09:19 Uhr. email · facebook · twitter. «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»
8
Nachruf aus Schmiden: Abschied von einem wahren Sportsmann
Albrecht Bürkle war ein Sportsmann durch und durch. 83 Jahre gehörte er dem Turn- und Sportverein an, 33 Jahre stand er dem TSV als Vorsitzender vor. «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
9
Horst Kuttelwascher: Er war ein Sportsmann
In diesen Tagen ist viel über die Olympischen Spiele zu lesen und zu hören. Der Linzer Horst Kuttelwascher war ein begeisterter Olympionike. Er war ein ... «nachrichten.at, ago 16»
10
EM 2016: Ronaldo - eine Verneigung vor dem Sportsmann
Was unterscheidet Oliver Kahn von CR7? CR7 ging 2016 vom Platz als er sah, dass er seiner Mannschaft nicht mehr sportlich helfen konnte. Oliver Kahn tat ... «STERN, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sportsmann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sportsmann>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT