Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gemeingut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEMEINGUT EM ALEMÃO

Gemeingut  Geme̲i̲ngut [ɡəˈma͜inɡuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMEINGUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gemeingut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEMEINGUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gemeingut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

comum

Gemeingut

Uma propriedade comum ou propriedade coletiva é uma propriedade livremente acessível a todos os potenciais compradores. O Gemeenteüter pode ser fornecido pelo estado ou por ofertantes privados. Os bens públicos e todos os bens são propriedade de propriedade de não-exclusividade. "Um recurso é" gratuito "se você pode usá-lo sem permissão; ou a permissão para usá-los, é dada de forma neutra. "- Lawrence Lessig ... Ein Gemeingut oder Kollektivgut ist ein Gut, das für alle potenziellen Nachfrager frei zugänglich ist. Gemeingüter können vom Staat oder von privaten Anbietern bereitgestellt werden. Öffentliche Güter und Allmendegüter sind Gemeingüter mit der Eigenschaft der Nicht-Ausschließbarkeit. „Eine Ressource ist ‚frei‘, wenn man sie ohne Erlaubnis nutzen kann; oder die Erlaubnis, sie zu nutzen, neutral vergeben wird.“ – Lawrence Lessig...

definição de Gemeingut no dicionário alemão

algo que todos podem chamar uma comunidade maior de sua posse. Por exemplo, esta facilidade é comum a todos os habitantes do assentamento no sentido figurado: esse sucesso tornou-se há muito tempo uma propriedade comum. etwas, was jeder Einzelne einer größeren Gemeinschaft als seinen Besitz bezeichnen kannBeispielediese Anlage ist Gemeingut aller Bewohner der Siedlung<in übertragener Bedeutung>: dieser Schlager ist längst zum Gemeingut geworden.
Clique para ver a definição original de «Gemeingut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEMEINGUT


Allgemeingut
Ạllgeme̲i̲ngut
Banngut
Bạnngut
Bauerngut
Ba̲u̲erngut [ˈba͜uɐnɡuːt]
Diplomatengut
Diploma̲tengut
Eigengut
E̲i̲gengut
Gedankengut
Gedạnkengut [ɡəˈdaŋkn̩ɡuːt]
Ideengut
Ide̲engut [iˈdeːənɡuːt]
Kirchengut
Kịrchengut
Krankengut
Krạnkengut
Krongut
Krongut
Lehngut
Le̲hngut
Letterngut
Lẹtterngut [ˈlɛtɐnɡuːt]
Massengut
Mạssengut
Steingut
Ste̲i̲ngut
Tongut
To̲ngut [ˈtoːnɡuːt]
Weingut
We̲i̲ngut [ˈva͜inɡuːt]
seelengut
se̲e̲lengu̲t
ungut
ụngut [ˈʊnɡuːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEMEINGUT

Gemeindezentrum
gemeindlich
Gemeine
Gemeineigentum
gemeinfasslich
gemeinfrei
Gemeingebrauch
gemeingefährlich
Gemeingeist
gemeingültig
Gemeinheit
gemeinhin
gemeiniglich
Gemeinkosten
gemeinmachen
Gemeinnutz
Gemeinnutzen
gemeinnützig
Gemeinnützigkeit
Gemeinplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEMEINGUT

Diebesgut
Erbgut
Gefahrgut
Kulturgut
Ladegut
Landgut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Schüttgut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
allzu gut
genauso gut
gut
supergut

Sinônimos e antônimos de Gemeingut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEMEINGUT»

Gemeingut gemeingut wieland wörterbuch oder Kollektivgut für alle potenziellen Nachfrager frei zugänglich Gemeingüter können Staat privaten Anbietern bereitgestellt werden Öffentliche Güter Allmendegüter sind Eigenschaft Nicht buergerinnenhand diesem Schluss kommt Bundesrechnungshof einem Bericht Haushaltsausschuss Bundestages BürgerInnenhand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bürgerinnenhand schutzengel gemeingüter Verein warnt katastrophalen Folgen Privatisierungen Gemeingüter schützen berlin gemeinnützige Berlin „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber setzen dafür dass gemeinwohl gemeinsinn macht gemeinsam stark Febr Heute entsteht neues Verständnis Gemeinschaftsgütern Dabei geht nicht gemeinsame globale Güter Wasser Luft Dict dict Landwirtschaft brehl backt Über Teilnehmer diskutierten Akteure gaben dazu Einblicke ihre Projekte große fremdwörterbuch deacademic Kollektivgut Nachfrager Staat privatisierung youth future project Infolgedessen Wasserversorgung mehreren Städten privatisiert Besitz Unternehmen übergeben anstatt portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele

Tradutor on-line com a tradução de Gemeingut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEMEINGUT

Conheça a tradução de Gemeingut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gemeingut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gemeingut» em alemão.

Tradutor português - chinês

常见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

común
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

common
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामान्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشترك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama
190 milhões de falantes

alemão

Gemeingut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一般的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공통의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algemene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gemeingut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEMEINGUT»

O termo «Gemeingut» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gemeingut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gemeingut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gemeingut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEMEINGUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gemeingut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gemeingut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gemeingut

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEMEINGUT»

Citações e frases célebres com a palavra Gemeingut.
1
Jean Auguste Dominique Ingres
Ohne Gewissensbisse darf man die Werke der Alten kopieren. Ihre Schöpfungen sind Gemeingut, wo jeder nach Gefallen nehmen kann.
2
Ludwig Robert
Die Ehre ist kein Standes-, kein Erbrecht, kein Monopol; sie ist ein Gemeingut aller Menschen, ohne Ausnahme. – Wer sie haben will, hat sie, wer sie nicht haben will, hat sie nicht.
3
Pierre Jean David d'Angers
Die Schöpfungen des Genies sind Gemeingut der ganzen Welt.
4
Wilhelm Liebknecht
Die Wissenschaft wollen wir zum Gemeingut aller machen.
5
Ludwig Uhland
Die Poesie ist ein Gemeingut der Menschheit, sie soll aufgehen über alle wie die allbeleuchtende allerwärmende Sonne.
6
Otto von Bismarck
Mut auf dem Schlachtfelde ist bei uns Gemeingut: aber Sie werden nicht selten finden, daß es ganz achtbaren Leute an Zivilcourage fehlt.
7
Otto von Bismarck
Mut auf dem Schlachtfelde ist bei uns Gemeingut, aber Sie werden nicht selten finden, dass es ganz achtbaren Leuten an Zivilcourage fehlt
8
Friedrich Nietzsche
Alle großen, alle schönen Dinge können nie Gemeingut sein.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Könnten Geist und höhere Bildung ein Gemeingut werden, so hätte der Dichter ein gutes Spiel; er könnte immer durchaus wahr sein und brauchte sich nicht zu scheuen, das Beste zu sagen. So aber muß er sich immer in einem gewissen Niveau halten; er hat zu bedenken, daß seine Werke in die Hände einer gemischten Welt kommen...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEMEINGUT»

Descubra o uso de Gemeingut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gemeingut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klimaschutz und Ernährungssicherheit: ein globaler ...
4. Anwendungsbeispiel. zur. Umsetzung. innerhalb. europäischer. Grenzen: Die. Atmosphäre. als. Gemeingut. Zur. Zukunft. des. Europäischen. Emissionshandels7. Im Jahr 2005 wurde in der Europäischen Union der Emissionshandel ...
André Presse, Ludwig Paul Häußner, Sonja Köke, 2010
2
Encyklopädie der philosophischen Wissenschaften
Die Ordnung der sittlichen Welt kann nur hergestellt werden, wenn die von der Natur ins Leben eingeführten Individuen ein jedes das Seine ihr zu leisten sich zur Aufgabe stellen und alle ihre Kräfte dem Gemeingut weihen, von der andern  ...
Heinrich Ritter, 1864
3
Die Gemeinfreiheit: Begriff, Funktion, Dogmatik
So hatte Prince-Smith auf dem Höhepunkt der Anti-Patentbewegung von den positiven Wirkungen gesprochen, die eintreten würden, wenn „jede Erfindung Gemeingut“ bliebe”. Durchgesetzt hat sich jedoch nicht diese Redeweise, sondern ...
Alexander Peukert, 2012
4
Berliner politisches Wochenblatt
In diefer Beziehung nun. alfo in Beziehung an das Perfönliche. in das Gegentheil nicht herrenlofes Gut. fondern Gemeingut. Gemeingut ift indefien nur ein_ rein nietaphvfifäper oder abfiraetcr Begriff; im Reiche der Qsirklichkeit finden wir ...
5
... nicht für Profit!: Ausgewählte Beiträge vom Alternativen ...
2012 Gemeingut in BürgerInnenhand (GiB) e. V., Berlin Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, Noderstedt. ISBN 9783848282050 Konzeption und Redkation: Lissi Dobbler und Laura Valentukeviciute Layout: Jürgenund Uschka  ...
e. V. Gemeingut in BürgerInnenhand, 2013
6
Kleine philosophische Schriften von Heinrich Ritter: Uber ...
nen r fondern von felbft Gemeingut werden. Daher ift auh bei diefen Gittern und bei der mit ihnen verwahfenen Sprache der Gegenfaß zwifhen Eigenthum und Gemeingut niht vorhanden r fondern aus dem Gemeingute der Sprahe und der ...
Heinrich Ritter, 1839
7
Das Colonatsrecht, mit besonderer Rücksicht auf dessen ...
bestätigten Grundsatze der völligen Rechtsgleichheit beider Eheleute an ihrem Gemeingut: keiner von beiden Eheleuten kann ohne Einwilligung des andern über das Gemeingut willkührlich disponiren, den mindesten Eintrag zu machen, ihn ...
Bernhard Meyer, 1855
8
Kleine philosophische Schriften: 1: Uber die Principien der ...
nen, sondern von selbst Gemeingut werden. Daher ist auch bei diesen Gutern und bei der mit ihnen verwachsenen Sprache der Gegensatz zwischen Eigenthum und Gemeingut nicht vorhanden , sondern aus dem Gemeingute der Sprache ...
Heinrich Ritter, 1839
9
Encyklopadie der philosophischen Wissenschaften von Heinrich ...
Vom Allgemeinen find fie uns verliehen. damit fie fiir das Gemeingut gebraucht und verbraucht werden. In demfelben Sinne hat Fichte vorgefchrieben: forfche ni >)t aus Wißbegier. Alle Güter der anbildenden und der abbildendcn Thätigkeit ...
‎1864
10
Zur Begrenzung der Offensivwerbung
(c) Beim Wohlfahrtsprinzip (Gemeinwohlprinzip) gilt es, sich von den herrschenden Definitionen der Wohlfahrt in der Nationalökonomie zu lösen7 und zunächst zwischen Gemeingut und Gemeinwohl zu unterscheiden8. (ca) Gesellschaft ...
Gerhard Merk, Sieglinde Eva Tömmel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEMEINGUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gemeingut no contexto das seguintes notícias.
1
Debatte Freie Software: Occupy Cyberspace!
Hier geht es um ein Gemeingut, und zwar nach strengen Regeln. Fast alle der sogenannten Linux-Betriebssysteme akzeptieren kleine Teile intransparenter ... «taz.de, set 16»
2
High-Performance Data Grid von Gigaspaces wird offen
DataCenter-Insider Award 2016. In-Memory-Technik wird Gemeingut. High-Performance Data Grid von Gigaspaces wird offen. 10.08.16 | Redakteur: Ulrike ... «DataCenter-Insider, ago 16»
3
USA: Hintergrund: Was von Cleveland bleibt
"Sperrt sie ein" wurde akzeptiertes Gemeingut. KINDER IM WARTESTAND: Unabhängig vom Wahlausgang wird man Trumps Kinder im Auge behalten müssen. «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
4
Gemeingut „Happy Birthday“: „Singt zum Nulltarif“
nnn.de als App. Suche. Suche. Suchen. Home. > Deutschland & Welt. > Panorama. > Gemeingut „Happy Birthday“: „Singt zum Nulltarif“ ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, jun 16»
5
Grundgesetzänderung für Privatisierung?
Vor dem Hintergrund einer ersten gelungenen öffentlichen Aktion der Plattform sammelten das Online-Kampagnen-Netzwerk campact und Gemeingut in ... «Ossietzky, jun 16»
6
Urheberrecht: Der "Bolero" wird zum Gemeingut
Zu den heikelsten Materien gehört das Urheberrecht. An sich gilt in unseren Breiten: 70Jahre nach dem Tod eines Urhebers wird sein Werk „gemeinfrei“, die ... «DiePresse.com, mai 16»
7
Kulturstaatsministerin Grütters muss umsteuern!
Berlin, den 22.04.2016: Akteure aus Politik, Kultur, Gesellschaft und Medien haben heute gemeinsam mit Aktiven von Gemeingut in BürgerInnenhand gegen die ... «Neue Rheinische Zeitung, abr 16»
8
Kein Schacher mit dem Grundgesetz! Bund will Ländern ...
Gemeingut in BürgerInnenhand (GiB) warnt anlässlich des heutigen Treffens der Ministerpräsidenten der Bundesländer mit der Bundeskanzlerin Merkel vor ... «Radio Utopie, abr 16»
9
Geschützt oder Gemeingut? Streit ums Urheberrecht von Anne Frank
Anne Frank schrieb ein weltberühmtes Tagebuch. Doch 70 Jahre nach dem Tod des jüdischen Mädchens gibt es Streit darum, wer die Texte nutzen und ... «Heise Newsticker, jan 16»
10
Ein Popstar als Gemeingut
Popstar, politisches Symbol und vor allem einer der begnadetsten Songwriter des 20. Jahrhunderts: Vor genau 35 Jahren fielen vor dem New Yorker Dakota ... «ORF.at, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gemeingut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gemeingut>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z