Significado de "Stechmücke" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STECHMÜCKE EM ALEMÃO

Stechmücke  Stẹchmücke [ˈʃtɛçmʏkə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STECHMÜCKE

Stechmücke e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STECHMÜCKE EM ALEMÃO

mosquitos

Stechmücken

Os mosquitos são uma família de insetos dentro da ordem dos bípedes. Existem mais de 3500 espécies de mosquitos em todo o mundo. Existem 104 espécies na Europa, quase todas encontradas na Europa Central. Com o auxílio de ferramentas orais especializadas, o tronco penetrante, os mosquitos femininos podem perfurar a pele de seus hospedeiros e sugar sangue. As proteínas e o ferro obtidos com a farinha de sangue são essenciais para a produção dos ovos. Além disso, os mosquitos femininos, como os machos, alimentam o néctar e outras plantas açucaradas ou sucos de frutas. Diferentes espécies de mosquitos podem ser especializadas em diferentes hospedeiros ou grupos hospedeiros. Alguns mosquitos são importantes como agentes patogênicos de doenças infecciosas, como a malária ou a febre de dengue. A cepa de mosquito conhecida mais antiga é preservada como parte integrante de cerca de 79 milhões de anos de fóssil de âmbar. Um tipo de irmão mais original é encontrado em âmbar de 90 a 100 milhões de anos.

Stechmücken sind eine Familie von Insekten innerhalb der Ordnung der Zweiflügler. Weltweit gibt es mehr als 3500 Stechmückenarten. In Europa kommen 104 Arten vor, von denen fast alle auch in Mitteleuropa zu finden sind. Mit Hilfe spezialisierter Mundwerkzeuge, dem stechend-saugenden Rüssel, können weibliche Stechmücken die Haut ihrer Wirte durchstechen und Blut saugen. Die mit der Blutmahlzeit aufgenommenen Proteine und Eisen sind für die Produktion der Eier essentiell. Ansonsten ernähren sich weibliche Stechmücken, wie auch die Männchen, von Nektar und anderen zuckerhaltigen Pflanzen- oder Fruchtsäften. Unterschiedliche Stechmückenarten können auf verschiedene Wirte oder Wirtsgruppen spezialisiert sein. Bestimmte Stechmücken sind als Krankheitsüberträger von Infektionskrankheiten, wie zum Beispiel Malaria oder Denguefieber, bedeutend. Die stammesgeschichtlich älteste bisher bekannte Stechmücke ist als Inkluse in etwa 79 Millionen Jahre altem Bernsteinfossil erhalten. Eine ursprünglichere Schwesterart der Stechmücken ist in 90 bis 100 Millionen Jahre altem Bernstein überliefert.

definição de Stechmücke no dicionário alemão

Mosquito com pernas longas e Stechrüssel, que ocorre como um bloodsucker em animais e seres humanos e, muitas vezes, transmite doenças. Mexe mosquito na pele de um humano - © MEV Verlag, mosquito AugsburgSme na pele de um humano - © MEV Verlag, Augsburg.

Mücke mit langen Beinen und Stechrüssel, die als Blutsauger bei Tieren und Menschen auftritt und oft Krankheiten überträgtStechmücke auf der Haut eines Menschen - © MEV Verlag, AugsburgStechmücke auf der Haut eines Menschen - © MEV Verlag, Augsburg.

SINÔNIMOS DE «STECHMÜCKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stechmücke» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Stechmücke

Anopheles · Gelse · Gnitte · Gnitze · Moskito · Mucke · Mücke · Schnake

TRADUÇÃO DE STECHMÜCKE

Conheça a tradução de Stechmücke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Stechmücke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stechmücke» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 蚊子
• Tradutor português - espanhol: mosquito
• Tradutor português - inglês: mosquito
• Tradutor português - hindi: मच्छर
• Tradutor português - arabe: بعوض
• Tradutor português - russo: комар
• Tradutor português - português: mosquito
• Tradutor português - bengali: মশা
• Tradutor português - francês: moustique
• Tradutor português - malaio: nyamuk
• alemão: Stechmücke
• Tradutor português - japonês: 蚊
• Tradutor português - coreano: 모기
• Tradutor português - javanês: nyamuk
• Tradutor português - vietnamita: muỗi
• Tradutor português - tâmil: கொசு
• Tradutor português - marata: डास
• Tradutor português - turco: sivrisinek
• Tradutor português - italiano: zanzara
• Tradutor português - polonês: komar
• Tradutor português - ucraniano: комар
• Tradutor português - romeno: țânțar
• Tradutor português - grego: κουνούπι
• Tradutor português - africâner: muskiet
• Tradutor português - sueco: mygga
• Tradutor português - norueguês: mygg

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STECHMÜCKE»

Descubra o uso de Stechmücke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stechmücke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Das Poopol Wuuj - Der Weg nach Xibalba und die Stechmücke ...

EINLEITUNG Die hier vorliegende Arbeit präsentiert eine Textpassage des kolonialzeitlichen Popol Vuh (Poopol Wuuj in der modernen Orthographie), die Leonhard Schultze Jena (1944) in seiner Textedition mit dem Titel „Der Weg nach Xibalba ...

Sven Gronemeyer, 2006

Die Liebe vom Mond und der Sonne: türkische Sagen in ...

DIE STECHMÜCKE Bis vor 50-60 Jahren konnte man an der Schwarzmeerküste nicht leben. Eigentlich sind die Küsten diejenigen Plätze, wo man ein besonders bequemes Leben führen kann. Die Stechmücken aber machten das Leben der ...

Necati Demir, 2009

Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon

Gemeine Stechmücke Weltweit bis 5 mm Stechmücken haben einen schlanken Körper, schmale Flügel und lange, dünne Beine. Die Männchen besitzen einen Saugrüssel und leben von ➔ Nektar. Die Weibchen saugen mit ihrem Stechrüssel ...

Beate Varnhorn, 2006

Kuvvet - Ewig ist die Suche

Die. Stechmücke. Kuvvet suchte wie so oft den Weisen auf. Dieser lasim Koran. Leise setzte sich Kuvvet nahe hin und lauschte der Rezitation des Weisen undlächelte dabei selig. Bald beendete der Weise seine Rezitation, öffnete seine  ...

Pinar Akdag

Opa, du, ...?

Opa, du, wenn Gott nur Sinnvolles geschaffen hat, warum hat er dann die Stechmücke gemacht? (05.04.2010; 5 ... Aber vielleicht ist der Schmerz ja auch nützlich für uns und die Stechmücke wäre dann auch sinnvoll. – Ja, Opa, wenn ich ...

Ulrich Steinke, 2010

Ālu-Kur̲umba-Texte

nun, [das war] eine Stechmücke! 25. Wer [war es], der darauf als Gast dorthin ging? Der Pfau! 26. Der Pfau ging [dorthin] und sagte: „Ältere Schwester Stechmücke! Koch' mir ein wenig Kaffee!" 27. „Gut! Ich werde für Dich Kaffee kochen!

Dieter B. Kapp, 2006

Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...

Die Fliege und die Stechmücke 1. Es war eine Fliege, die schlief, wachte auf und rieb sich schlaftrunken die Augen, und dann suchte sie nach Essen. Sie begann zu summen, um nach Essen zu suchen. 2. Nun, wie sie suchte, da fand sie ...

P. Behnstedt, 1994

Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...

... und California- Enzephalitis-Virus Cache-Valley-Virus Tahyna- und Inkoo- Virus Ngari-Virus Vektor/ Reservoir Vorkommen Zecke Stechmücke Sandmücke Stechmücke Stechmücke Stechmücke Stechmücke Afrika, Südeuropa, Asien Afrika, ...

Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010

J – N

:nz-g, Das Summen der Mücken malen die Idg. mit-*111117 demgemäß find urverwandt arm. man (aus *mu-110) “Stechmücke'f alb. ini-2.5 *Mücke* (2e ift Verkl.)) griech. aura *Fliege'. Auf einem gleichfalls lautmalenden idg. *1138- beruhen ...

Walter De Gruyter, 1954

Der stumme Frühling

Eine tropische Stechmücke überträgt Parasiten, die so schwere Krankheiten wie Elephantiasis verursachen. Auch diese Stechmücke ist in vielen Gegenden der Welt weitgehend resistent geworden. In manchen Gebieten der Vereinigten ...

Rachel Carson, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STECHMÜCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stechmücke no contexto das seguintes notícias.

10 Tipps gegen Stechmücken

Milde Winter und feuchtwarme Sommer begünstigen die Vermehrung von Stechmücken ungemein. Die lästigen Plagegeister quälen uns nicht nur an Badeseen ... «Mein schöner Garten, ago 16»

Der Sommer der Stechmücke: Regen schafft gute Bedingungen

Für Stechmücken herrschen in diesem Sommer vielerorts traumhafte Bedingungen. Das liegt am Regen, der ihrer Vermehrung zupass kommt. 2014 und 2015 ... «t-online.de, ago 16»

Sturz nach Stechmücken-Attacke: Rollstuhlfahrerin stirbt in Klinik

Nach einem ungewöhnlichen Unfall ist eine 77-Jährige im Krankenhaus von Sulzbach-Rosenberg gestorben. Die Frau kippte am Mittwochabend in Poppenricht ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»

Zecke und Stechmücke: So landen Insekten keinen Stich

Das Vorgehen der Parasiten ist ebenso effizient wie gnadenlos: Zu Tausenden sitzen die Zecken im Gras und warten darauf, sich an ihre Opfer zu hängen, ... «STERN, jul 16»

Erschlagen verboten: Stechmücken stehen ab sofort unter Naturschutz

Tierfreunde dürfen jubeln: Nach einem Beschluss des Umweltministeriums stehen Stechmücken ab sofort unter Naturschutz. Aktivisten warnen schon seit ... «Der Postillon, jun 16»

Achtung Mücke! Vorsicht vor diesen fünf fiesen Viechern

Sie ist größer und kräftiger als die Stechmücke (bis 13 mm). Hinterleib grau-braun gemustert, die Beine weiß geringelt. Ihr Stich ist schmerzhaft, kann Blasen ... «B.Z. Berlin, jun 16»

Mückenarten in Deutschland: Diese Stiche übertragen Krankheiten

Die bei uns heimische gemeine Stechmücke bekommt Gesellschaft. Die folgenden Mückenarten aus tropischen Regionen fühlen sich auch bei uns wohl und ... «t-online.de, jun 16»

Forscher-Aufruf: Deutsche sollen Mücken per Brief einschicken

„Durch die in Europa in den letzten Jahren zunehmenden Ausbrüche von durch Stechmücken übertragenen Krankheiten wie Dengue-, Westnil- oder ... «DIE WELT, jun 16»

Gefährliche Krankheitserreger: Als Kind wurde sie von einer ...

Angharad Williams ist das beste Beispiel dafür, welche Folgen Stechmücken haben können und warum man sie nicht unterschätzen sollte. Mit 13 Jahren wurde ... «FOCUS Online, abr 16»

Zika-Virus: Häuserkampf gegen eine Stechmücke

Soldaten in der brasilianischen Metropole Sao Paulo reiben sich mit Mückenschutzmittel ein. Die Regierung will noch mehr Militär einsetzen, um Stechmücken ... «Handelsblatt, jan 16»