Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stillleben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STILLLEBEN

von englisch still life beeinflusste Lehnübersetzung von niederländisch stilleven.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STILLLEBEN EM ALEMÃO

Stillleben  Stịllleben, Stịll-Leben [ˈʃtɪlleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STILLLEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stillleben e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STILLLEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stillleben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stillleben

natureza morta

Stillleben

Na história da tradição da arte européia, a vida ainda se refere à representação de objetos mortos ou imóveis. A sua seleção e agrupamento ocorreram de acordo com o conteúdo e os aspectos estéticos. Para um gênero de pintura independente, desenvolveram-se essas representações no início do século XVII no barroco. É feita uma distinção entre os objetos exibidos; as variedades de flores, livros, peixes, frutas, café da manhã, caça, cozinha, mercado, instrumentos musicais, vanitas e armistício. As transições para os interiores pictóricos, animais ou gêneros são por vezes fluidas. Pieter Claesz. Ainda vida com ferramenta de fumaça e instrumentos musicais, 1623, óleo sobre tela, 69 x 122 cm, Louvre, Paris. Esta pintura de um grande pintor holandês ainda é uma alegoria dos cinco sentidos. Além disso, combina uma variedade de diferentes estilos de vida silvestre, que surgiram na Holanda do século XVII - bairros de fumantes, vida de vanitassill e vida ainda de refeição. Stillleben bezeichnet in der Geschichte der europäischen Kunsttradition die Darstellung toter bzw. regloser Gegenstände. Deren Auswahl und Gruppierung erfolgte nach inhaltlichen und ästhetischen Aspekten. Zu einer eigenständigen Gattung der Malerei entwickelten sich diese Darstellungen am Anfang des 17. Jahrhunderts im Barock. Es wird unterschieden nach den dargestellten Gegenständen; es ergeben sich so die Unterarten Blumen-, Bücher-, Fisch-, Früchte-, Frühstücks-, Jagd-, Küchen-, Markt-, Musikinstrumente-, Vanitas- oder Waffenstillleben. Die Übergänge zu den Bildgattungen Interieur, Tierstück oder Genre sind zuweilen fließend. Pieter Claesz. Stillleben mit Rauchwerkzeug und Musikinstrumenten, 1623, Öl auf Leinwand, 69 x 122 cm, Louvre, Paris Dieses Gemälde eines bedeutenden niederländischen Stilllebenmalers ist eine Allegorie der fünf Sinne. Darüber hinaus vereint es eine Vielzahl von verschiedenen Stilllebenarten, die sich in den Niederlanden des 17. Jahrhunderts herausbildeten − Raucherstillleben, Vanitasstillleben und Mahlzeitstillleben.

definição de Stillleben no dicionário alemão

representação pictórica de coisas, especialmente flores, frutas, animais mortos e objetos da vida cotidiana, em uma imagem de arranjo artístico, folha de arte com uma natureza imóvel. representação pictórica de coisas, especialmente flores, frutas, animais mortos e objetos do cotidiano, em um arranjo artístico. Imagem de uma vida imóvel. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer Anordnung Bild, Kunstblatt mit einem Stillleben. bildliche Darstellung von Dingen, besonders Blumen, Früchten, erlegten Tieren und Gegenständen des alltäglichen Lebens, in künstlerischer AnordnungBeispielein Stillleben malen.
Clique para ver a definição original de «Stillleben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STILLLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STILLLEBEN

Stillbüstenhalter
stille
Stillehre
stillen
stillfähig
Stillgeld
stillgelegt
stillgestanden!
Stillhalteabkommen
stillhalten
stilllegen
Stilllegung
stillliegen
stillos
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
stillschweigen
stillschweigend
Stillstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STILLLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Wirtschaftsleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinônimos e antônimos de Stillleben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STILLLEBEN»

Stillleben stillleben kunst aussprache vanitas film merkmale oder stilleben bezeichnet Geschichte europäischen Kunsttradition Darstellung toter regloser Gegenstände Deren Auswahl Gruppierung erfolgte nach Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stillmode shop stillshirt stillkleidung stilltop Stillmode gibt Ihnen Gelegenheit Kind allem unauffällig anzulegen speziellen verdeckten Öffnungen Brustbereich ermöglichen fotocommunity Kunstgeschichte spricht traditionell einem wenn Regel kleinere Gegenstände kunstlexikon hatje cantz verlag nichts für schwache Nerven Bleiche Totenschädel Insektenfraß Mäuse zerbrochenes Glas sehen Zutaten home Selektiver Mutismus Nicht Sprechen verstehen Informationen Fortbildungen Fachleute Beratung Hilfe Betroffene Angehörige flämische Sinnlichkeit Flämische erarbeiten Betrachtung Kunstwerken Auseinandersetzung kunsthistorischen Korrekturen wortliste Still Leben holländische stammte Jahrhundert Zufallseintrag Übersicht wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Giorgio Morandi gefallen immer noch besten

Tradutor on-line com a tradução de Stillleben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STILLLEBEN

Conheça a tradução de Stillleben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stillleben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stillleben» em alemão.

Tradutor português - chinês

静物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naturaleza muerta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

still life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टिल लाइफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة زيتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

натюрморт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

natureza morta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষ্টীল লাইফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nature morte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehidupan masih
190 milhões de falantes

alemão

Stillleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정물화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urip isih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tĩnh vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்னும் வாழ்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरीही जीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

natürmort
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

natura morta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martwa natura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натюрморт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

natură moartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεκρή φύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nog lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stilleben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stilleben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stillleben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STILLLEBEN»

O termo «Stillleben» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stillleben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stillleben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stillleben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STILLLEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stillleben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stillleben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stillleben

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STILLLEBEN»

Citações e frases célebres com a palavra Stillleben.
1
Oskar Kokoschka
Das Leben ist kein Stillleben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STILLLEBEN»

Descubra o uso de Stillleben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stillleben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stillleben
Cézanne gelang es mit einer Teetasse die Existenz des Lebens zu zeigen und er erhob Stillleben zu einem Punkt, an dem sie nicht mehr leblos zu sein schienen.
Klaus Carl, 2011
2
Jean Siméon Chardin - Ein Vergleich der Stillleben des Früh- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Notizen des Sehens.
Oliver Schupke, 2009
3
Paul Cézanne: Stillleben mit Äpfeln und Orangen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Franzosische Malerei, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie der Titel bereits verrat befasst sich diese Seminararbeit mit dem ...
Agnieszka Studzinska, 2010
4
Die Stillleben von Frida Kahlo
Although, initially, many people may be more fascinated by her biography than by the paintings themselves, the life and the work of this Mexican artist are inseparably intertwined." (Wynne 2005, 5).
Ariane Bahr, 2011
5
Spiegel geheimer Wünsche: Stillleben aus fünf Jahrhunderten ...
With 120 works rom the Baroque until the present, this volume demonstrates the special appeal of this art genre between illusion and revelation, desire and horror.
Martina Sitt, Hubertus Gaβner, Hamburger Kunsthalle, 2008
6
Vergleich der Werke Pieter Claeszs 'Vanitas-Stillleben' mit ...
I Einleitung Eine Gattung - zwei Bilder - zwei unterschiedliche Herangehensweisen? Arten von Stillleben gab es bereits in der Antike. Als Kunstgattung anerkannt wurde das Stillleben erst im 17. Jahrhundert und zieht sich seitdem als Gattung ...
Anna Jansen, 2013
7
Stillleben eines Grenz-Officiers
Carl-Wilhelm von Martini. wenn meine Hand durch fein Gewalle, das ganze, lange, hindurchgepilgert in zögernd füßem gelindem Zug, was will ich mehr, was brauch' ich weiter?Ich lebte glücklich und lang genug.“ Weiß auch nicht, wie lange ...
Carl-Wilhelm von Martini, 1854
8
Stillleben. Die Magie der Dinge: Eine vergessene Gattung neu ...
„Kunst ist die Vermittlerin des Unaussprechlichen“ Eine kluge Lebensweisheit von Johann Wolfgang Goethe.
Tina Halbeisen, 2014
9
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
PAUL CE Welche Bedeutung Cezanne dem Stillleben beigemessen hat, beweist allein schon der Werkkatalog, der unter den 954 Ölgemälden beinahe 200 Stillleben verzeichnet. Mehr noch als in der Figuren- und Landschaftsmalerei sieht er ...
Günter Brucher, 2006
10
Genre Der Fotografie: Reprofotografie, Stillleben, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STILLLEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stillleben no contexto das seguintes notícias.
1
Stillleben in der Destillerie
Krummensee (MOZ) "Stillleben, Landschaften, Tierporträts, Malkurse für Senioren - Wenn mir so ist, dann male ich einfach", sagt Künstlerin Sylvia Brendel und ... «Märkische Onlinezeitung, jan 17»
2
Rhythmus-Performance "Stomper" ist im Musical Theater Basel zu ...
STILLLEBEN UND HÖLLENLÄRM Das Rhythmusspektakel "Stomp" sorgt von Dienstag, 10., bis Sonntag, 15. Januar, im Musical Theater Basel für staunende ... «Badische Zeitung, jan 17»
3
Stillleben auf der A40 - darum wird es (vermutlich) keine ...
Beim Stillleben auf der A40 standen die Autos still. Und die Fußgänger ... Mehrere Millionen Euro soll das Projekt "Stillleben A40" gekostet haben. "Außerdem ... «Derwesten.de, dez 16»
4
Stillleben mit Bergmannskleidung und fabelhafte Wesen
Das Bild, was auf ihrer Arbeitsfläche derzeit eine zentrale Stelle einnimmt, wirkt wie ein historisches Stillleben. Allerdings ist darauf nicht Obst kunstvoll ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Landschaften und Stillleben – Enzo Cosentino stellt im Schauraum ...
Bis am 20. November stellt der Oltner Künstler Enzo Cosentino im Schauraum aus. Cosentino überrascht immer wieder mit neuen malerischen Ausrichtungen. «az Solothurner Zeitung, nov 16»
6
Kaarst: Stilvolle Landschaftsbilder und Stillleben
Die Exponate bestehen aus Stillleben und Landschaftsimpressionen. Es sind stimmungsvolle Landschaften mit endlos weiten Horizonten, in denen sich das ... «RP ONLINE, out 16»
7
Ausstellung in Untertürkheim: Vom Stillleben bis zum Nil-Delta
Zu sehen sind Stillleben, aber auch Impressionen einer Waldlandschaft, des Nil-Deltas oder eine Landschaft in der Toskana. Bei den meisten Werken handelt ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
8
animago-Still-Galerie: Stillleben
Beim animago AWARD werden jedes Jahr die besten CG-Stills ausgezeichnet. Aber auch die anderen Beiträge haben verdient präsentiert zu werden. Stillleben ... «Digital Production, jul 16»
9
Eine Ausstellung als Stillleben
Memphis-Muster-Entwürfe, Möbel, Teppiche, frühe und spätere Werke, alles ist hier, ohne Beschriftungen, zu einem Stillleben zusammengeführt, inszeniert als ... «DiePresse.com, jul 16»
10
Schöner als die Wirklichkeit - Die Stillleben des Balthasar van der Ast
Niederländische Stillleben des 17. Jahrhunderts dürfen keinesfalls nur auf ihre dekorative Wirkung reduziert werden, wäre dies doch nach dem damaligen ... «MDR, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stillleben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stillleben>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z