Baixe o aplicativo
educalingo
Stil

Significado de "Stil" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STIL

lateinisch stilus, eigentlich = spitzer Pfahl; Schreibgerät, Griffel, Stiel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STIL EM ALEMÃO

[ʃtiːl]  , [stiːl] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE STIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STIL EM ALEMÃO

estilo

O estilo de expressão denota uma "aparência distintamente distintiva" ou o "caráter uniforme dos produtos artísticos de um tempo". Também com "estilo", geralmente como uma expressão parcial, o "modo de execução", que geralmente está intimamente relacionado com a aparência de uma coisa, Por exemplo, um esporte. Originalmente, a expressão refere-se à arte: os pintores têm um estilo de pintura; Escrevendo um estilo de escrita, compositores de estilo compositor, músicos de estilo musical, cantores de estilo vocal. Os estilos de arte são examinados e classificados pela estilística, uma parte da história da arte. Em um sentido mais amplo, o "estilo" também inclui fenômenos mais gerais, como a cultura cotidiana, por exemplo, a forma como se veste, adorna seu cabelo. O estilo do anglicismo tem sido usado há muitas décadas, especialmente no contexto da moda e da cultura juvenil, em vez da palavra "estilo", mas com um significado diferente sombreado e, dependendo do contexto, diferentes conotações: "estilo", "elegante".

definição de Stil no dicionário alemão

Maneira de expressar algo verbal ou por escrito, para formular o que, em termos de expressão, estilo, formal e tendência de conteúdo. essencial, característico, típico é a maneira de comportamento, do modo como um esporte é exercido; certa técnica no exercício de um esporte em "estilo antigo" e outras frases, frases ou provérbios. Maneira de expressar algo verbal ou por escrito, para formular Se o seu estilo é elegante, ferrou, escreve um estilo fluido e rígido.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STIL

Baustil · Estil · Fahrstil · Freistil · Jugendstil · Kolonialstil · Lebensstil · Musikstil · Reptil · Rückschlagventil · Schreibstil · Ventil · fertil · gentil · hostil · infantil · subtil · textil · versatil · volatil

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STIL

Stigmonym · Stilanalyse · Stilart · Stilb · stilbildend · Stilblüte · Stilbruch · Stilbühne · Stile · Stilebene · stilecht · Stilelement · Stilempfinden · Stilentwicklung · Stilepoche · Stilett · Stiletto · Stilettoabsatz · Stilfehler · Stilfigur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STIL

Absperrventil · Arbeitsstil · Auslassventil · Barockstil · Drosselventil · Entlüftungsventil · Führungsstil · Klestil · Kugelventil · Projektil · Quartil · Rutil · Sicherheitsventil · Steuerventil · erektil · futil · infertil · merkantil · taktil · Überdruckventil

Sinônimos e antônimos de Stil no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STIL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STIL»

Stil · Ausdrucksweise · Baustil · Diktion · Kunstrichtung · Manier · Methode · Redestil · Redeweise · Schreibart · Schreibstil · Schreibweise · Sprache · Sprechweise · Verfahrensweise · Verhaltensweise · weise · stil · finden · rapca · stoff · talent · duden · Ausdruck · bezeichnet · eine · „charakteristisch · ausgeprägte · Erscheinungsform · oder · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Portal · für · guten · moderne · Umgangsformen · Dieser · Auftritt · bietet · Ihnen · aktuelle · Tipps · parkettsicheren · Berufs · news · Cookie · policy · Follow · Share · track · Podcast · Claptone · Leave · comment · wiktionary · beim · Verfassen · Werken · gehören · Einleitung · Ausklang · Viele · berühmte · Maler · entwickeln · ihren · eigenen · Jeder · Text · weist · mode · trends · design · süddeutsche ·

Tradutor on-line com a tradução de Stil em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STIL

Conheça a tradução de Stil a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Stil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stil» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

风格
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estilo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

style
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسلوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стиль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estilo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শৈলী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

style
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gaya
190 milhões de falantes
de

alemão

Stil
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スタイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스타일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong cách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शैली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

styl
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стиль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

styl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stil».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stil

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STIL»

Citações e frases célebres com a palavra Stil.
1
Anatoly Karpow
Stil? Ich habe keinen Stil!
2
Anselm Feuerbach
Stil ist ein richtiges Weglassen des Unwesentlichen.
3
Fred Astaire
Je höher die Stellung eines Vorgesetzten, desto mehr Fehler darf er machen. Und wenn er nur noch Fehler macht, dann ist das sein Stil.
4
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Die Dinge liegen außerhalb des Menschen, der Stil gehört zum Menschen selbst.
5
Gerhard Richter
Ich mag alles, was keinen Stil hat: Wörterbücher, Fotos, die Natur, mich und meine Bilder.
6
Giorgio Armani
Der Stil ist der Mode überlegen. Er lässt sich von der Mode anregen und greift ihre Ideen auf, ohne sie ganz zu übernehmen. Niemand mit Stilbewusstsein würde seine Art, sich zu kleiden, nur um der Mode willen radikal ändern. Was Stil von Mode unterscheidet, ist die Qualität.
7
Götz Alsmann
Das Geheimnis eines guten Liedes ist, man kann es in jedem Rhythmus spielen, in jedem Stil - die Melodie bleibt hängen.
8
Hans Lietzau
Als Regisseur ist man Interpret und kann einem Stück nicht seinen Stil aufzwingen. Den Stil hat das Stück.
9
Joachim Kaiser
Wer Stil hat, ist parodierbar.
10
Johann Peter Eckermann
Den Deutschen ist im ganzen die philosophische Spekulation hinderlich, die in ihrem Stil oft ein unsinnliches, unfaßbares, breites und aufdröselndes Wesen hineinbringt. Je näher sie sich gewissen philosophischen Schulen hingeben, desto schlechter schreiben sie.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STIL»

Descubra o uso de Stil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Goethes Kunst-Stil
Mit Rotkppchen beginnt "Die Stimme vom Licht," gekennzeichnet durch "Hren und Sehen": Der Wolf: Rotkppchen, sieh einmal die schnen Blumen, ich glaube, du hrst gar nicht, wie die Vglein so lieblich singen.
Johanna Fichtner, 2005
2
Über Stil in der französischen Sprache und in Texten: ...
In diesem Ueberblick werden grundlegende, aber dennoch ueber die Zeiten sehr unterschiedliche explizit oder implizit sprachwissenschaftliche Herangehensweisen an die Kategorie Stil nachvollziehbar.
Volker Fuchs, 2010
3
Sprache, Stil und Erzählweise des Romans „Hiob“ von Joseph Roth
Die Geschichte „eines einfachen Mannes“ liest sich leicht und engagiert und bewegt das Gemüt des Lesers. „Man schämt sich nicht [...] ganz sentimentalisch erschüttert zu sein.“ heißt es in Stefan Zweigs Hiob–Rezension.
Lisa Schlönvogt, 2008
4
Stil und Erinnerung: französische Hofkunst im Jahrhundert ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Technische Universit'at Berlin, 2000.
Bernd Carqué, 2004
5
Macharten: über Rhythmus, Reim, Stil und Vieldeutigkeit
Der Autor Dr. Gerhard Kurz ist Professor für Neuere deutsche Literaturgeschichte und Allgemeine Literaturwissenschaft an der Universität Gießen.
Gerhard Kurz, 1999
6
Sprache, Stil und historischer Ort des zweiten Petrusbriefes
In this work, the author gives a comprehensive linguistic analysis of the language and style in 2 Peter. Thus he attempts to do away with previous generalizations made in this regard.
Thomas J. Kraus, 2001
7
Subkulturelle Identität als diskursive Praxis- Betrachtungen ...
In dieser Arbeit sollen die für die subkulturelle Identität innerhalb der Punksubkultur wichtigen Faktoren heraus gearbeitet werden.
Carolin Segebrecht, 2004
8
Erlebte Rede und impressionistischer Stil: europäische ...
TEIL II IMPRESSIONISTISCHER STIL Ulrlch Molk (Göttingen) Einleitung Es ist bekannt, daß der Neologismus impression(n)iste, zu dem der Titel eines Gemäldes von Monet (»Impression. Soleil levant«) 1874 einen humorvollen Kritiker der ...
Dorothea Kullmann, 1995
9
Der Stil von Marcel Proust
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: sehr gut, Technische Universitat Berlin (FB Romanistik), Veranstaltung: PS Marcel Proust: Du cote de chez Swann, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Angelina Kalden, 2007
10
Philosophie und Stil: eine Verhältnisbestimmung dargestellt ...
Previously issued as author's dissertation.
Andrea-Ursula Wilke, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stil no contexto das seguintes notícias.
1
Meijs Motorman: Elektro-Moped im Retro-Stil
So verfügt die Motorman weder über Blinker noch Federung - ein Sattel im Old-School-Stil mit zwei Sprungfedern muss genügen. Einziges Zubehör ist ein ... «Motorsport-Total.com, jan 17»
2
Zwei Männer in Madrid verhaftet: Video im IS-Stil gedreht
Zwei in Madrid festgenommene mutmaßliche Dschihadisten haben eine Inszenierung im Stil der Miliz Islamischer Staat (IS) gedreht, in der sie Waffen tragen. «ORF.at, dez 16»
3
Der V-Stil im Skispringen: Jan Boklöv: Per Zufall zum Visionär
Dezember 1986 in Oberstdorf, bestritt er sein erstes Weltcup-Springen, zwei Jahre später setzte er den V-Stil zum ersten Mal im Wettkampf ein. „Jan Boklöv hat ... «Tagesspiegel, dez 16»
4
"Abgang mit Stil": Der erste Trailer zu Zach Braffs Bankraub ...
April 2017 folgt „Abgang mit Stil“, der neue Film von „Scrubs“-Star Zach Braff („Garden State“, „Wish I Was Here“). Auch hier geht es um einen Bankraub, der ... «filmstarts, dez 16»
5
«Gewaltfreiheit: Stil einer Politik für den Frieden»
Möge die Gewaltfreiheit von der Ebene des lokalen Alltags bis zur Ebene der Weltordnung der kennzeichnende Stil unserer Entscheidungen, unserer ... «Kath.Net, dez 16»
6
Vulgärsprache und "Zitieritis" – Experten erforschen Internet-Stil
Verroht die Sprache durch Facebook und Co.? Nicht wirklich, meinen Sprachforscher. Aber sie wird differenzierter – jede Community hat ihren Stil. «Heise Newsticker, nov 16»
7
Stoff geben! Der Stil von Yasemin Demirci
"Stoff geben!" heißt die Videokolumne im Lifestyle-Ressort. Hier wird 14-tägig der Modestil einer Persönlichkeit vorgestellt. Die Auswahl der Porträtierten erfolgt ... «derStandard.at, nov 16»
8
Zum 20. Geburtstag von Pokemon: Offizielle Webseite im Stil der ...
Wer ein Kind der 90er ist, ist nicht nur mit Pokémon aufgewachsen, sondern auch mit quietschigen Internet-Modems und knallbunten Webseiten. Diese Zeit der ... «Giga.de, nov 16»
9
US-Wahl 2016: Hillary Clinton hat ihren Mode-Stil gefunden!
Ihr Hippie-Stil als junge Frau, die große Brille, das notorische Haarband, matronenhaften Röcke, und dann natürlich - o Schreck - die Frisur, das Gummiband. «Web.de, set 16»
10
Winzerfeste: Wie das Oktoberfest, aber mit Stil
Aber: Wir haben hier viel bessere Alternativen zum Oktoberfest: Winzerfeste. Auch da kannst du dich betrinken, aber mit ein bisschen mehr Stil. «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT