Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sturmfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STURMFREI EM ALEMÃO

sturmfrei  [stụrmfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STURMFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sturmfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STURMFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sturmfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sturmfrei

Sturmfrei

Sturmfrei é uma série de comédia alemã para crianças e adolescentes da autora Tanja Sawitzki, que foi baleada em Praga em 2011 e foi destaque no programa KiKa desde 2011. A série foi desenhada por Wolfgang Lünenschloß e o autor Sebastian Colley. Sturmfrei ist eine deutsche Comedy-Serie für Kinder und Jugendliche der Autorin Tanja Sawitzki, die ab 2011 in Prag gedreht wurde und seit 2011 im Programm des KiKa zu sehen ist. Entwickelt wurde die Serie von Wolfgang Lünenschloß und dem Autor Sebastian Colley.

definição de sturmfrei no dicionário alemão

oferecendo a possibilidade de receber uma visita sem obstáculos inatacável. oferecendo a possibilidade de receber visita sem impedimentos da língua estudantil, transmitida a partir de 2. die Möglichkeit bietend, ungehindert Besuch zu empfangen uneinnehmbar. die Möglichkeit bietend, ungehindert Besuch zu empfangenHerkunftaus der Studentensprache, übertragen von 2.
Clique para ver a definição original de «sturmfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STURMFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
keimfrei
ke̲i̲mfrei 
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei
visumfrei
vi̲sumfrei [ˈviːzʊmfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STURMFREI

stürmen
Stürmer
Stürmer und Dränger
Stürmerei
Stürmerfoul
Stürmerin
sturmerprobt
Sturmesbrausen
Sturmfahne
Sturmfeuerzeug
Sturmflut
Sturmfrisur
Sturmführer
Sturmgeläut
Sturmgeläute
Sturmgepäck
sturmgepeitscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STURMFREI

alkoholfrei
bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Sinônimos e antônimos de sturmfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STURMFREI»

sturmfrei folge machen kika bedeutung ganze folgen heißt Sturmfrei eine Comedy Serie für Kinder Jugendliche Autorin Tanja Sawitzki Prag gedreht wurde Indoor spielpark neßmersiel ideal einen Spielpark Sturmfrei könnt spielen toben nach Herzenslust wirklich zwei große Indoorhallen insgesamt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Nessmersiel nessmersiel freizeit center nordsee Nordsee Urlaub Schlecht Wetter Gute Laune Langeweile Garantie Neßmersiel Ferien fernsehserien jährige Katharina Wolfert wird gemeinsam ihrem

Tradutor on-line com a tradução de sturmfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STURMFREI

Conheça a tradução de sturmfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sturmfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sturmfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

sturmfrei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sturmfrei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

storm free
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sturmfrei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sturmfrei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sturmfrei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sturmfrei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sturmfrei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sturmfrei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sturmfrei
190 milhões de falantes

alemão

sturmfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sturmfrei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sturmfrei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sturmfrei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sturmfrei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sturmfrei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sturmfrei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sturmfrei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sturmfrei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sturmfrei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sturmfrei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sturmfrei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sturmfrei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sturmfrei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sturmfrei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sturmfrei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sturmfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STURMFREI»

O termo «sturmfrei» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sturmfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sturmfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sturmfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STURMFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sturmfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sturmfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sturmfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STURMFREI»

Descubra o uso de sturmfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sturmfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Claus mit Zeh
Ich habe sturmfrei und will deshalb unser Haus ganz ungestört von unten bis oben putzen, mit allem Drum und Dran. Die Assoziation von sturmfrei und putzen ist zwar ein Widerspruch in sich, aber so sind wir eben – wir Frauen. Da habe ich  ...
Andrea Barheine, 2013
2
Streffleurs militärische Zeitschrift
Wäre es auch dem Angreifer gelungen, aus der Entfernung Bresche zu schiessen, so müsste er doch bei einer sturmfrei hergestellten Umfassung — wo also nach Früherem Escarpe und Contre-Escarpe genügend hoch revetirt sind — noch ...
3
Österreichische militärische Zeitschrift
Dass es möglich ist, Erdwerke herzustellen, die für einen oder mehrere Schlachttage als sturmfrei gelten können, lehren Düppel, Silistria und in eben so grossartiger Weise die provisorischen Befestigungen von Petersburg, Richmond,  ...
4
Die wichtigsten Schlachten, Belagerungen und verschanzten ...
... gesprengt und niedergeworfen worden und da die Jahreszeit zum Neubau bereits zu weit vorgerückt war, so hatte man sich begnügt, die Kehle durch ein stark pallisadirtes Eidwerk zu schließen um so das Fort wenigstens sturmfrei ...
G. Wittje, 1861
5
ServiceQualität im Fokus: Eine Studie zur Gästeorientierung ...
Hier finden sich einige Informationen zur im „Sturmfrei“ befindlichen Wellness Oase Nessmersiel. Beauty und Massageangebote werden samt Preisen vorgestellt. Die Öffnungszeiten und eine Kontaktrufnummer zwecks Terminabsprache ...
Olaf Seeger, Peter Lamprecht, 2013
6
Ostfriesische Inseln & Nordseeküste
... der Saison tgl. 10–18 Uhr, Kinder 3–5 €, Erw. 2–3 €. Familien- und Freizeitcenter mit Trampolinen, Kletterwand, Kino, Abenteuerspielplatz und Internet-Terminal. Paddel und Pedal Infos & Verkehr Tourismusbüro Im Spielpark Sturmfrei, 231 ...
Claudia Banck, 2010
7
Sunny war gestern: Roman
Sunny lächelt mich an. »Drei Tage sturmfrei.« Frau Schütz hatSunnyund mirihre berühmten Clubsandwiches gemacht, bevor sie sichins Wochenende verabschiedet hat – zwei für jeden, in perfekte Dreiecke geteilt, belegt mitallem, was sichim ...
Edgar Rai, Cem Gülay, 2014
8
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft und Geschichte des Krieges
I) Es muß eine Festung durchaus sturmfrei, das heißt der vor ihr erscheinende Feind gezwungen seyn, um sie wegzunehmen, mehr Mittel in Anwendung zu bringen, als die Armee zur Feldschlacht bei sich führt. , , . .> ' , Daß die Sturmfreiheit ...
9
Allgemeine deutsche Militair- und Marine-Zeitung
S8 Möter. bekommen, indem man sie sturmfrei und selbstftändig macht. Sie müsse» zugleich mit einem Feldgeschütz ausgerüstet sein, um die mobile» Kolonnen gegen feindliche Landungen oder daS Vordringen feindlicher Truppen kräftig ...
10
Der Berg der Erfahrungen: Erlebnisse im Internat
Sturmfrei. im. Hause. der. Azubis. Es gab Zeiten im Internat, in denen keine Menschenseele anwesend war, außer einer Handvoll Auszubildender, die über die Ferien arbeiten mussten. So auch Marc und einige seiner Mitbewohner.
Mirko Tomio, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STURMFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sturmfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Sturmfreie Bude - und auf einmal wird die Silvesterparty zum Albtraum
Eching - Das hatte sich der 16-Jährige wohl anders vorgestellt. Er hatte sturmfrei über Silvester - und lud zu einer Party ein. Das ging schief. Völlig aus dem ... «Merkur.de, jan 17»
2
POL-KN: Ausgeuferte Sturmfrei-Party
Hohentengen (Lkr. Sigmaringen) (ots) - Eine eigentlich für einen überschaubaren Personenkreis geplante Sturmfrei-Party eines 16-Jährigen sprach sich in ... «Presseportal.de, dez 16»
3
Sturmfrei, Ippudo, Golden Squirrel, more
NIZZA LA BELLA REPLACEMENT: STURMFREI Over the summer, we brought you the news of the closure of the well-loved Albany bistro, Nizza la Bella. «Berkeleyside, nov 16»
4
Sturmfrei-und-27+-Foto-Highlights vom Party-Wochenende in ...
Die Disko in der alten Molkerei in Oldenburg öffnet nur zu besonderen Tagen auch für unter 18-Jährige. Unser Fotograf war bei der „Sturmfrei“-Party dabei: ... «nordbuzz, nov 16»
5
Oft sturmfrei, mehr Verantwortung, blöde Fragen | Diese 25 Dinge ...
„Bis dass der Tod euch scheidet“ – sagt der Pfarrer am Tag der kirchlichen Trauung. Aber leider sieht die Realität oft anders aus. Zwar ging die Zahl der ... «BILD, out 16»
6
Im „Sturmfrei“ sind die Nonnen los
In der Eventhalle des Indoor-Spielparks „Sturmfrei“ in Neßmersiel wird es am Freitag und Sonnabend, 14. und 15. Oktober, himmlisch. Die Show- und ... «Anzeiger für Harlingerland, jun 16»
7
„Ich habe immer sturmfrei!“
Früher hat man immer geschaut, bei wem die Eltern gerade nicht daheim sind – jetzt habe ich mein eigenes Reich und immer sturmfrei!“, sagt Tom und lacht. «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 16»
8
Wenn kleine Racker sturmfrei haben: 3 Monatsvorräte Katzenfutter ...
Im Rahmen der großen FELIX Racker allein daheim Aktion deckt FELIX gemeinsam mit neugierigen Katzenbesitzern auf, was Katzenschlingel so alles allein ... «Vienna Online, jun 16»
9
Frischer Wind statt alter Raute
Politisches Kabarett in Gößnitz. Wie tut das wohl. Am vergangenen Freitag gibt es bei den „Nörgelsäcken“ eine Premiere. Das Programm nennt sich „Sturmfrei ... «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
10
Frau aus dem Haus - Warum "sturmfrei" auch als Erwachsener noch ...
Als Jugendlicher war es das Schönste, wenn Mama und Papa mal für eine Woche im Urlaub waren. Doch auch ein 31-Jähriger feiert die sturmfreie Bude noch ... «Radio Hamburg, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sturmfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sturmfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z