Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stößchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÖSSCHEN EM ALEMÃO

Stößchen  [Stö̲ßchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÖSSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stößchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STÖSSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stößchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stößchen

Stösschen

Stößchen

O pilão é um copo de cerveja delgado, que se amplia para cima. A praga é uma especialidade em Dortmund. No original não possui enchimento, a capacidade não está fixada entre 0,1 e 0,18 litros. Uma cerveja de cerveja recém-tateada, que está bêbada no meio. Das Stößchen ist ein schlankes, nach oben hin breiter werdendes Bierglas. Das Stößchen ist eine Dortmunder Spezialität. Im Original hat es keinen Füllstrich, das Fassungsvermögen ist nicht festgeschrieben und liegt zwischen 0,1 und 0,18 Litern. Ein Stößchen beinhaltet frisch durchgezapftes Bier, welches zwischendurch getrunken wird.

definição de Stößchen no dicionário alemão

Forma dimensional para empurrar. Verkleinerungsform zu Stoß.
Clique para ver a definição original de «Stößchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STÖSSCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Fleischklößchen
Fle̲i̲schklößchen
Füßchen
Fü̲ßchen
Grießklößchen
Gri̲e̲ßklößchen
Gänsefüßchen
Gạ̈nsefüßchen
Klößchen
Klö̲ßchen
Markklößchen
Mạrkklößchen
Mäßchen
Mä̲ßchen
München
Mụ̈nchen
Reisklößchen
Re̲i̲sklößchen
Scheinfüßchen
Sche̲i̲nfüßchen
Schößchen
Schö̲ßchen
Spießchen
Spi̲e̲ßchen
Späßchen
Spä̲ßchen
Sträußchen
Strä̲u̲ßchen
Sträßchen
Strä̲ßchen
machen
mạchen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
versuchen
versu̲chen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STÖSSCHEN

Störungssuche
Störungssucher
Störungssucherin
Story
Storyboard
Stoß
Stoßarbeit
stoßartig
Stoßausgleich
Stoßball
Stoßband
Stoßbetrieb
Stoßborte
Stoßdämpfer
Stoßdegen
Stößel
stoßempfindlich
stoßen
stoßend
Stößer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STÖSSCHEN

Lesezeichen
Mädchen
abbrechen
abweichen
ausgesprochen
besuchen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
ermöglichen
erreichen
gleichen
inzwischen
kochen
lachen
löschen
mitmachen
zwischen

Sinônimos e antônimos de Stößchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STÖSSCHEN»

Stößchen stößchen kölsch bier glas schlankes nach oben breiter werdendes Bierglas eine Dortmunder Spezialität Original keinen Füllstrich Fassungsvermögen nicht festgeschrieben liegt zwischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache erfolg world warcraft wowhead Stoßt einen Bestienrufer Zandalari seinem fliegenden Reittier mundmische bedeutet verniedlichende Prost sagen sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit foren battle bitte schafft Warri schon alles probiert Heldenhafter Wurf spotten zerschmettender klappt Gaffel kölschstange goldrand Amazon Küchen Haushaltsartikel Kölschstange Goldrand Dortmund stadt zukunft revier trinken Dortmunder Bierglas Litern Erfinder

Tradutor on-line com a tradução de Stößchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÖSSCHEN

Conheça a tradução de Stößchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stößchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stößchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Stösschen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stösschen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stösschen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stösschen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stösschen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stösschen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stösschen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stösschen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stösschen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stösschen
190 milhões de falantes

alemão

Stößchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Stösschen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Stösschen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stösschen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stösschen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stösschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stösschen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stösschen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stösschen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stösschen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stösschen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stösschen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stösschen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stösschen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stösschen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stösschen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stößchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÖSSCHEN»

O termo «Stößchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stößchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stößchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stößchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÖSSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stößchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stößchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stößchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STÖSSCHEN»

Descubra o uso de Stößchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stößchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Schwiegermutter
fand. warme. Schuhe. und. ein. Stößchen. Bücher. von. meinen Lieblings- Autoren. Lavater und Herder: - da blieb mir nichts mehr zu wünfchen übrig. als was die nnfiillbare Sehnfucht meines Herzens mit reiner Liebe umfaßte. -i' ..Ich richtete ...
Henriette Wilhelmine Arndt Hanke, 1842
2
System der Metallurgie: Geschichtlich, statistisch, ...
Diefogenannte Blätter: oderPc-pierkohle von Stößchen ift höchft dünnfmiefrig. leicht zerfpaltbar und hat. wegen d. erhärteten Zuftandes d. beigemengten Gebirgsarßeinen feften3ufammenhang. ~ Das mufhlige foffile Holz, welches fich,  ...
Carl J. B. Karsten, 1831
3
Biermaß: Kölner Stange, Biermaße, Bierflasche, Humpen, Yard, ...
Kapitel: Klner Stange, Biermae, Bierflasche, Humpen, Yard, Makrug, Toby-jug, Stiefel, Stchen, Steinieform, Pittermnnchen, Spruz, Oxhoft, Meterbier, Schnelle, Kopf, Bierkugel. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Reise in die Carpathen: Mit vorzüglicher Rücksicht auf das ...
Sternberge und dem Stößchen zu. Diefes fogenanute ' Stößchen ifi ein Mittelberg zwifcloen dem Stirn. ' berge und dem Raßenberge Z eigentlichdie Verlängerung des innern Gebirgs- Thales, -mit 'welchen es gleiche Höhe hat, nicht aber der ...
Christian Genersich, Samuel Bredetzky, 1807
5
Die Gesprache Des Gottlichen Pietro Aretino
Dies Spiel hatte ein ganzes Rudel Straßenjungen zusammengebracht, die sich darüber amüsierten, wie jetzt einer hinaufhüpfte, zwei Stößchen gab, und gleich darauf ein anderer hinaufhüpfte und ebenfalls seine zwei Stößchen gab. Ich sah  ...
Pietro Aretino, 2012
6
Gott sei Dank, Gott ist wieder angesagt!: Depressionen? Nein ...
Stößchen hier und Stößchen da. Prost hier und Prost da. Ob wir es nun wahrhaben wollen oder nicht, wir leben nicht nur im Zeitalter der Technik und der neuen Errungenschaften, sondern auch im Zeitalter der Alkoholiker. Der eine mehr, der ...
Regina Maaß, 2014
7
Landeier und andere Spezialitäten: Neue Geschichten aus der ...
Stößchen“, sagte Lioba und grinste. Ich gig- gelte los. „Ja, du mich auch“, erwiderte ich. Wir hatten großen Spaß daran, andere Leute zu zitieren. „Stößchen “ war ein Wort, das un- sere gemeinsame Kollegin Anni aufgebracht hatte, nachdem ...
Adele Stein, 2014
8
Dienst Ist Dienst und Tod Ist Tod
In seiner rechten Faust, für die er eigentlich einen Waffenschein brauchte, hielt er ein zierliches, null Komma eins fassendes Bierglas, das in Fachkreisen unter dem Namen »Stößchen« bekannt ist. Der Riese schien eine Vorliebe für das ...
Petrus Bockemühl, 2006
9
Topographisches Taschenbuch für Ungern auf das Jahr 1802
... fowohl feitwärts als aufwärts in der Luft mehr ausbreitete. das Gerölle in _den engen Paß zwifchen *dem 'Stößchen und dem' vordern Ratzenberge wälzten. und fich nach und nach auf diefe Art ' ihren eigenen frehen- Ausfluß verdämmten.
Samuel Bredetzky, 1801
10
Primärproduktion und Laminationsbildung ausgewählter ...
Ausgelöst durch den Erstnachweis durch GOTH (1990) ist Tetraedron {minimum) inzwischen in anderen Seesedimenten gesucht und identifiziert worden. Vorkommen sind aus den Ablagerungen von Eckfeld, Rott, Stößchen, Enspel, Messel, ...
Andreas Clausing, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÖSSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stößchen no contexto das seguintes notícias.
1
Stößchen: So begrüßt die Welt das neue Jahr
Sydney/Auckland/Berlin. Der Jahreswechsel ist in vollem Gange: Im pazifischen Raum haben bereits Millionen Menschen in das neue Jahr hineingefeiert. «News38, dez 16»
2
Game of Thrones - HBO liefert den Wein zur Kultserie
Stößchen. Redaktion. © HBO. Stößchen. Einmal fühlen wie die Lannisters. Zumindest ist das bald kulinarisch möglich. HBO bringt eine passende Weinlinie zur ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
3
Stößchen! | Weinfest am Loriotplatz
Mitte – Es ist das schönste Straßenfest unserer Stadt! Bis Sonntag feiern Fans der edlen Rebsäfte das 30. Bremer Weinfest. 21 Winzer präsentieren rund um den ... «BILD, set 16»
4
Ein Stößchen auf der Enz
Im Wasser ließ es sich bei der Hitze gestern vermutlich am besten aushalten. Aber ins kühle Nass traute sich keiner der Teilnehmer der PZ-Sommeraktion ... «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
5
Olympia 2016: Kugelstoßerin Christina Schwanitz: Stößchen!
Ein Bier am Abend vor jedem Wettkampf Wettkampf gehört für Christina Schwanitz einfach dazu. Der Gerstensaft ist ein Glücksbringer für die Kugelstoßerin. «Hamburger Morgenpost, ago 16»
6
Nur drei Drinks auf der Karte
Ebenfalls ungewöhnlich und sehr überschaubar ist das Angebot. Abgesehen von einigen Spirituosen der Brennerei Krämer gibt es nur drei Getränke: Stößchen, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, jul 16»
7
Feiern: Die Männer hatten Hausverbot
So sorgte die Denklinger Gruppe „Stößchen“ gleich zu Beginn mit einem spritzigen Showauftritt für Furore. Zum Abschluss des Programms waren es Maria und ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
8
Brandy-Party | Stößchen, Mädels!
Altona – Bei dieser Party blieb keiner durstig... Ein Brandy-Hersteller hatte 150 Gäste in das neue Edel-Steakhaus „Mash“ (Große Elbstraße) geladen. Stößchen ... «BILD, jan 16»
9
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Auf Löwen über ...
Zum Schlips: Gut möglich, das eure Dortmunder Großeltern sich in dieser Gaststätte in der Brückstraße über Schnaps und Stößchen kennengelernt haben - nun ... «Ruhr Nachrichten, jan 16»
10
Stößchen! | Manager Eichin kürt neuen Werder-Wein
Peterswerder – Das ist ein Rebensaft mit Kick... Werder-Manager Thomas Eichin und „Getränke Ahlers"-Boss Bernhard Henze luden rund 60 Gäste zur ... «BILD, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stößchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stobchen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z