Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stiftung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STIFTUNG

mittelhochdeutsch stiftunge, althochdeutsch stiftunga.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STIFTUNG EM ALEMÃO

Stiftung  [Stịftung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIFTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stiftung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STIFTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stiftung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stiftung

fundação

Stiftung

Uma fundação é uma instituição que, com a ajuda de uma propriedade, persegue um propósito determinado pelo fundador. Em regra, os ativos são mantidos no longo prazo e os destinatários só podem se beneficiar da renda. As bases podem ser estabelecidas em várias formas legais e para qualquer propósito legal. A maioria das fundações são estabelecidas em forma jurídica privada e atendem a fins de caridade. É feita uma distinção entre as fundações de doadores, que promovem financeiramente as atividades de terceiros e fundações operacionais, que realizam projetos para cumprir o objetivo da fundação. Na maioria dos casos, as fundações são estabelecidas para sempre. No entanto, fundações com uma vida limitada também são fundadas, que gradualmente usam seus ativos. Uma fundação geralmente tem um estatuto que, entre outras coisas, estipula os propósitos e as formas de sua realização. Para o exterior, a base é representada por um conselho de administração, mas órgãos e órgãos adicionais podem ser configurados conforme exigido pelos estatutos. Eine Stiftung ist eine Einrichtung, die mit Hilfe eines Vermögens einen vom Stifter festgelegten Zweck verfolgt. Dabei wird in der Regel das Vermögen auf Dauer erhalten und die Destinatäre können nur in den Genuss der Erträge kommen. Stiftungen können in verschiedenen rechtlichen Formen und zu jedem legalen Zweck errichtet werden. Die meisten Stiftungen werden in privatrechtlicher Form errichtet und dienen gemeinnützigen Zwecken. Man unterscheidet Förderstiftungen, die Tätigkeiten Dritter finanziell fördern, und operative Stiftungen, die zur Erfüllung des Stiftungszwecks selbst Projekte durchführen. Meist sind Stiftungen auf ewig angelegt. Es werden aber auch Stiftungen mit begrenzter Lebensdauer gegründet, die ihr Vermögen nach und nach aufbrauchen. Eine Stiftung hat in der Regel eine Satzung, die unter anderem die Zwecke und die Art ihrer Verwirklichung festschreibt. Nach außen wird die Stiftung von einem Vorstand vertreten, es können satzungsgemäß aber auch zusätzliche Organe und Gremien, eingerichtet werden.

definição de Stiftung no dicionário alemão

A doação, que é vinculada a um propósito específico pelo qual algo é fundado, instituição patrocinada, instituição ou similar, que é financiada por uma fundação, é mantida fazendo doações. Doação vinculada a um propósito específico pelo qual algo é fundado, promovido, uselanguage. Schenkung, die an einen bestimmten Zweck gebunden ist, durch die etwas gegründet, gefördert wird Institution, Anstalt o. Ä., die durch eine Stiftung finanziert, unterhalten wird das Stiften. Schenkung, die an einen bestimmten Zweck gebunden ist, durch die etwas gegründet, gefördert wirdGebrauchRechtssprache.
Clique para ver a definição original de «Stiftung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STIFTUNG


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Bodenhaftung
Bo̲denhaftung
Brandstiftung
Brạndstiftung
Durchlüftung
Durchlụ̈ftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Fadenheftung
Fa̲denheftung
Haftung
Hạftung
Lüftung
Lụ̈ftung 
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STIFTUNG

Stifterverband
stiftisch
Stiftler
Stiftlerin
Stiftsbibliothek
Stiftsdame
Stiftsfräulein
Stiftsgenosse
Stiftsherr
Stiftshütte
Stiftskapitel
Stiftskirche
Stiftsschule
Stiftsvorsteherin
Stiftungsbrief
Stiftungsfest
Stiftungsforst
Stiftungsrat
Stiftungsurkunde
Stiftzahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STIFTUNG

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Bleivergiftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Pilzvergiftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

Sinônimos e antônimos de Stiftung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STIFTUNG»

Stiftung lidl stiftung warentest rechtsform lesen gründen robert bosch Eine eine Einrichtung Hilfe eines Vermögens einen Stifter festgelegten Zweck verfolgt Dabei wird Regel Vermögen Dauer startseite gehört großen unternehmensverbundenen Stiftungen Deutschland fördert Projekte Dritter oder ergreift mercator offizielle Website Mercator Unsere Themen Integration Klimawandel Kulturelle Bildung arbeiten Aktuelles Bertelsmann Umfassende Informationen über operativ tätigen Gütersloher Große Publikationenübersicht Expertenliste Bildergalerie Testberichte Elektronik Haushalt Gesundheit sowie Finanzen Versicherung Steuern Friedrich naumann nahe stellt sich informiert liberale Politik Veranstaltungstermine ferner virtuelle Akademie Publikationen Heinrich böll Grünen veröffentlicht ihre Veranstaltungen Landesstiftungen Preise denkmalschutz Denkmalschutz gemeinnützige private Ziel bedrohte Kulturdenkmale bewahren Heidehof einem breiten Spektrum sowohl fördernd tätig Operativ Durch Trägerschaft Werkstätten für Menschen Volkswagenstiftung start Förderung Wissenschaft Technik Forschung Lehre Amadeu

Tradutor on-line com a tradução de Stiftung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIFTUNG

Conheça a tradução de Stiftung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stiftung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stiftung» em alemão.

Tradutor português - chinês

基金会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fundación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foundation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤسسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фундамент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fundação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fondation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asas
190 milhões de falantes

alemão

Stiftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

財団
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền tảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடித்தளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vakıf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fondazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fundacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фундамент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fundație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίδρυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fondament
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foundation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fundament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stiftung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIFTUNG»

O termo «Stiftung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stiftung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stiftung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stiftung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIFTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stiftung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stiftung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stiftung

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STIFTUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Stiftung.
1
Elly Heuss-Knapp
Ich baute das Werk so aus, dass ein Gemeinschaftswerk aller aufbauwilligen Frauenorganisationen der verschiedenen weltanschaulichen und politischen Richtungen und als Stiftung eine rechtlich dauerhafte Form erhielt.
2
Robert Green Ingersoll
Ich würde gerne alle Millionäre vereinigt sehen in einer Stiftung für das Allgemeingut.
3
August Strindberg
Herrliche, sittliche Institution, heilige Familie, unantastbare göttliche Stiftung, die Staatsbürger zu Wahrheit und Tugend erziehen soll. Du angeblicher Hort der Tugend, wo unschuldige Kinder zu ihrer ersten Lüge gefoltert werden, wo die Willenskraft durch Despotie zerbröckelt wird, wo engstirniger Egoismus das Selbstgefühl töten.
4
Anonym
An der Bonner Universität sollte einst für das Studium der Botanik eine Adenauer-Stiftung errichtet werden. Meinte ein Kenner des Bundeskanzlers, das sei wirklich eine sehr passende Stiftung, denn der 'Alte' ist elastisch wie eine Gerte, er hört das Gras wachsen und spricht oft durch die Blume; hinzu kommt noch, daß er seine Gegner oftmals auf die Palme bringt.
5
Erhard Blanck
Gäbe es eine Stiftung für Zivilcourage, die sie auch geldlich belohnt, gäbe es vielleicht etwas mehr davon.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STIFTUNG»

Descubra o uso de Stiftung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stiftung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die selbständige Stiftung und der Testamentsvollstrecker
Waehrend die Stiftung der Theorie nach ewig existent sein kann, gilt dies fuer den Stifter nicht.
Jonas Arnhold, 2010
2
Stiftung und Memoria
In neueren Abhandlungen hat Michael Borgolte interkulturelle Vergleiche in dia- wie synchroner Dimension angestellt.
Tillmann Lohse, Michael Borgolte, 2012
3
Grundlagen der Panama-Stiftung
In Panama wurde die privatrechtliche Stiftung als Rechtsperson am 12.
Irena Braxator, 2009
4
Antwort der Eugen-Biser-Stiftung auf den offenen Brief "A ...
In Anerkennung ihrer Initiative zur Förderung des islamisch-christlichen Dialoges hat die Eugen-Biser-Stiftung am 22. November 2008 den Eugen-Biser-Preis an drei muslimische Würdenträger verliehen.
Eugen-Biser-Stiftung, Richard Heinzmann, Eugen Biser, 2009
5
Album der Tiedge-Stiftung: Gaben deutscher Schriftsteller ...
Gaben deutscher Schriftsteller gesammelt und hrsg. von dem Comité der Tiedge- Stiftung zu Dresden Tiedge-Stiftung, Dresden. Um aber die Theilnehmer an der Verloofnng noch mehr zu befriedigen, wurde der Befchluß gefaßtj ein von dem in  ...
Tiedge-Stiftung, Dresden, 1843
6
Die Stiftung als Nachfolgeinstrument für ...
Karin Fleschutz analysiert bestehende Stiftungslösungen in Deutschland auf breiter empirischer Basis.
Karin Fleschutz, 2008
7
Die europäische Stiftung
Zusammenfassung Gesetztes Ziel der vorliegenden Arbeit war es, mögliche Aufgaben und Funktionen des Statuts einer Europäischen Stiftung und seine Einpassung in den europäischen Rechtskontext aufzuzeigen, weiterhin konkrete  ...
Annette Rebsch, 2007
8
Die Stiftung Als Steuerliches Gestaltungsmittel Zur ...
Gestaltungsformen der Stiftung Stiftungen können überdies eingesetzt werden, um besondere Gestaltungsformen zu erreichen, von denen einige nachfolgend exemplarisch dargestellt werden. 5.1. Stiftung & Co. KG Eine in der Literatur ...
Arne Schnitger, 2006
9
Die niederländische privatrechtliche Stiftung
Im Kern beschreibt die Lehre, was im Rechtsleben geschieht: „Die Stiftung ist juristische Person, weil sie im positiven Recht als Rechtssubjekt erscheint. Nach niederländischem Recht ist die Stiftung Eigentümerin ihres Vermögens. [.
Guido Klostermann
10
Die konzernverbundene Stiftung
Das Burgerlijke Wetboek (BW) regelt die Stiftung in den Artikeln 285 bis 304 des zweiten Buches. Ferner enthalten die allgemeinen Bestimmungen über juristische Personen Regeln über die Grundstruktur der Stiftung. Sie sind teils ...
Christoph Schumacher

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIFTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stiftung no contexto das seguintes notícias.
1
Trump will umstrittene Stiftung auflösen
Trumps künftiger Umgang mit seinem Firmengeflecht ist seit seiner Wahl zum US-Präsidenten Thema. Nun kündigte er an, seine Stiftung aufzulösen. «tagesschau.de, dez 16»
2
Stiftung: Anne Frank wurde möglicherweise nicht verraten
In einem am Samstag von der Anne Frank-Stiftung veröffentlichten Forschungsbericht heißt es, es sei auch möglich, dass Anne Frank gemeinsam mit sieben ... «Web.de, dez 16»
3
Mitte-Studie der Friedrich-Ebert-Stiftung: AfD und ihre Anhänger ...
Drei Resultate aus der Studie "Gespaltene Mitte - Feindselige Zustände", die am Montag von der Friedrich-Ebert-Stiftung in Zusammenarbeit mit der Universität ... «Tagesspiegel, nov 16»
4
Vegetarische Wurst - Stiftung Warentest lässt Veggie-Wurst ...
Die Stiftung Warentest hat 20 Fleischersatzprodukte getestet - nur wenige schneiden gut ab. Die Kritik der Verbraucherschützer bezieht sich in erster Linie auf ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Studie der AllBright Stiftung: Viele Börsenunternehmen planen nicht ...
Der Studie der AllBright Stiftung zufolge sind derzeit (Stichtag 1. September) 6,5 Prozent der 675 Vorstände in deutschen börsennotierten Unternehmen Frauen. «Tagesspiegel, set 16»
6
USA: Trump nutzte Stiftung für persönliche Zwecke
Eigentlich darf Donald Trumps Stiftung nur karitativen Zwecken dienen. Laut einem Bericht hat sie aber immer wieder Rechnungen des ... «ZEIT ONLINE, set 16»
7
Gustav Zech Stiftung übernimmt insolvente KTG Agrar
Deutschlands größte Agrarfirma hat einen neuen Eigentümer. Die Gustav Zech Stiftung hat die meisten Teile übernommen. Verbände fordern, das Land an ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
8
Donald Trump: Ermittlungen gegen Stiftung
Der New Yorker Generalstaatsanwalt knöpft sich Donald Trumps Stiftung vor. Er will prüfen, ob der Präsidentschaftskandidat gegen Gesetze für wohltätige ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
9
Hillary Clinton: Millionen für ein paar Minuten?
Dann, im Juni 2009, bekam ihr Team eine E-Mail von der Clinton Foundation, der familieneigenen Stiftung des Ex-Präsidenten und seiner Frau: Der Kronprinz ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
10
Til Schweiger liefert erste Bilanz seiner Stiftung
Was haben die Ice Bucket Challenge und die Til-Schweiger-Foundation gemeinsam? Sie wurden vielfach belächelt und haben doch etwas bewirkt. Die Stiftung ... «STERN, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stiftung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stiftung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z