Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Staatswappen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAATSWAPPEN EM ALEMÃO

Staatswappen  Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSWAPPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staatswappen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAATSWAPPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Staatswappen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Staatswappen

Staatswappen

Uma crista de estado é um símbolo soberano que simboliza um estado. Em contraste com as bandeiras de estado, que em seu uso são principalmente determinadas pelo uso como bandeira, um brasão de estado serve como um símbolo do estado na forma de um brasão, selo, emblema e similares, predominantemente em mídia impressa ou placas. Não raramente, as cristas de estado aparecem nas bandeiras de serviço das autoridades estaduais e das forças armadas, bem como a classificação dos chefes de estado. Ein Staatswappen ist ein Hoheitszeichen, das einen Staat symbolisiert. Im Gegensatz zu Staatsflaggen, die in ihrem Gebrauch vor allem durch die Verwendung als Fahne bestimmt sind, dient ein Staatswappen als Symbol des Staates in Form eines Wappenschilds, Siegels, Abzeichens und Ähnlichem, vorwiegend auf Druckmedien oder Plaketten. Nicht selten tauchen Staatswappen auf Dienstflaggen von Staatsbehörden und Streitkräften sowie Standarten von Staatsoberhäuptern auf.

definição de Staatswappen no dicionário alemão

Brasão de armas de um estado. Wappen eines Staates.
Clique para ver a definição original de «Staatswappen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAATSWAPPEN


Lappen
Lạppen 
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
einklappen
e̲i̲nklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAATSWAPPEN

Staatstrauer
Staatsunternehmen
Staatsverbrechen
Staatsverbrecher
Staatsverbrecherin
Staatsverdrossenheit
Staatsvermögen
Staatsversagen
Staatsverschuldung
Staatsvertrag
Staatsverwaltung
Staatsvolk
Staatswald
Staatswesen
Staatswirtschaft
Staatswissenschaft
Staatswohl
Staatsziel
Staatszuschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAATSWAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

Sinônimos e antônimos de Staatswappen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAATSWAPPEN»

Staatswappen staatswappen elefant bayerisches download österreich bedeutung deutschland dänemark Wörterbuch baden württemberg polen Hoheitszeichen einen Staat symbolisiert Gegensatz Staatsflaggen ihrem Gebrauch allem durch Verwendung Fahne bestimmt aller länder welt lexas länderservice Alles Welt Wikimedia Commons weiterführenden Links Herkunft Wappen Staatssymbole freistaates bayern Für beide gilt Nicht jeder darf nutzen etwa eigenen Briefkopf einer Internetseite verwenden große kleine landesportal Bayerns weithin bekannt beliebt wurde Juni Gesetz über Freistaates Bayern eingeführt Österreichische Eine besondere Auszeichnung für Betriebe Freistaat sachsen wappen flaggen markenhandbuch Sächsische Landtages Signet sächsische SignetDict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Historisches lexikon bayerns Zwischen königliche Familienwappen Hauses Wittelsbach

Tradutor on-line com a tradução de Staatswappen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAATSWAPPEN

Conheça a tradução de Staatswappen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Staatswappen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staatswappen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Staatswappen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Staatswappen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Staatswappen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Staatswappen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Staatswappen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Staatswappen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Staatswappen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Staatswappen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Staatswappen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Staatswappen
190 milhões de falantes

alemão

Staatswappen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Staatswappen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Staatswappen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Staatswappen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Staatswappen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Staatswappen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Staatswappen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Staatswappen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Staatswappen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Staatswappen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Staatswappen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Staatswappen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Staatswappen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Staatswappen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Staatswappen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Staatswappen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staatswappen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAATSWAPPEN»

O termo «Staatswappen» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Staatswappen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staatswappen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staatswappen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAATSWAPPEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Staatswappen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Staatswappen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staatswappen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAATSWAPPEN»

Descubra o uso de Staatswappen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staatswappen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Staatswappen: Wappen Kroatiens, Bundeswappen Deutschlands, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 162. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die nationalen Symbole - Die Staatsflagge der DDR: Die ...
Damit ist bis zu Abänderung der DDR-Flagge die schwarz-rot-goldene Trikolore Nationalsymbol. Exkurs über das DDR-Staatswappen Bei den Wappen beider deutschen Staaten ist nicht von einem Nationalsymbol zu sprechen. Beide Staaten ...
Marc Castillon, 2008
3
Bayerisches Jahrbuch 2011
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
De Gruyter, 2010
4
2013
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
Wappen: Staatswappen Der Sowjetunion, Wappen Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Bilderreihen und Ausstellungen
Hupp, Buchdruck: Königliches Hauptmünzamt, Motiv: Bayerisches 16 Finnland, Michel 29, 1890, Buchdruck: Druckerei des Suomen Leimakonttori, Motiv: Wappen, 10 Penniä, rosa oderanilinrot Staatswappen, 60 Pfennig, schwarzbläulichgrün ...
Uwe Fleckner, Aby Warburg, Isabella Woldt, 2012
7
Zeitschrift fur bayerische Landesgeschichte. Band 73, Heft ...
Hupps erster Entwurf zeigt das große Staatswappen in einfacher Ausführung ( Abb. 2): über rotem Schildfuß, gespalten; heraldisch rechts schräg-rechts weißblau gerautet, links in Schwarz ein steigender, rot bewehrter goldener Löwe. Auf dem ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Kommission für Bayerische Landesgeschichte, C. H. Beck, Gesellschaft für Fränkische Geschichte, 2011
8
2012
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
9
2010
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Die 101 wichtigsten Fragen: DDR
Erst 1959 erhielt die DDR offiziell ihr Staatswappen, das aus einem Zirkel, einem darüber befindlichen Hammer sowie einem beide umgebenden Ährenkranz bestand. Damit sollte die Einheit von Arbeiterklasse (Hammer), Intelligenz (Zirkel)  ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAATSWAPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staatswappen no contexto das seguintes notícias.
1
Das Kriegsbeil im Staatswappen
Das Kriegsbeil im Staatswappen. Artikel; Kommentare (2); Lesenswert (4); Drucken; Leserbrief. Von Michael Schmölzer. Die USA sind ein Land zahlreicher ... «Wiener Zeitung, nov 16»
2
Österreichisches Staatswappen für vorbildlichen Betrieb aus ...
bei der Verleihung des Österreichischen Staatswappens für seinen Betrieb Der Service Gärtner (DSG). Der Gärtnermeister aus Oberhofen am Irrsee überreichte ... «oekonews.at, nov 16»
3
ACP erhält Staatswappen
Oktober 2016 das österreichische Staatswappen verliehen. Dr. Harald Mahrer, Staatssekretär im Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft ... «elektrojournal.at, out 16»
4
Dolphin Technologies erhält Staatswappen für außerordentliche ...
Dem Technologie-Unternehmen wurde das österreichische Staatswappen für außergewöhnliche Leistungen um die österreichische Wirtschaft verliehen. «Computerwelt, out 16»
5
Sachsens Wappen - Balkenschild und Rautenkranz
Die Republik wurde ausgerufen, dann der Freistaat und das kleine Staatswappen vereinfacht. Krone, Löwen, Ordensband und Devise wurden getilgt, es blieb ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
6
Mihai der Erste - Rumänien will seine royale Vergangenheit ...
Ein Adler ist darauf zu sehen, den eine Krone ziert - das Staatswappen der Monarchie. Diese Krone führt Rumänien jetzt wieder in seinem Wappen ein, um an ... «Deutschlandfunk, jul 16»
7
Rumänien übernimmt Krone ins Staatswappen
Die Republik Rumänien zollt ihrer monarchischen Vergangenheit Respekt. Die bisher barhäuptige Figur des Adlers im Wappen des Landes trägt ab sofort eine ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
8
Larus Gudmundsson: "Ein Riesenschritt für ein kleines Land"
Das Staatswappen von Island existiert seit dem 17. Juni 1944, dem Tag der Gründung der Republik Island. Dieser Tag ist gleichzeitig Nationalfeiertag. Es zeigt ... «RP ONLINE, jun 16»
9
Neuseeländer favorisieren schwarz-blaue Flagge mit Farn und ...
Der Silberfarn ist Neuseelands Nationalpflanze und ziert bereits das Staatswappen. Das Sieger-Motiv von Designer Kyle Lockwood tritt nun in einer weiteren ... «Aargauer Zeitung, dez 15»
10
Österreichisches Staatswappen an Agentur Skills verliehen
Das österreichische Staatswappen und der Titel „Staatlich ausgezeichnetes Unternehmen“ werden vom Wirtschaftsministerium an Unternehmen verliehen, die ... «Leadersnet.at, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staatswappen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staatswappen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z