Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stoßdegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOSSDEGEN EM ALEMÃO

Stoßdegen  Sto̲ßdegen [ˈʃtoːsdeːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOSSDEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stoßdegen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOSSDEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stoßdegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stoßdegen no dicionário alemão

Degen. Degen.

Clique para ver a definição original de «Stoßdegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STOSSDEGEN


Ehrendegen
E̲hrendegen
Elektrodegen
Elẹktrodegen
Galanteriedegen
Galanteri̲e̲degen
Haudegen
Ha̲u̲degen
Nijmegen
[ˈnɛi̯meːxə] 
Norwegen
Nọrwegen
Scherdegen
Sche̲rdegen
Schweizerdegen
Schwe̲i̲zerdegen
Stockdegen
Stọckdegen [ˈʃtɔkdeːɡn̩]
anlegen
ạnlegen 
anliegen
ạnliegen 
bewegen
bewe̲gen 
dagegen
dage̲gen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
entgegen
entge̲gen 
gegen
ge̲gen 
gelegen
gele̲gen
legen
le̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
wegen
we̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STOSSDEGEN

Stoß
Stoßarbeit
stoßartig
Stoßausgleich
Stoßball
Stoßband
Stoßbetrieb
Stoßborte
Stößchen
Stoßdämpfer
Stößel
stoßempfindlich
stoßen
stoßend
Stößer
Stoßerei
Stoßfänger
stoßfest
Stoßgarn
Stoßgebet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STOSSDEGEN

Degen
Regen
Segen
abbiegen
ablegen
belegen
festlegen
fliegen
gestiegen
hingegen
kriegen
pflegen
regen
siegen
unterliegen
verlegen
verschwiegen
vorlegen
vorliegen
überlegen

Sinônimos e antônimos de Stoßdegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STOSSDEGEN»

Stoßdegen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Kreuzworträtsel elcid spanischer stoßdegen Rätsel Frage SPANISCHER STOßDEGEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Spanischer kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen xwords bietet für nach spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch französisch pons Französisch PONS loslegen Arbeit schon obsiegen universal lexikon deacademic Panzerstecher

Tradutor on-line com a tradução de Stoßdegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOSSDEGEN

Conheça a tradução de Stoßdegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stoßdegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stoßdegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Stoßdegen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stoßdegen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stoßdegen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stoßdegen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stoßdegen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stoßdegen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stoßdegen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stoßdegen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stoßdegen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stoßdegen
190 milhões de falantes

alemão

Stoßdegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Stoßdegen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Stoßdegen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stoßdegen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stoßdegen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stoßdegen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stoßdegen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stoßdegen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stoßdegen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stoßdegen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stoßdegen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stoßdegen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stoßdegen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stoßdegen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stossdegen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stoßdegen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stoßdegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOSSDEGEN»

O termo «Stoßdegen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stoßdegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stoßdegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stoßdegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOSSDEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stoßdegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stoßdegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stoßdegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOSSDEGEN»

Descubra o uso de Stoßdegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stoßdegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paris ist eine Messe wert: Roman
Aber, was ich hier sage, Leser, das dachte ich erst hinterher, denn in dem Augenblick, wenn du galoppierst und galoppierst über umgepflügtes, sonnengedörrtes, knochenhartes Ackerland, den Stoßdegen gestreckt inderRechten, spürst du ...
Robert Merle, 2011
2
Werke
„Wer weiß," sagte der Doktor, „ob Sie im Verlause dieser Geschichte nicht sogar Ihren langen Stoßdegen gebrauchen können!" „Das bewillige mir Gott und San Iago!" Beide schüttelten sich die Hände und Don Larioz verließ das Zimmer.
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1876
3
Meine Lebens-Erinnerungen: ein Nachlaß
Es amüsirte mich, den Gebrauch der Waffen von ihm zu erlernen; doch mochte ich lieber mit dem Säbel, als mit dem Stoßdegen fechten. Es schien mir viel heroischer, ehrlicher, weniger grausam. Das Fechten mit dem Stoßdegen kam mir ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, 1850
4
Chronica des Herrn Petrus Nöckerlein, eines Glückritters aus ...
und fonft in mannigfaltigfter Weife verrieth er “tieffte Einfiht in der Fehtkunfi. wobei er zu wiederholten Malen ganz begierig an feinen eigenen. großen Stoßdegen griff. fo daß Ieder fah. er übernähme für fein Leben“ gern des Ridler Aufgabe.
Franz Trautmann, 1856
5
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
und auf diefes Zeichen treten Jarnac und Bivonne in die Mitte des Kampfplahes vor. den Shild am linken Arme. das Schwert in der Rehten. den Stoßdegen am Gürtel. Ihr Gefiht ift durch das Gittervifier des Helmes gedeckt. Nahdem fie fih zuvor ...
Carl Eduard Rainold, 1859
6
10 Minuten Aufenthalt!
Da saß der Stoßdegen noch fest in der Hand und das Herz in der Brust an der Stelle, wohin es eigentlich gehört. Und zu- zumal in Iena! Da wurden die Ehrensachen noch auf öffentlichem Markte ausgefochten und Schläger und Stoßdegen ...
Fr Friedrich, 1862
7
Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...
'Dolch, Stoßdegen' Lateinische Lemma(ta): dolo (auch dolön) 'Pike, Stilett, Stoßdegen' (Georges 1,2275f.), mlat. dolo 'Dolch, Stilett' (Mlat.Wb. 3,930f.), ' Schwert; Streitkolben (Р1.)' (Diefenbach 189); muero 'Schwert, Degen, Dolch' ( Georges 2 ...
Angelika O'Sullivan, 2013
8
Geschichte der Organisation der Infanterie und Kavallerie ...
Demnach sollte Jeder, der 20,000 Maravedis und mehr besaß, eine komplete Rüstung, aus Panzerhemd und Harnisch, Arm- und Beinschienen, Helm oder Sturmhaube und Halsberg bestehend, dann ein Schwert, Stoßdegen, Beil und Dolch ...
... Brix, 1861
9
Krieges-Bibliothek oder gesammelte Beyträge zur ...
Es wird allgemein angenommenf daß die Retiterey, welehe lange Stoßdegen gefirhret, als die fbaitifche und die fchwedifche einen großen Vortheil erhalten, aber die letzteren waren auch zum Hiebe. Es ift gewiß, daß eine Klinge „ fo diefe  ...
10
Shakespeares ruhelose Welt
Die Waffen, die zum Einsatz kamen, waren zumeist Dolch und Stoßdegen – ähnlich denen, die heute in den Royal Armouries in Leeds aufbewahrt werden. Der um 1600 gefertigte Dolch ist größer, als man erwarten würde, ungefähr so lang ...
Neil MacGregor, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOSSDEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stoßdegen no contexto das seguintes notícias.
1
Ausstellung - Diese Hobel waren der Hammer
... sind die ausgestellten "Kombinationswaffen": Hellebarden, deren Stange der Lauf eines Gewehres war, Stoßdegen, aus denen man gleichfalls feuern konnte, ... «Süddeutsche.de, abr 16»
2
Essays von Karl Heinz Bohrer Abgründe des Bösen in der Literatur
Bohrer führt in seinen Essays rhetorisch gewandt und - mitunter unerbittlich gegen andere Positionen - den Fecht- und Stoßdegen literaturtheoretischer ... «Deutschlandfunk, jul 15»
3
Wer bin ich – nach dem Tod?
Im ersten Kapitel „Vor dem Stierkampf“ heißt es vorausblickend: „Um sechs werden sie einen Stoßdegen in ihn hineinrammen.“ Der Tod des Menschen als Tod ... «DiePresse.com, jun 14»
4
William Shakespeares Geschichte in 20 Objekten
Wenn Mercutio und Tybalt in "Romeo und Julia" mit Stoßdegen und Dolch aufeinander losgehen, dann wussten die Zuschauer damals, dass hier auch die ... «Badische Zeitung, fev 14»
5
Zenith Espada: Haudegen
Toreros vertrauen im Stierkampf auch auf den Espada, ihren Stoßdegen. Der Lamborghini Espada, ein viersitziges Coupé, gab 1968 seinen Einstand. «Classic Driver, mar 12»
6
Spanische Tradition Frisches Fleisch aus der Stierkampfarena
Er verliert Blut und Kraft, er wird aus einer Kombination von Stoßdegen und Dolchspießen getötet. Wenn der Stier Glück hat, rammt der Matador ihm erfolgreich ... «WELT ONLINE, mai 11»
7
Lamborghini Estoque: Die vollblütige Supersport-Limousine
... traditionsreichen Namen aus der Welt der spanischen Corrida, des Stierkampfs: Als Estoque bezeichnet man einen etwa 90 Zentimeter langen Stoßdegen, ... «Speed Heads, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stoßdegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stobdegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z