Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stutbuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUTBUCH EM ALEMÃO

Stutbuch  Stu̲tbuch [ˈʃtuːtbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUTBUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stutbuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STUTBUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stutbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stutbuch

Stutbuch

Todos os studs de uma associação de criadores registrados para reprodução estão registrados no studbook. Os garanhões aprovados são inseridos no garanhão em conformidade. Um potro só recebe uma prova de pedigree dessa associação de criação e pode ser demitido se ambos os pais são criadores registrados. O registro de uma égua cujos pais não são registrados só é possível se o caderno não for fechado. Dependendo da associação dos criadores, as éguas registradas são divididas em diferentes classes. A classe mais alta a ser alcançada é os cidadãos do estado. A classificação das éguas geralmente ocorre no quadro de uma apresentação dos animais durante o terceiro ou quarto anos de vida, após a avaliação do temperamento, tipo, construção, curso básico, possivelmente teste de tração ou salto de liberação. Também é possível apresentar serras ou animais mais velhos para serem gravados no studbook devido ao desempenho esportivo. In das Stutbuch werden alle Stuten eines Zuchtverbandes eingetragen, die für diesen Verband zur Zucht zugelassen sind. Zugelassene Hengste werden dementsprechend in das Hengstbuch eingetragen. Ein Fohlen erhält nur dann von diesem Zuchtverband einen Abstammungsnachweis und kann gebrannt werden, wenn beide Elterntiere eingetragene Zuchttiere sind. Die Eintragung einer Stute, deren Eltern nicht eingetragen sind, ist nur möglich, wenn das Stutbuch nicht geschlossen ist. Je nach Zuchtverband werden eingetragene Stuten in verschiedene Klassen eingeteilt. Die höchste zu erreichende Klasse ist die Staatsprämienstute. Die Einteilung der Stuten erfolgt generell im Rahmen einer Vorstellung der Tiere während deren 3. oder 4. Lebensjahr nach der Beurteilung von Temperament, Typ, Gebäude, den Grundgangarten, ggf. Zugtest oder Freispringen. Es können auch ältere Stuten vorgestellt werden oder Tiere aufgrund von sportlichen Leistungen in das Stutbuch aufgenommen werden.

definição de Stutbuch no dicionário alemão

Pedigrees dos cavalos usados ​​para reprodução. Stammtafeln der zur Zucht verwendeten Pferde.
Clique para ver a definição original de «Stutbuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STUTBUCH


Branchenbuch
Branchenbuch
Depotbuch
Depotbuch
Dienstbuch
Di̲e̲nstbuch
Diätbuch
Diä̲tbuch
Gebetbuch
Gebe̲tbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Gültbuch
Gụ̈ltbuch
Hauptbuch
Ha̲u̲ptbuch [ˈha͜uptbuːx]
Jahrzeitbuch
Ja̲hrzeitbuch
Kultbuch
Kụltbuch [ˈkʊltbuːx]
Kunstbuch
Kụnstbuch
Rezeptbuch
Rezẹptbuch [reˈt͜sɛptbuːx]
Rotbuch
Ro̲tbuch
Seefahrtbuch
Se̲e̲fahrtbuch
Stadtbuch
Stạdtbuch
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Textbuch
Tẹxtbuch [ˈtɛkstbuːx]
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
Zuchtbuch
Zụchtbuch [ˈt͜sʊxtbuːx]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STUTBUCH

Sturzpflug
Sturzregen
Sturzsee
Sturztrunk
Sturzwelle
Stuss
Stute
Stuten
Stutenbäcker
Stutenbiss
stutenbissig
Stutenmilch
Stutenzucht
Stuterei
Stutfohlen
Stuttgart
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgarter
Stuttgarterin
Stutz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STUTBUCH

Adressbuch
Arbeitsbuch
Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Drehbuch
Entlebuch
Fachbuch
Handbuch
Hörbuch
Jahrbuch
Kinderbuch
Kochbuch
Kondolenzbuch
Lehrbuch
Malbuch
Notenbuch
Notizbuch
Sachbuch
Tagebuch
Weißbuch

Sinônimos e antônimos de Stutbuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STUTBUCH»

Stutbuch stutbuch eintragen trakehner zangersheide werden alle Stuten eines Zuchtverbandes eingetragen für diesen Verband Zucht zugelassen sind Zugelassene Hengste dementsprechend Hengstbuch Fohlen Hannoveraner verband stutbuchabteilungen drei Abteilungen gegliedert Hauptstutbuch Symbol Vorbuch Eintragung eine Gläserne Juni soll naher Zukunft ermöglichen Daten eigenen Stuten Fohlen einzusehen beispielsweise Oldenburger pferdezuchtverband zucht stuten Wird Stute wird Name Traditionell Zuchtbuch dqha Telefon Telefax Internet Email romy althaus Antrag Aufnahme Meine internet einsehen stute pferde Hallo erstmal Nein Nummernbrand sondern Lebens Eintragungsbestimmungen leistungsstutbuch lstb Eintragungsberechtigt Allgemeinen erfüllen nachfolgend beschriebenen Prüfungen Bestimmungen einzelne rassen Mütter einem entsprechenden Abschnitt Zuchtbuches zugelassenen Rasse

Tradutor on-line com a tradução de Stutbuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUTBUCH

Conheça a tradução de Stutbuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stutbuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stutbuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

Stutbuch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stutbuch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stutbuch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stutbuch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stutbuch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stutbuch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stutbuch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stutbuch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stutbuch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stutbuch
190 milhões de falantes

alemão

Stutbuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Stutbuch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Stutbuch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stutbuch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stutbuch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stutbuch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stutbuch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stutbuch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stutbuch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stutbuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stutbuch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stutbuch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stutbuch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stutbuch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stutbuch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stutbuch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stutbuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUTBUCH»

O termo «Stutbuch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stutbuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stutbuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stutbuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUTBUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stutbuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stutbuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stutbuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STUTBUCH»

Descubra o uso de Stutbuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stutbuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Rassen des Pferdes
Im ostfriesischen Stutbuch wird als Zuchtziel bezeichnet: »die Erzeugung eines starken, edlen, leicht lenkbaren Wagenpferdes, das sich bei angemessener Ernährung so frühzeitig entwickelt, dass es schon im jugendlichen Alter zu leichteren ...
C.G. Wrangel, 2012
2
Ein Leben mit Pferden
Hannoversches Stutbuch, herausgegeben von der Stutbuch-Commission. Verlag vom Verein der hannoverschen Pferdezucht für Band I (1893) und Band H (1895) , von der Landwirtschaftskammer der Provinz Hannover für Band III (1903).
Siegfried Lehndorff, 1982
3
Rennpferde: Erfahrungen des berühmten Vollblutzüchters
1756 erschien der erste Versuch zu einem Stutbuch (Breeding record), veröffentlicht von Reginald Heber; 1790 kündigte Mr. Weatherby an, er werde ein reguläres Stutbuch herausgeben. Band I dieses Zuchtverzeichnisses, erschienen 1793, ...
Federico Tesio, 2000
4
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
1992: Connemara alle anderen Rassen empfohlen x^^, ® 0 und Nbr. 2stellig: Sachsen- und Nbr. 2stellig Stutbuch An haitiner Warmblut bis 31. 12. 1994 linke Halsseite: 01.01.1990- 31.12.1991: ® 0 ® Hauptstutbuch und Nbr. 2stellig: Vorbuch ...
‎2002
5
Beitr?ge zur Kenntnis der Vererbung der Pferdefarben
(Diefe Zeichnung fehlt.) g*2. Das Material und feine Bearbeitung. Un Material ftand mir für den Zweck diefer Unterfuchungen zur Verfiigung: 1.*Gedruckte Stutbücher: a) Stutbuch des Königlich Breußifchen Haupt-Geftüts Trakehnen. Berlin.
A.R. Walther
6
Pferde & Ponys
Oft werden solche Hengste benutzt, um eine neue Rasse zu erschaffen, für die dann ein Stutbuch eröffnet wird. In das Stutbuch werden nur Pferde eingetragen, die dem Zuchtziel der Rasse entsprechen. Ausgewogener Körperbau Langer ...
‎2005
7
Tempelhüter 2013 - von Moskau zurück nach Trakehnen: Ein ...
Da Herr von Henninges ein wirklich passionierter Pferdemann und Züchter war, legte er für sich privat noch ein drittes Stutbuch an. Allein dieses dritte Stutbuch hatte den Zusammenbruch nach 1945 überlebt. Ja und dort in Trakehnen hatte ...
Hagen Mörig, 2014
8
Der Araber und sein Pferd
Es ist aber schlechterdings unmöglich, diesen Einfluß aus der Zeit von vor Zwei Jahrhunderten in der englischen Vollblutzucht einwandfrei nachzuweisen, da zweifellos ein großer Teil der als Araber im englischen Stutbuch verzeichneten ...
Carl R. Raswan, G Wenzler, Hans Seydel
9
Das Buch vom Pferde -
Fiir jedes diefer beiden Zuchtgebiete befteht ein Züchterverband und ein Stutbuch. In das Stutbuch des nördlichen Zuchtgebietes werden Zuchtpferde des eleganten fchweren Oldenburger Kutfchpferdefmlagesj in dasjenige des füdlichen ...
Carl Gustav Wrangel, 2013
10
Genetik:
Grundkenntnisse der Genetik sind wesentliche Voraussetzung, um erfolgreich Pferde zu z chten.
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUTBUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stutbuch no contexto das seguintes notícias.
1
WM Junge Vielseitigkeitspferde: Weiße Düne und Fire Fly holen Gold
In der Zuchtverbandswertung, für die altersübergreifend die drei besten Pferde je Zuchtverband gewertet werden, setzte sich das französische Stutbuch Cheval ... «Pferderevue Online, jan 17»
2
Trakehner Siegerhengst für 200.000 Euro zu Andreas Helgstrand
Gläsernes Stutbuch der Trakehner. Der Trakehner Verband setzt auf Transparenz und gibt das Stutbuch online . ... Gläsernes Stutbuch der Trakehner. «Reiter Revue International, out 16»
3
„All Nations Cup“: Ein Märchen aus tausendundeiner Nacht
Alle Nationen, die ein von der Weltorganisation für arabische Pferde anerkanntes Stutbuch führten, sollten dazu eingeladen werden. Der Nationenpreis für ... «Aachener Zeitung, set 16»
4
Edle Rösser vor dem Richter
Wer gut abschnitt, wurde ins Stutbuch eingetragen. Die besonders ansehnlichen Tiere erhielten die Anwartschaft auf den Titel Hannoveraner Prämienstute. «Göttinger Tageblatt, jun 16»
5
Kaltblutstuten Zuchtgenossenschaft Schongau Reßle
Burggen - Die Aufnahme prachtvoller Kaltblutstuten in das Stutbuch des Pferdezuchtverbands Oberbayern hat für Züchter große Bedeutung. Dementsprechend ... «Merkur.de, mai 16»
6
Rosserer: Aushängeschild Bad Kötztings
So lagen die beiden Stutbuch-Eintragungen in Bad Kötzting und Rinchnach bayernweit über dem Durchschnitt. Bei den Haflingern gab es in den vergangenen ... «Mittelbayerische, fev 16»
7
Weltweit beliebt unter Sportreitern: Hannoveraner
1888 wurde das Hannoversche Stutbuch gegründet, der Vorläufer des 1922 ins Leben gerufenen Verbandes der hannoverschen Warmblutzüchter. Hauptsitz ... «FOCUS Online, fev 16»
8
Das einzige original irische Pferd: Connemara-Pony
Erst seit 1923 ist die Zucht durch einen Zuchtverband und ein Stutbuch bei der irischen Connemara-Pony Breeders' Society in geordnete Bahnen gelenkt. «FOCUS Online, fev 16»
9
Minipferde in Michaelisbruch
... wo sich in Frankreich, Großbritannien und den Benelux-Ländern Züchter für sie engagierten. Die erste Eintragung in ein deutsches Stutbuch erfolgte 2003. «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 16»
10
Pferde: Andalusier - die Denker unter den Pferden
Nur Tiere, deren Eltern im Stutbuch der "Pura Raza Espanõla" eingetragen sind, dürfen die entsprechende Bezeichnung führen. Statt des sonst üblichen ... «RP ONLINE, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stutbuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stutbuch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z