Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchlüftung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHLÜFTUNG EM ALEMÃO

Durchlüftung  [Durchlụ̈ftung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHLÜFTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchlüftung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHLÜFTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchlüftung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Durchlüftung no dicionário alemão

aeração. das Durchlüften.

Clique para ver a definição original de «Durchlüftung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHLÜFTUNG


Anstiftung
Ạnstiftung
Belüftung
Belụ̈ftung
Beschriftung
Beschrịftung
Bewirtschaftung
Bewịrtschaftung
Blutvergiftung
Blu̲tvergiftung [ˈbluːtfɛɐ̯ɡɪftʊŋ]
Bodenhaftung
Bo̲denhaftung
Brandstiftung
Brạndstiftung
Entgiftung
Entgịftung
Entlüftung
Entlụ̈ftung
Fadenheftung
Fa̲denheftung
Haftung
Hạftung
Lüftung
Lụ̈ftung 
Mängelhaftung
Mạ̈ngelhaftung
Privatstiftung
Priva̲tstiftung
Produkthaftung
Prodụkthaftung
Sachmängelhaftung
Sạchmängelhaftung
Stiftung
Stịftung 
Vergesellschaftung
Vergesẹllschaftung
Vergiftung
Vergịftung 
Verhaftung
Verhạftung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHLÜFTUNG

Durchlaufprobe
Durchlaufzeit
durchlavieren
durchleben
durchlecken
durchlegen
durchleiden
durchleiten
Durchleitungsrecht
durchlesen
durchleuchten
Durchleuchtung
durchliegen
durchlochen
durchlöchern
Durchlöcherung
durchlotsen
durchlüften
Durchlüfter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHLÜFTUNG

Alkoholvergiftung
Amtshaftung
Anheftung
Bleivergiftung
Enthaftung
Entkräftung
Erbenhaftung
Erwirtschaftung
Gefährdungshaftung
Herzstiftung
Kirchenstiftung
Kohlenmonoxidvergiftung
Lebensmittelvergiftung
Parkraumbewirtschaftung
Pilzvergiftung
Quecksilbervergiftung
Rauchvergiftung
Schiftung
Sinnstiftung
Zufallshaftung

Sinônimos e antônimos de Durchlüftung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHLÜFTUNG»

Durchlüftung wörterbuch durchlüftung bodens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache baden württemberg kann nicht direkt gemessen werden sondern wird durch eine Überlagerung Inversionshäufigkeit Windgeschwindigkeit nach Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german German many other translations kostenlosen viele weitere spanisch pons Spanisch PONS aeración Auping unterstützung steht allen Betten Mittelpunkt denn gute Belüftungseigenschaften

Tradutor on-line com a tradução de Durchlüftung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHLÜFTUNG

Conheça a tradução de Durchlüftung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchlüftung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchlüftung» em alemão.

Tradutor português - chinês

通风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventilación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ventilation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेंटिलेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вентиляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventilação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ুচলাচল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ventilation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengudaraan
190 milhões de falantes

alemão

Durchlüftung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

換気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통풍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ventilasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்றோட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायुवीजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalandırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventilazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wentylacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вентиляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ventilație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αερισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ventilasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventilation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventilasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchlüftung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHLÜFTUNG»

O termo «Durchlüftung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchlüftung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchlüftung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchlüftung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHLÜFTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchlüftung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchlüftung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchlüftung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHLÜFTUNG»

Descubra o uso de Durchlüftung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchlüftung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einfluss von Bäumen auf die Durchlüftung von ...
So ist beispielsweise an heißen Sommertagen im Hinblick auf die Regulierung von Beschattung und Wärmebudget im Straßenraum eine dichte Bepflanzung sinnvoll, im Hinblick auf die natürliche Durchlüftung aber kontraproduktiv. Das obige ...
Christof Gromke, 2009
2
Berücksichtigung aerophysikalischer Gesichtspunkte in der ...
Eduard Wensauer. 2. DURCHLÜFTUNG gängen unterschieden werden. Probleme bei der horizontalen Durchlüftung und dem. B) Wind und Umwelt Darunter sind die Problembereiche zusammengefasst, die sich überwiegend ergeben: ...
Eduard Wensauer, 2003
3
Amts-Blatt der Regierung in Breslau: 1817
Das Leinen- und Baumwollenzeug wird nach der Durchräucherung und Durchlüftung mit Lauge und Seife gehörig gewaschen, die seidenen Zeuge mit Branntweinspühllgt, oder Bier-Essig. Wenn letztere auch von ihrer'Farbe etwas verlieren, ...
Breslau (Regierungsbezirk), 1817
4
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
a) + einfacher Aulbau - Verschmutzungsgefahr für Luftmengenmesser - Kurbelgehäusedruck abhangig vom Luftfilterwiderstand - keine definierte Durchlüftung möglich - geringe Druckdifferenzen für Olnebelabscheidung 0) + gegenüber a) ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2005
5
Sauerstoff, Wasserstoff, Kohlenstoff und Stickstoff als ...
Starke Durchlüftung des Bodens ist gleichbedeutend mit der Fähigkeit, sich verhältnismäßig schnell zu erwärmen, da das Wasser mit seiner hohen spezifischen Wärme in solchem Boden zurücktritt. Freilich leidet bei zu großer Trockenheit die ...
Paul Vageler
6
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: ...
'Stroh ausgeflochtenen Bettstellen geschehen. 'Zeugen ist ein gleiches Verfahren anziiwende'n. In derselben Art wird mit den wollenen Decken verfah. ren, welche nach vollzogener Durchräucherung und Durchlüftung, g'ewalkt, oder wo dazu ...
7
Systematisones lehrbuch der polizei-wissenschaft, nach ...
In derselben Art wird mit den wollenen Decken verfahren, welche nach vollzogener Durchräucherung und Durchlüftung gewalkt, oder wo dazu keine Gelegenheit ist, gewaschen werden. Die Federbetten werden nach der ersten Durch- ...
Ph Zeller, 1830
8
Mikrofazies und Schichtung Ausgewählter, Jung Mesozoischer, ...
Die bituminösen Mergel zeigen deutlich, dass die Durchlüftung im Bunte Scaglia- Trog zuweilen ungenügend war. In der Terminologie von Schm1dt (1935) und anderen Autoren bedeutet dies das Folgende: Ungenügende Durchlüftung: kein  ...
Hans R. Grunau, 1959
9
Beweglicher Brustkorb: Beschwerden einfach wegtrainieren Die ...
Diagonalatmung: Durchlüftung. mit. dem. körpereigenen. Fächer. vielfältigen Fächermöglichkeiten des Brustkorbes. Fördern Sie das dynamische Zusammenspiel von Brustkorb und Atmung. Start Setzen Sie sich auf einen Hocker und richten ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2010
10
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
c106 Geneigtes Dach zwischengedämmt Annahme c107 Geneigtes Dach zwischengedämmt Annahme 1 Deckung 2 Durchlüftung 3 Unterdach, Hartfaserplatte (3) variabel 50 mm R = 0.040 m2K/W 5 mm X = 0.080 W/mK 8 Innenbekleidung ...
Josef Kolb, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHLÜFTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchlüftung no contexto das seguintes notícias.
1
Esslingen: Rückenwind für umstrittenes Baugebiet
Es seien aufgrund der Untersuchungsergebnisse zu den Themen Klima, Durchlüftung, Verkehr und Artenschutz durch die geplante Bebauung „keine ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
2
Verpuffung im Pelletofen alarmiert Feuerwehren
... 58 Feuerwehrleuten vor Ort waren, auf die Brandsicherung und die Durchlüftung der Räumlichkeiten. Das Gebäude war zuvor vorsorglich evakuiert worden. «Badische Zeitung, jul 16»
3
Witwe verliert in Gladbeck Streit um zu große Grabplatten
Der Laie mag auch staunen, dass die Durchlüftung des Bodens offenbar noch in Tiefen gegeben ist, in denen Verstorbene begraben werden – und dies für die ... «Derwesten.de, jul 16»
4
POL-HRO: Polizei ermittelt nach Wohnungsbrand in Groß Klein
... daneben und darüber befindlichen Wohnräume waren durch die Rauchentwicklung in Mitleidenschaft gezogen, können aber nach einer Durchlüftung weiter ... «Presseportal.de, jun 16»
5
Topf raucht auf Herd
Nach Durchlüftung der Räumlichkeiten konnte die Feuerwehr die Wohnung wieder freigeben. Schaden entstand keiner. Verletzt wurde ebenfalls niemand. «Neckarquelle, jun 16»
6
POL-SU: Brand eines Mehrfamilienhauses, kein Personenschaden
Der Brandort wurde beschlagnahmt, die Bewohner konnten nach Durchlüftung in ihre Wohnungen zurückkehren. (Zi). Rückfragen bitte an: Kreispolizeibehörde ... «Presseportal.de, abr 16»
7
POL-LB: Balkonbrand in Ludwigsburg-Neckarweihingen
Für die Dauer der Löscharbeiten und der anschließenden Durchlüftung der Wohnung musste das Gebäude evakuiert werden. Die Feuerwehr Ludwigsburg war ... «Presseportal.de, mar 16»
8
Unterm Zeltdach Würstl braten: Was ist nur aus dem Olympiapark ...
Man muss sie erhalten – eher vergrößern, um in einer immer dichter werdenden Stadt das Stadtklima und die Durchlüftung zu erhalten – gerade in Zeiten des ... «Abendzeitung München, fev 16»
9
Durchlüftung mit der Abrissbirne
Die chinesische Regierung weiß der gesundheitsgefährdend schlechten Luft in der Hauptstadt Peking offenbar nicht mehr anders beizukommen als mit der ... «ORF.at, fev 16»
10
Weltpremiere: Tunnel mit automatischer und permanenter ...
Dadurch wird erstmals ein Tunnel mit automatischer und permanenter Durchlüftung angeboten. Als Trägergewebe dient dabei ein Hagelnetz. In Abhängigkeit ... «fruchtportal.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchlüftung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchluftung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z