Significado de "Stoff" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STOFF

wohl über das Niederländische aus altfranzösisch estoffe  = Gewebe; Tuch, Zeug, zu: estoffer  = mit etwas versehen; ausstaffieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STOFF EM ALEMÃO

Stọff 

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOFF

Stoff e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STOFF EM ALEMÃO

definição de Stoff no dicionário alemão

Tecidos de fios, tricotados, tricotados, enrolados em folhas, especialmente elaborados para roupas, linho e mobiliário, sob forma quimicamente uniforme, caracterizados por propriedades físicas e químicas características; Matéria de substância; Hyle alcohol narcótico gasolina, combustível algo que dá base temática para um design artístico, apresentação científica, tratamento algo que alguém pode relatar, pense sobre o que falar. tecido tecido, tricotado, tricotado, enrolado em lençóis, especialmente elaborado para vestuário, lingerie e tecidos interiores com padrão de flores - © MEV Verlag, AugsburgFloral tecido tecido - © MEV Verlag, AugsburgExamplesA lã, isqueiro de tecido de seda, mais pesado Tela grossa, sem rugas, macia, padronizada e confeccionada. Tela de algodãoFabric para um vestido, para um traje. O tecido é de 90 folhas de tela, corte, tecelagem, actina, um terno de tecido caro. Espalhe com tecido para linha, tampa e tampa.

SINÔNIMOS DE «STOFF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stoff» e pertencem à mesma categoria gramatical.

Ausgangsmaterial · Benzin · Betäubungsmittel · Dope · Droge · Flor · Gegenstand · Geschichte · Gespinst · Gewebe · Grundstoff · Handlung · Hard Drug · Hard Stuff · Hergang · Inhalt · Kraftstoff · Materie · Medium · Plot · Rauschgift · Rauschmittel · Rohstoff · Saft · Soft Drug · Sprit · Story · Substanz · Suchtmittel · Sujet · Thema · Thematik · Themenstellung · Treibstoff · Triebstoff · Tuch · Webe · Zeug

TRADUÇÃO DE STOFF

Conheça a tradução de Stoff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Stoff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stoff» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 布
• Tradutor português - espanhol: paño
• Tradutor português - inglês: material
• Tradutor português - hindi: कपड़ा
• Tradutor português - arabe: قماش
• Tradutor português - russo: ткань
• Tradutor português - português: pano
• Tradutor português - bengali: কাপড়
• Tradutor português - francês: tissu
• Tradutor português - malaio: kain
• alemão: Stoff
• Tradutor português - japonês: 布
• Tradutor português - coreano: 천
• Tradutor português - javanês: kain
• Tradutor português - vietnamita: vải
• Tradutor português - tâmil: துணி
• Tradutor português - marata: कापड
• Tradutor português - turco: bez
• Tradutor português - italiano: panno
• Tradutor português - polonês: płótno
• Tradutor português - ucraniano: тканину
• Tradutor português - romeno: pânză
• Tradutor português - grego: ύφασμα
• Tradutor português - africâner: doek
• Tradutor português - sueco: duk
• Tradutor português - norueguês: klut

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STOFF»

Citações e frases célebres com a palavra Stoff.

1

Christian Garve

Der Anblick der Natur und ihrer abwechselnden Auftritte kann allerdings das Gemüt mit Ideen erfüllen und Stoff zu solchen Betrachtungen und Empfindungen, woraus Kenntnisse entstehen, mitteilen. Daher ist für die Geisteskultur ein großer Unterschied zwischen der Einsamkeit in der Stadt und der auf dem Lande.

2

Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim

Die magische Wissenschaft, der so viele Kräfte zu Gebot stehen, und die eine Fülle der erhabensten Mysterien besitzt, umfasst die tiefste Betrachtung der verborgensten Dinge, das Wesen, die Macht, die Beschaffenheit, den Stoff, die Kraft und die Kenntnis der ganzen Natur.

3

Herman Grimm

Die Kunst spricht von Geiste zu Geiste, der Stoff ist nur die Straße, die den Verkehr vermittelt.

4

Kristof Magnusson

Die Krise hat Island gutgetan... Dank ihr haben die isländischen Autoren auf Jahre hinaus Stoff für ihre Romane.

5

Kristof Magnusson

Die Krise hat Island gut getan. Dank ihr haben die isländischen Autoren auf Jahre hinaus Stoff für ihre Romane.

6

Linda Ellerbee

Wenn Männer den Lauf der Welt bestimmen, warum können sie nicht aufhören Krawatten zu tragen? Wie intelligent ist es, den Tag damit zu beginnen, sich ein Stück Stoff um den Hals zu binden?

7

Ludwig Büchner

Kein Stoff ohne Kraft! Keine Kraft ohne Stoff!

8

Lukrez

Vielen Schriftstellern geht der Stoff niemals aus, weil sie immer über Dinge schreiben, davon sie nichts verstehen.

9

Saadi

Die Menschenkinder sind ja alle Brüder / Aus einem Stoff wie eines Leibes Glieder / Hat Krankheit nur einzig Glied erfasst / So bleibt anderen weder Ruh und Rast / Wenn anderer Schmerz dich nicht im Herzen brennt / Verdienst du nicht, dass man noch Mensch dich nennt.

10

Stanley Kubrick

Wenn du nicht in deinen Stoff verliebt bist, lass es - mittelmäßige Filme gibt es ohnehin genug.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOFF»

Descubra o uso de Stoff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stoff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Der Markus-Stoff Bei Lukas: Eine Literarkritische und ...

A detailed analysis of Luke's sources for the Markan tradition.

Tim Schramm, 2005

Werken mit Holz, Metall, Stoff und Ton: Wenig Aufwand, tolle ...

Topfuntersetzer, Liegestuhl, Mühlespiel - der Band bietet konkrete Anleitungen für die Herstellung von insgesamt sechs Werkstücken.

Alfred Aigner, 2007

Untersuchungen zur Gestaltung und zum historischen Stoff der ...

"Siegmar Döpp in: Gnomon 8/2009 "Insgesamt hat Gärtner eine sehr instruktive Arbeit vorgelegt, die die Auseinandersetzung mit Coripps Johannis in positiver Weise anregen wird.

Thomas Gärtner, 2008

Thomas Hobbes: Leviathan: oder Stoff, Form und Gewalt eines ...

Dieser kooperative Kommentar erläutert und interpretiert den "Leviathan" nach seinen Schwerpunkten und stellt ihn in seinen historischen Kontext. Er ist damit für jedes Seminar unverzichtbare Lektüre.

Wolfgang Kersting, 2011

Das Geheimnis der Einheit: Der Stoff dieser Welt, ist der ...

Existiert Gott? Gibt es eine Formel für den Lebensplan und die Schöpfung?

Jürgen Augst, 2012

Der polnische "Bauernfürst" - vom Bauern zu König: Arbeit am ...

Aus dem Inhalt: Einleitung: Historische und systematische Aspekte der Stoffgeschichte - Im 17.

Brigitte Schultze, 2003

Der Stoff, an dem wir hängen: Faszination und Selektion von ...

Einleitung Der Stoff, an dem wir hängen Gerald Echterhoff und M1chael Eggers Jede wissenschaftliche Tätigkeit ist mit der Beschäftigung mit einem Stoff verbunden. Die Forschung sucht sich ein Thema und einen Gegenstand, um überhaupt ...

Gerald Echterhoff, Michael Eggers, 2002

Stoff- und Motivgeschichte der deutschen Literatur: Eine ...

Eine Bibliographie Franz Anselm Schmitt. SCHMITT, STOFF- UND MOTIVGESCHICHTE FRANZ ANSELM SCHMITT STOFF- UND MOTIVGESCHICHTE DER DEUTSCHEN LITERATUR EINE Front Cover.

Franz Anselm Schmitt, 1976

Der Don Juan-Stoff - ein Mythos? Unter Einbeziehung des ...

In dieser Arbeit sollen der Don Juan-Stoff, sein Ursprung, seine Weiterentwicklung und Ausbreitung untersucht werden.

Imke Müller, 2003

DFG-Graduiertenkolleg Molekulare Physiologie: Stoff- und ...

Kollegiaten1 und Professoren des im April 1995 bewilligten DFG- Graduiertenkollegs „Molekulare Physiologie: Stoff- und Energieumwandlung“ konnten während der neunjährigen Dauer dieses Projekts aufgrund der guten Bedingungen, die ...

‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stoff no contexto das seguintes notícias.

Eintracht Frankfurt: SGE-Check Mainz: Genug Stoff für einen Actionfilm

Falls also Hollywood mal der Stoff für neue Actionfilme ausgeht: Martin Schmidts Leben würde sich für eine Verfilmung anbieten. Die Formkurve: Nach drei ... «Frankfurter Neue Presse, dez 16»

Berlin: Harter Serien-Stoff bei Arte

Mit dem Überfall beginnt eine Spirale der Gewalt: Der Gangsterchef El Feo (Pedro Casablanc), für den der gestohlene Stoff bestimmt war, lässt das nicht auf ... «RP ONLINE, dez 16»

Geschickt eingefädelt 2016 mit Inge Szoltysik-Sparrer: Zoff um Stoff

Der gold-bestickte Stoff gefällt nicht nur Julian ziemlich gut – auch Tatjana hat bereits das gute Tuch im Blick. Sie tritt das Gewand widerwillig an ihren Rivalen ... «RP ONLINE, nov 16»

Circus HalliGalli covert "Stoff & Schnaps" und es ist genial

... erzieherischen Mehrwert hätten viele Kritiker wohl nicht von Joko und Klaas erwartet. Diese Version von "Stoff und Schnaps" ist absolut kinderzimmertauglich. «TAG24, out 16»

Unbekannter Stoff im Rhein: Trinkwasser nicht betroffen

Der unbekannte Stoff war am Sonntagmorgen auf dem Rhein zwischen Kilometer 487 und 500 zu erkennen. Ersten Ermittlungen zufolge handelte es sich ... «t-online.de, out 16»

Niqab, Hidschab, Burka - Stoff für viel Streit

Doch der Schleier bietet genug Stoff zum Streit. Ein "Leichentuch für Frauen" (Alice Schwarzer) erkennen die im Niqab, die unterdrückte Muslimas vor ... «Süddeutsche.de, ago 16»

"Stoff und Schnaps" wird zum viralen Hit

Bei unseren holländischen Nachbarn sind sie bereits Stars und haben sogar Platin mit ihrem Lied abgeräumt. Nun haben es "Lil Kleine & Ronnie Flex" auch in ... «Radio Hamburg, ago 16»

Stoff und Schnaps: Sommerhit made in Holland

Harter Stoff: In Holland war dieses Lied wochenlang an der Spitze der Charts und hat sogar schon Platin. Jetzt wollen Ronnie Flex und Lil Kleine auch in den ... «TONSPION, jul 16»

Christo-Stoff trifft in Gronau ein

Eben noch bezauberte er als Teil eines Kunstwerks 1,3 Millionen Menschen, nun soll er schnödes Alltagsmaterial werden. Die Rede ist vom Stoff der "Floating ... «WDR Nachrichten, jul 16»

Stoff geben! Der Stil von Docta Shrump

"Stoff geben!" heißt die Videokolumne im Lifestyle-Ressort. Hier wird 14-tägig der Modestil einer Persönlichkeit vorgestellt. Die Auswahl der Porträtierten erfolgt ... «derStandard.at, jul 16»