Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stellmesser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STELLMESSER EM ALEMÃO

Stellmesser  [Stẹllmesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLMESSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stellmesser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STELLMESSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stellmesser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stellmesser

canivete

Springmesser

Jumpers são um tipo especial de faca, na qual a lâmina é jogada para a frente em um arco por meio de uma força de mola ou de lançamento e está trancada lá. Com as chamadas facas OTF, a lâmina é jogada linearmente fora da alça pela força da mola. No caso de espécimes incorretamente ou processados ​​incorretamente, o bloqueio é muitas vezes inseguro, enquanto é principalmente eficaz com instrumentos de medição de qualidade. O mecanismo de todos os jumpers é, no entanto, bastante sensível à sujeira. Muitas vezes, os jumpsters são enganosamente chamados de "estilete" ou mesmo estilete. No entanto, um estilete é uma adaga com uma lâmina triangular ou quadrada. Springmesser sind eine spezielle Messerart, bei der die Klinge mittels Feder- oder Wurfkraft aus dem Heft in einem Bogen nach vorne geschleudert und dort verriegelt wird. Bei so genannten OTF-Messern wird die Klinge durch Federkraft linear aus dem Griff geschleudert. Bei schlecht oder unsauber verarbeiteten Exemplaren ist die Verriegelung oftmals unsicher, während sie bei Qualitätsmessern zumeist wirksam ist. Der Mechanismus aller Springmesser ist aber recht schmutzempfindlich. Oft werden Springmesser irreführend als „Stiletto“ oder gar als Stilett bezeichnet. Ein Stilett ist jedoch ein Dolch mit Dreikant- oder Vierkant-Klinge.

definição de Stellmesser no dicionário alemão

Switchblade. Schnappmesser.
Clique para ver a definição original de «Stellmesser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STELLMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STELLMESSER

Stellenwert
Steller
Stellerin
Stellfläche
Stellhebel
stellig
Stelling
Stellmacher
Stellmacherei
Stellmacherin
Stellnetz
Stellplatz
Stellplatzabgabe
Stellprobe
Stellrad
Stellschraube
Stelltafel
Stelltiefe
Stellung
Stellung beziehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STELLMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinônimos e antônimos de Stellmesser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STELLMESSER»

Stellmesser Wörterbuch wörterbuch Grammatik Springmesser sind eine spezielle Messerart Klinge mittels Feder oder Wurfkraft Heft einem Bogen nach vorne geschleudert dort verriegelt wird genannten Messern durch Federkraft linear Griff schlecht unsauber kaufen selbstverteidigung messer gutefrage hallo zusammen meine kollegin heute erzählt dass Messer schlechteste Verteidigungsmittel überhaupt darfst dich Springmesser springmesser infoportal Süddeutschland Schweiz auch Österreich teilweise Springer deren spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Duden stellmesser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Beispiele

Tradutor on-line com a tradução de Stellmesser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STELLMESSER

Conheça a tradução de Stellmesser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stellmesser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stellmesser» em alemão.

Tradutor português - chinês

锁片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoja bloqueable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lock blade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉक ब्लेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفرة قفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокировка лезвия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lâmina de bloqueio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লক ফলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blocage de lame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilah kunci
190 milhões de falantes

alemão

Stellmesser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロックブレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠금 블레이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kunci agul-agul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưỡi khóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூட்டு கத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉक ब्लेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilit bıçak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lama di blocco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Blokada ostrza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокування леза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lama de blocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείδωμα της λεπίδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slot lem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lås blad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

låse blad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stellmesser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STELLMESSER»

O termo «Stellmesser» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stellmesser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stellmesser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stellmesser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STELLMESSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stellmesser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stellmesser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stellmesser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STELLMESSER»

Descubra o uso de Stellmesser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stellmesser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Paar im Kahn: Hunkelers dritter Fall
»Ich habe etwas von einem Stellmesser gehört,das im Atelier am Boden gelegen habe.« »Wie bitte?« Hunkeler schriefast. »Vonwem hastdu das gehört?« »Reg dichnicht auf«,meinte Pedro, dem seineFrage leidtat. »So etwas sprichtsich eben  ...
Hansjörg Schneider, 2013
2
Nachtbuch für Astrid: Von der Liebe, vom Sterben, vom Tod ...
Wie alle Eifersüchtigen denkeich,die andern hätteneine schönere Erektion ( Stellmesser). Aber Stellmesser bedeutet auch Tod. Ich bin eifersüchtig auf den Tod, der sie geholthat. Todtnauberg, 2. 2. 98 Es ist 6Uhr 30. Eben bin ich erwacht , ...
Hansjörg Schneider, 2012
3
Tod einer Ärztin: Hunkelers vierter Fall
»Er hat übrigens ein Stellmesser«, sagte er, »und fuchteltdamit herum. Ein Stellmesser istfastgleich wieein Fleischermesser. Hast du das gewusst?« »Ja«, sagte Hunkeler. »Und warum hast du nichtsgesagt?« »Weil eseine falscheSpurist.
Hansjörg Schneider, 2013
4
Der etwas andere Jakobsweg
„Vielleicht nicht alle, aber du auf jeden Fall“, geiferte jetzt Mohammed und zückte sein Stellmesser, an dem ja nun schon das Blut zweier Opfer klebte. Ein Sprung hinter die Sträucher zu Ibrahim und Pablo, ein Schrei, dann massloses ...
F.U. Ricardo, 2012
5
Grosser kleiner Mann? - Kleiner grosser Mann!
Nach einigen gekonnten Handgriffen mit dem zweiten Angreifer wand er diesem sein Stellmesser aus der Hand. Sekundenbruchteile später stach Manuel heftig mit seinem eigenen an seinem Unterschenkel befestigten Messer zu. Er wusste ...
F.U. Ricardo, 2013
6
Doppelter Boden
Der Teppich verhinderte einen lauten Aufprall, den man sonst in anderen Zimmern vielleicht gehört hätte. Der Nordafrikaner hatte plötzlich ein Stellmesser in der Hand und stach auf Ellen ein. Glücklicherweise wälzte sich diese reflexartig auf ...
F U Ricardo, 2013
7
Der Ponyferrari: Was geschah, als Sigi und Milena den ...
In der einen Hand hielt er das geöffnete Stellmesser. In der anderen Hand hielt er die große Strähne der Ponymähne, die er eben abgeschnitten hatte. Mitleid mitdem Tier hatte er keines. „Häh,häh, häh“, lachte er dreckig,undhielt dieSträhne ...
Roger Aeschbacher, 2014
8
Perlen im Wüstensand
Mit einem kehligen Laut liess sie sich wenig später auf das Bett fallen und hatte das Stellmesser weit oben und hinten am rechten Oberschenkel ein wenig festgeklebt. Er stürzte sich auf sie wie ein brünstiges Tier. Von Zärtlichkeit hatte er wohl ...
F.U. Ricardo, 2012
9
Mara:
Zio Saro zog ein Stellmesser aus der Tasche und bat meinen Vater, hinaus zu gehen. Zum anderen sagte er: „Ohne mich wärst du jetzt tot, denn ich habe dem Mann das Messer abgenommen. Vergiss nicht nur diese Frau, sondern auch, was ...
Lidia Kocher, Mara, 2012
10
Ich rocke den Lake Victoria!!: Alltägliches, Witziges, ...
Diese Tage fälltmiranTom etwas Eigenartiges auf:er kontrolliertin der Nacht lieber einmalzuviel, obauchbeide Haupttüren abgeschlossen und alle Fenster verriegelt sind. Undunter die Matratze legterjede Nacht ein gefürchiges Stellmesser.
Andrea Wobmann, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STELLMESSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stellmesser no contexto das seguintes notícias.
1
Freudenstadt: Erster Cannabis-Kontakt mit elf Jahren
Bei der Fahrzeugkontrolle in Hockenheim befand sich ein Stellmesser im Handschuhfach des Fahrzeugs der Freundin des Angeklagten. Nach Verlesen der ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
2
Büsst Fatlum für die Taten seines Vaters?
“Er ist mit Ketten, Stellmesser oder Schlagring bewaffnet”, sagte ein Mitschüler damals gegenüber der “Südostschweiz”. Der damals 14-Jährige wurde des ... «FM1Today, jan 16»
3
Die hässliche Fratze Italiens ist die Symbolfigur eines kranken ...
... der «Mastiffs» auf, einer neapolitanischen Hooligan-Gruppe, die dafür bekannt ist, dass ihren Mitgliedern die Fäuste und Stellmesser besonders locker sitzen. «Aargauer Zeitung, mai 14»
4
«Im Gegensatz zum Kiffen werden Laser gegen andere eingesetzt»
Lässt sich bei einem Sackmesser im Wald noch eine unproblematische Verwendung nennen, so sicher nicht, wenn jemand nachts im Ausgang ein Stellmesser ... «Tages-Anzeiger Online, out 13»
5
Ein düsteres Bild des Angeklagten vor dem Amtsgericht
Aber ich wollte nicht, dass er stirbt», erklärte der Kosovare, weshalb er beim Luxory Club mit seinem Stellmesser siebenmal auf einen 22-jährigen Deutschen ... «az Solothurner Zeitung, nov 12»
6
Messerstecher von Grenchen verplappert sich
Es handelt sich um ein in der Schweiz verbotenes Stellmesser, dessen Klinge auf Knopfdruck hervorschnellt. Urteil am 7. Dezember. Der 23-jährige Kosovare ... «20 Minuten Online, nov 12»
7
Nicht wirklich bestechend
... deren Klinge automatisch ausgefahren werden kann (Stellmesser). Ein Tragverbot besteht auch für Schmetterlings- und Wurfmesser, Schlagringe sowie für ... «Tages-Anzeiger Online, jan 11»
8
Nach den Gewehren die Messer
Heute sind nur mit einer Hand bedienbare Stellmesser und Butterfly-Messer verboten. Damit löst die Waffeninitiative bereits den nächsten Vorstoss aus. «20 Minuten Online, jan 11»
9
Ladendiebstahl Die Ohnmacht der Verkäufer
Sie drängen ihn in eine Ecke und halten ihm ein Stellmesser an die Gurgel. «Ich hatte Todesangst.» Müller wird mit Klebeband gefesselt und geknebelt. «Beobachter, nov 09»
10
Eine Truppe, die zupacken kann
Schlagringe und Stellmesser, Signalraketen und Rauchpetarden, Pfeffersprays und messerscharfe Klingen, die sich in anscheinend harmlosen ... «NZZ Online, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stellmesser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stellmesser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z