Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Straßenblockade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRASSENBLOCKADE EM ALEMÃO

Straßenblockade  [Stra̲ßenblockade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSENBLOCKADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Straßenblockade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRASSENBLOCKADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Straßenblockade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Straßenblockade no dicionário alemão

Bloqueio das rotas de trânsito com as quais os manifestantes expressam seu protesto. Bloqueio das rotas de trânsito por militares ou policiais. Bloqueio das rotas de trânsito, com o qual os manifestantes expressam o protesto de sua equipe no plural. Blockade von Verkehrswegen, mit der Demonstrierende ihren Protest äußern Blockade von Verkehrswegen durch Militär oder Polizei. Blockade von Verkehrswegen, mit der Demonstrierende ihren Protest äußernGrammatikmeist im Plural.

Clique para ver a definição original de «Straßenblockade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRASSENBLOCKADE


Arkade
Arka̲de
Barrikade
Barrika̲de [bariˈkaːdə]
Blendarkade
Blẹndarkade
Blockade
Blocka̲de [blɔˈkaːdə]
Dekade
Deka̲de
Estakade
Estaka̲de
Ganglienblockade
[ˈɡaŋ(ɡ)li̯ən…]
Handelsblockade
Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]
Kaskade
Kaska̲de
Kavalkade
Kavalka̲de
Küstenblockade
Kụ̈stenblockade
Pikade
Pika̲de
Schaumzikade
Scha̲u̲mzikade
Schreibblockade
Schre̲i̲bblockade [ˈʃra͜ipblɔkaːdə]
Seeblockade
Se̲e̲blockade [ˈzeːblɔkaːdə]
Sitzblockade
Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə]
Sukkade
Sukka̲de
Wirtschaftsblockade
Wịrtschaftsblockade [ˈvɪrtʃaft͜sblɔkaːdə]
Zikade
Zika̲de
Zwergzikade
Zwẹrgzikade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRASSENBLOCKADE

Straßenbahnerin
Straßenbahnfahrer
Straßenbahnfahrerin
Straßenbahngarnitur
Straßenbahnhaltestelle
Straßenbahnlinie
Straßenbahnwagen
Straßenbankett
Straßenbau
Straßenbauamt
Straßenbauer
Straßenbauerin
Straßenbegrenzungsgrün
Straßenbekanntschaft
Straßenbelag
Straßenbeleuchtung
Straßenbenutzungsgebühr
Straßenbild
Straßenbord
Straßenböschung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRASSENBLOCKADE

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinônimos e antônimos de Straßenblockade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRASSENBLOCKADE»

Straßenblockade Grammatik wörterbuch straßenblockade Dict für dict Deutschwörterbuch Demonstranten starten bangkok Proteste Thailand Bangkok Video abspielen reuters Weitersagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bghst nötigung durch BGHSt Haben Teilnehmer einer dadurch daß sich Fahrbahn begeben Kraftfahrer Weiterfahrt gehindert pariser taxifahrer nach festgenommen Febr Paris Wegen mitten sind Taxifahrer vorübergehend worden Aktion pons Deutschen PONS demo kölner stadt anzeiger Verkehrsprobleme Alkenrath Demo Erstellt Pariser motor talk berühmten linguee Fall eingeräumt dass eine außergewöhnliches Ereignis darstellen könnte zwar dahingehend Blockade einem französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Streit

Tradutor on-line com a tradução de Straßenblockade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRASSENBLOCKADE

Conheça a tradução de Straßenblockade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Straßenblockade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Straßenblockade» em alemão.

Tradutor português - chinês

道路封锁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bloqueo de carreteras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

road blockade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़क नाकाबंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصار الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дорожная блокада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bloqueio de estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সড়ক অবরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blocus routier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekatan jalan raya
190 milhões de falantes

alemão

Straßenblockade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道路封鎖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도로 봉쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mblokade dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong tỏa đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை மறியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्ता नाकेबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol ablukası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blocco stradale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blokada drogowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дорожня блокада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blocadei rutier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδόφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pad blokkade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väg blockad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

road blokade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Straßenblockade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRASSENBLOCKADE»

O termo «Straßenblockade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Straßenblockade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Straßenblockade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Straßenblockade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRASSENBLOCKADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Straßenblockade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Straßenblockade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Straßenblockade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRASSENBLOCKADE»

Descubra o uso de Straßenblockade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Straßenblockade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Man lebt nur einmal!: Ein nicht ganz alltägliches Leben
Bremshilfe, unter einem großen Baum zum Stehen. Die Läufe der Waffen senkten sich, als man unsere Lage erkannte und man schob uns sofort aus der imaginären Schusslinie der Straßenblockade. Unsere Anspannung legte sich langsam, ...
Reinhard Gnielka, 2009
2
§§ 223-263a
ZRP 1985, 265; Hoyer Straßenblockade als Gewalt in mittelbarer Täterschaft JuS 1995 264; ders. Der Sitzblockadenbeschluß des BVerfG und seine Konsequenzen für den Begriff der Drohung GA 1998 211; Hruschka Die Nötigung im System ...
‎2005
3
William Boyds "Brazzaville Beach" - Fighting in Different Worlds
Thema des Essays ist eine Analyse der weiblichen Ich-Erzählerin Hope Clearwater speziell im Hinblick auf das von Boyd dargestellte Trauma der Heldin, dass durch ihren Kampf in zwei unterschiedlichen Welten verursacht wird.
Kristin Behrends, 2007
4
Ungarn auf dem Weg der Demokratie: von der Wende bis zur ...
Oktober 1989, dem Jahrestag des Ausbruchs der antistalinistischen Revolution von 1956 und zwei Wochen nach den Kommunal wahlen legte eine Protestbewegung, die Straßenblockade der Taxifahrer gegen die Erhöhung der Benzinpreise ...
Georg Brunner, 1993
5
Das Ende der Modernisierung?: Polnische Bauern nach dem ...
Bauer in Buchawowice: Voriges Jahr haben wir eine Aktion gemacht, eine Straßenblockade. Ich bin auch dort hingefahren mit dem Auto und habe gesehen , daß nur Landwirte an dieser Aktion teilgenommen haben, die schlecht produzieren ...
Gotthard Kindl, 1995
6
"Das ist so’n zweischneidiges Schwert hier unser KZ ...": ...
Er sagt, er habe zu den Initiatoren der Straßenblockade gehört. Eine Reporterin vom NDR sei gekommen, und ihr habe er seine Meinung gesagt. Als er abends den Bericht im Fernsehen gesehen habe, sei er entsetzt gewesen: „Alles andere  ...
Annette Leo, 2007
7
Strafrecht BT/1 mit ebook:
... des Strafrahmens 183 – minder schwere Fälle 171 – Zusammentreffen mehrerer Strafmilderungsgründe 177 Strafzumessungsregel 69, 171, 221, 244, 310, 1122 s. auch Regelbeispiele Strafzumessungsvorschrift 221 Straßenblockade 392 f ...
Wessels/Hettinger, 2013
8
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Das Vorgehen gegen eine Straßenblockade, diesich gegen den Einsatzverband richtet,berechtigtdie Soldaten zur Verteidigung ihres Rechtesauf Fortbewegungsfreiheit undzugleichzur Durchsetzungdermandatierten Freedomof Movement.
Johannes Heinen, 2013
9
Die Hälfte des Himmels: wie Frauen weltweit für eine bessere ...
Nach einer Protestaktion mit Straßenblockade entließen die übergeordneten Behörden zwei Polizeibeamte und verfügten die Verhaftung von fünf niederrangigen Verdächtigen. Es war nicht gerade ein Triumph der Gerechtigkeit , aber ein ...
Nicholas D. Kristof, Sheryl WuDunn, 2011
10
Kirche und Partizipation in Bolivien: die Option für die ...
Die sozialen Organisationen waren zu sehr in ihren sektoriellen Interessen verhaftet. Im Jahr 2000 schien es möglich, praktisch alles mit einer Straßenblockade von einer schwachen Regierung einzufordern. Dies verschärfte sich noch in den ...
Irene Tokarski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRASSENBLOCKADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Straßenblockade no contexto das seguintes notícias.
1
Video: Geisterfahrer kracht in Straßenblockade
Mit hoher Geschwindigkeit rast ein 40-Jähriger auf einer Autobahn in die Straßenblockade der Polizei und wir anschließend verhaftet. Facebook Twitter ... «STERN, nov 16»
2
Berlin: Ausbruch aus Notunterkunft und Straßenblockade
November) aus der Sporthalle zum Protest ausbrechen und davor eine 12-stündige Straßenblockade starten. Der folgende Brief stammt von den asylsuchenden ... «www.africa-live.de, nov 16»
3
Nach großer Verspätung kommt rechte Demo am Alex zum Ende
Nach der Räumung einer Straßenblockade durch Linke, bei der es auch mehrere Festnahmen gegeben haben soll, zieht die rechte Demo weiter durch Mitte bis ... «B.Z. Berlin, nov 16»
4
Straßenblockade durch türkische Hochzeitsgesellschaft: Polizei in ...
WIESBADEN - Die Situation sei „unterschätzt und die Lage dadurch falsch beurteilt“ worden. „Die Anrufe zu der Verkehrsbehinderung wurden zum Zeitpunkt der ... «Wiesbadener Kurier, set 16»
5
Streit um Straßenblockade: Flüchtlinge mit Kanthölzern, Autofahrer ...
Flüchtlinge blockieren aus Protest gegen die Verlegung in ein anderes Heim eine Straße bei Karlsruhe, holen Verstärkung. Mehrere Autofahrer haben dafür ... «DIE WELT, ago 16»
6
Ukraine: Bergleute fordern Löhne mit Straßenblockade ein
Die Kumpel einer Steinkohlezeche in der Westukraine pochen auf Auszahlung ihrer ausstehenden Löhne. Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, haben ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
7
Straßenblockade bei Nizza-Attentat mit nur einem Polizeiwagen ...
Begünstigten mangelhafte Sicherheitsvorkehrungen den Anschlag von Nizza? Ein Zeitungsbericht verschärft die Diskussion aufs Neue: Demnach hatte ... «t-online.de, jul 16»
8
Gewaltsame Antwort auf Lehrerproteste im mexikanischen Chiapas
Die chiapanekische Regierung erklärte, Polizeieinheiten zur Straßenblockade geschickt zu haben um mögliche Auseinandersetzen zwischen Bewohnern des ... «amerika21.de, jul 16»
9
Streik und Straßenblockaden legen Teile des Landes lahm
Streiks, Straßensperren, Benzinknappheit, Stromausfälle, Randale – zwei Wochen vor der EM droht dem Land die Blockade. PETER HEUSCH | 27.05.2016 0 0. «Südwest Presse, mai 16»
10
Frankreich: Polizei räumt Blockaden vor Raffinerie
Französische Sicherheitskräfte haben eine Straßenblockade vor einem Treibstoffdepot geräumt. Aktivisten wehrten sich mit Wurfgeschossen, die Polizisten ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Straßenblockade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strabenblockade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z