Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stromschnelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STROMSCHNELLE

vgl. Schnelle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STROMSCHNELLE EM ALEMÃO

Stromschnelle  [Stro̲mschnelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STROMSCHNELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stromschnelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STROMSCHNELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stromschnelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stromschnelle

catarata

Stromschnelle

A corrente é um termo geral para a parte de um rio onde a água flui muito rapidamente e rapidamente. Geralmente é formado por um aumento no gradiente do fluxo. Muitas vezes, um estreitamento por blocos de rocha ou porres também desempenha um papel. Um aumento de corrente dividido por blocos ou barras de rocha é chamado de catarata. Numerosos caches, especialmente os rios grandes e fortemente viajados, foram eliminados no passado como um perigo para o tipo de navio do rio, também pela degradação do rio, o alargamento do rio e a construção de barragens. Por exemplo, as então infame St. John's rapids of the Moldau desapareceram com a construção da barragem de Štěchovice nas enchentes. A palavra correndo para corredeiras tornou-se o nome ou o nome de alguns lugares, Por exemplo, Laufen, Lauffen no Neckar, Laufen-Uhwiesen com Schloss Laufen na Rheinfall, Laufen em Laufental ou Badenisches Laufenburg com a cidade das irmãs Laufenburg, na Suíça, do outro lado do Reno. Vários esportes aquáticos usam corredeiras, especialmente canoagem de água branca e rafting. Stromschnelle ist eine allgemeine Bezeichnung für den Teil eines Flusses, an dem das Wasser sehr reißend und schnell fließt. Sie wird typischerweise durch eine Zunahme des Gefälles des Flusses gebildet. Häufig spielt auch eine Verengung durch Felsblöcke oder Wehre eine Rolle. Eine durch Blöcke oder Felsriegel gegliederte Stromschnelle wird als Katarakt bezeichnet. Zahlreiche Stromschnellen, besonders die großer bzw. stark befahrener Flüsse, wurden in der Vergangenheit als Gefahr für die Flußschiffart beseitigt, auch durch Flussbegradigungen, Flussverbreiterungen und Stauwerkbau. Zum Beispiel verschwanden die damals berüchtigten St.-Johann-Stromschnellen der Moldau mit dem Bau des Štěchovice-Staudammes in den Fluten. Das Wort Laufen für Stromschnellen wurde zum Namen oder Namensbestandteil etlicher Orte, wie z. B. Laufen, Lauffen am Neckar, Laufen-Uhwiesen mit Schloss Laufen am Rheinfall, Laufen in Laufental oder badisches Laufenburg mit der Schwesternstadt Laufenburg in der Schweiz auf der anderen Rheinseite. Mehrere Wassersportarten nutzen Stromschnellen, insbesondere Wildwasserkanu und Rafting.

definição de Stromschnelle no dicionário alemão

Gama em que um rio subiu repentinamente, mais rapidamente; Exemplo de catarata de corredeiras perigosas. Strecke, auf der ein Fluss plötzlich schneller, reißend fließt; Katarakt Beispielgefährliche Stromschnellen.
Clique para ver a definição original de «Stromschnelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STROMSCHNELLE


Bibernelle
Bibernẹlle
Blitzesschnelle
Blịtzesschnẹlle
Braunelle
Braunẹlle
Brunelle
Brunẹlle
Fontanelle
Fontanẹlle
Gedankenschnelle
Gedạnkenschnelle
Kleinkriminelle
Kle̲i̲nkriminelle
Kriminelle
Kriminẹlle
Legionelle
Legionẹlle
Limonelle
Limonẹlle
Organelle
Organẹlle
Pimpinelle
Pimpinẹlle
Polichinelle
[…ʃiˈnɛl]
Salmonelle
Salmonẹlle [zalmoˈnɛlə]
Schnelle
Schnẹlle
Sekundenschnelle
Sekụndenschnelle
Soldanelle
Soldanẹlle
Tschinelle
Tschinẹlle
Villanelle
Villanẹlle
Wirtschaftskriminelle
Wịrtschaftskriminelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STROMSCHNELLE

Stromnetz
Strompreis
Stromproduzent
Stromquelle
Stromrechnung
Stromregler
Stromregulierung
Stromrichter
Stromschiene
Stromschlag
Stromspannung
stromsparend
Stromspeicher
Stromsperre
Stromspule
Stromstärke
Stromstoß
Stromtankstelle
Stromtarif
Stromufer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STROMSCHNELLE

Brünelle
Celle
Danielle
Delle
Industrielle
Isabelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Prünelle
Quelle
Selaginelle
Soutanelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
Zinelle
anstelle
helle

Sinônimos e antônimos de Stromschnelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STROMSCHNELLE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Stromschnelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Stromschnelle

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STROMSCHNELLE»

Stromschnelle Katarakt Schnelle stromschnelle kreuzworträtsel ziegelbrücke wörterbuch eine allgemeine Bezeichnung für Teil eines Flusses Wasser sehr reißend schnell fließt wird typischerweise durch Zunahme kaskade raetsel hilfe Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Stromschnellen Genitiv „Fest steht Rafn kommt dieser anderes wort http Katarakt Wasserfall Wassersturz Kaskade woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict universal lexikon deacademic Strom schnel 〈f kurze Flussstrecke starkem Gefälle starker Strömung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick openthesaurus Gefundene icon weitere OpenThesaurus hinzufügen kostenlosen

Tradutor on-line com a tradução de Stromschnelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROMSCHNELLE

Conheça a tradução de Stromschnelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stromschnelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stromschnelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

白内障
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catarata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cataract
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोतियाबिंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катаракта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

catarata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cataracte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katarak
190 milhões de falantes

alemão

Stromschnelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白内障
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백내장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cataract
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đục thủy tinh thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்புரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोतीबिंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katarakt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cataratta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaćma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катаракта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cataractă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταρράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katarak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katarakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katarakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stromschnelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROMSCHNELLE»

O termo «Stromschnelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stromschnelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stromschnelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stromschnelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STROMSCHNELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stromschnelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stromschnelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stromschnelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STROMSCHNELLE»

Descubra o uso de Stromschnelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stromschnelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stromschnelle Fünf Asse: Sport-Krimi
Für die Eröffnung einer neuen Wildwasseranlage trainieren die ›Fünf Asse‹ begeistert Kanu- und Kajakfahren.
Irene Margil, Andreas Schlüter, 2012
2
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Um 11 Uhr 8 Minuten vor der Stromschnelle Anker geworfen. „Den 26. Gegen 2 Uhr in Bewegung; unmittelbar vor der Stromschnelle sticssen wir plötzlich, ganz langsam fahrend, so dass wir uns kaum bemerkbar bewegten, auf einen Stein ...
3
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Er durchsch»«, der nordwärts das Land S'tadu, bricht aber an dessen Nsrdgrenze als reißender Strom durch Felsenketten hindurch, bei den Cataracten vielmehr Stromschnelle» von Kavnoura. Unterhalb derselben durchritt ihn Mungo Park in ...
Carl Ritter (Géographe), 1822
4
Stromaufwärts: Christdemokratie in der Postmoderne des 21. ...
Gerade dies scheint besonders wichtig, wo es sich um die Stromschnelle , Technologie und Wissenschaft' handelt, ist doch unsere Lebenswirklichkeit von diesen Größen geprägt wie kaum ein anderes Zeitalter zuvor. Diese gegenwärtige ...
Thomas Köhler, Christian Mertens, Michael Spindelegger, 2003
5
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Um 11 Uhr 8 Minuten vor der Stromschnelle Anker geworfen. „Den 26. Gegen 2 Uhr in Bewegung; unmittelbar vor der Stromschnelle stiessen wir plötzlich, ganz langsam fahrend, so dass wir uns kaum bemerkbar bewegten, auf einen Stein ...
August Petermann, 1866
6
Schiffe machen Geschichte:
Der Frie- dem ganz gewöhnlichen skandinavischen Worte holm, altnordisch holmr, Holm, Insel, und/on, dem skandinavischen Wort für Wasserfall, Stromschnelle. . . Die dritte Stromschnelle heißt nach Konstantin Gelandri, das bedeute ...
Erna Patzelt, Herbert Patzelt, 1981
7
Die Byzantiner und ihre Nachbarn: die De administrando ...
gleicher Weise passieren sie auch die dritte Stromschnelle, die Gelandri genannt wird, was auf slawisch , Getöse der Stromschnelle' bedeutet57, dann ebenso die vierte Stromschnelle, die große, die auf russisch Aeiphor, auf slawisch' ...
Constantine VII Porphyrogenitus (Emperor of the East), Klaus Belke, Peter Soustal, 1995
8
Byzantinische Quellen zur Länder- und Völkerkunde, 5.-15. ...
Und mit all dieser Vorsicht kommen sie durch diese erste Stromschnelle an dem Winkel und dem Ufer des Flusses hindurch. 10 Sobald sie diese Stromschnelle passiert haben, nehmen sie die übrigen vom Festlande wieder auf, fahren ab und ...
Karl Dieterich, 1973
9
Bertelsmann Universalatlas
(span.) Kap C. Candi (indon.) Tor Cach. Cachoeira (port .) Stromschnelle Can. Canal (span.) Kanal Cast. Cast ello (ital.) Burg, Schloss Cd. Ciudad (span.) Stadt Cga. Ciénaga (span.) Sumpf, Moor Chr. Chrebet (ukr.) Gebirge Co. Cerro (span.)  ...
‎2005
10
Rapports et procès-verbaux des réunions
Jetzt folgt ein 8 Kilometer langes, ruhigeres Wasser, Kurensuvanto genannt, worauf man zur Stromschnelle Ahmaskoski (Fig. 2) gelangt, die aus 5 verschiedenen Abteilungen (Wähäkorwa, Hevosenperse, Kurtti, Tuomaan- korwa und Köwelö) ...
International Council for the Exploration of the Sea, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROMSCHNELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stromschnelle no contexto das seguintes notícias.
1
Abenteuerlich: Rafting-Tour durch die Stromschnellen
Die Rafting-Tour durch die Stromschnellen des Lauffen entpuppt sich als Renner. 25 Teilnehmer lernen richtigen Umgang mit Paddel. Am 1. September wird ein ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
2
Mit dem Kajak durch Stromschnellen
Nur wer gelernt hatte sein Boot zu steuern, konnte jetzt durch die vielen Kurven, Hindernisse und kleine Stromschnellen seinen Kurs halten. Am Ausstiegspunkt ... «Südwest Presse, ago 16»
3
Meeresströmungen: Die gefährlichsten Stromschnellen der Welt
Die Bedrohung ist heimtückisch: Anders als Stürme oder Wellen bleiben Stromschnellen eher unsichtbar. Gefahr lauert mancherorts auch in Strandnähe. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
4
Elektromobilität - Stromschnelle
Das Schweizer E-Auto Grimsel hat einen Beschleunigungs-Weltrekord gebrochen: In 1,513 Sekunden beschleunigte der Rennwagen von null auf hundert km/h. «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Wolfratshausen - Schlauchboot-Partys: Naturschützer fürchten ...
Die Wassersportler müssen beispielsweise die Stromschnellen an der Isarburg nahe Lenggries (Bild) durchqueren. (Foto: Manfred Neubauer). Feedback. «Süddeutsche.de, abr 16»
6
Mit dem Boot durch Stromschnellen: Raften – ein spannender ...
Pulverschnee bei angenehm-kalten Temperaturen. Nur zwei von vielen guten Gründen, das Ski-optimal Hochzillertal-Kaltenbach schon vor dem offiziellen ... «Abendzeitung München, abr 16»
7
E-Mail-Adresse
Von Huskys bis Hängebrücken: Stromschnellen, Sonnenuntergänge, Surströmming - Das ist Schwedens Norden. Freitag, 16.10.2015, 13:33 ... «FOCUS Online, out 15»
8
Extreme Kayaking Mit dem Kajak durch die Stromschnellen
Extreme Kayaking zählt zu den härtesten Wildwassersportarten der Welt. Die Wellerbrücken-Strecke im Ötztal gilt als „Eiger-Nordwand“ des Wildwassersports. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
9
Wilder Ritt auf seichter Sieg
Vor einigen Jahren in Südfrankreich saß ich schon einmal in so einem Boot, paddelte durch Stromschnellen den Bergfluss hinab. In der Tat: Die Sieg wirkt auf ... «General-Anzeiger, jul 15»
10
Historischer Moment: Nach 90 Jahren fliesst wieder Wasser im Chly ...
Aus der Stromschnelle wird innert Stunden ein träge dahinfliessender Strom. © Philipp Schuppli/Pro Natura Aargau. Endlich: Der «Chly Rhy» kann wieder ... «Aargauer Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stromschnelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stromschnelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z