Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suspensiv" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUSPENSIV EM ALEMÃO

suspensiv  [suspensi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSPENSIV

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
suspensiv e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUSPENSIV EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «suspensiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suspensiv no dicionário alemão

algo suspenso; de efeito de suspensão Exemplo em veto suspensivo. etwas suspendierend ; von suspendierender WirkungBeispielein suspensives Veto.

Clique para ver a definição original de «suspensiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SUSPENSIV


apprehensiv
apprehensi̲v
arbeitsintensiv
ạrbeitsintensiv [ˈarba͜it͜s|ɪntɛnziːf]
defensiv
defensi̲v  , auch: [ˈdeː…] 
energieintensiv
energi̲e̲intensiv [enɛrˈɡiː|ɪntɛnziːf] 
expensiv
expensi̲v
extensiv
extensi̲v
forschungsintensiv
fọrschungsintensiv
geschmacksintensiv
geschmạcksintensiv
hypotensiv
hypotensi̲v
inoffensiv
ịnoffensiv, auch: […ˈziːf] 
intensiv
intensi̲v 
kapitalintensiv
kapita̲lintensiv [kapiˈtaːl|ɪntɛnziːf]
kostenintensiv
kọstenintensiv [ˈkɔstn̩|ɪntɛnziːf]
lohnintensiv
lo̲hnintensiv [ˈloːn|ɪntɛnziːf]
materialintensiv
materia̲lintensiv
offensiv
offensi̲v, auch: [ˈɔf…]
ostensiv
ostensi̲v
personalintensiv
persona̲lintensiv [pɛrzoˈnaːl|ɪntɛnziːf]
wartungsintensiv
wạrtungsintensiv [ˈvartʊŋs|ɪntɛnziːf]
zeitintensiv
ze̲i̲tintensiv [ˈt͜sa͜it|ɪntɛnziːf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SUSPENSIV

suspekt
suspendieren
Suspendierung
Suspense
Suspension
Suspensionsstrom
Suspensiveffekt
Suspensorium
Süßrahm
Süßrahmbutter
Süßreserve
süßsauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SUSPENSIV

abrasiv
aggressiv
arbeitsextensiv
depressiv
exklusiv
expansiv
explosiv
exportintensiv
extratensiv
exzessiv
impulsiv
invasiv
kursiv
massiv
musiv
passiv
progressiv
rekursiv
subversiv
verkehrsintensiv

Sinônimos e antônimos de suspensiv no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SUSPENSIV»

suspensiv suspensives veto vetorecht devolutiveffekt bedingt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Suspensiv enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki bedeutet fremdwörter http Adjektiv weiteres aufhebend aufschiebend suspendieren definitie Definiții conjugări declinări paradigme pentru dicționarele DOOM NODEX DLRM Ortografic Șăineanu openthesaurus Gefundene suspendierend icon Eine weitere OpenThesaurus hinzufügen Dict wörterbuch dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS suspensivo Siehe auch Suspension Suspensorium Suse Sprachangebot Italienisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch französisch

Tradutor on-line com a tradução de suspensiv em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUSPENSIV

Conheça a tradução de suspensiv a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de suspensiv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suspensiv» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suspensorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suspensory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लटकानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معطل مؤقتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвешивающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suspensivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুলাইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suspenseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suspensori
190 milhões de falantes

alemão

suspensiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

懸垂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정지 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suspensory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொங்கி கொண்டே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्या भागाला आधार देणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sospensivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suspensywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвішуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraveghere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασταλτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suspensoriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppskjutande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suspensory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suspensiv

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSPENSIV»

O termo «suspensiv» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suspensiv» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suspensiv
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «suspensiv».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUSPENSIV» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suspensiv» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suspensiv» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre suspensiv

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SUSPENSIV»

Descubra o uso de suspensiv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suspensiv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zur Lehre von der Novation nach Römischen Recht...
„Es kann überhaupt eine Suspensivbedingung nicht einer bereits bestehenden « KliA. einfach beigefügt werden, fo daß eben nun dieselbe «KÜA. nur als suspensiv bedingte bestünde. Das suspensiv bedingte Rechtsgeschäft bringt die «dliZ.
Carl Salkowski, 1866
2
Zur lehre von der novation nach römischem recht: Ein beitrag ...
„Es kann überhaupt eine Suspensivbedingung nicht einer bereits bestehenden « Kli^. einfach beigefügt werden, so daß eben nun dieselbe «bliZ. nur als suspensiv bedingte bestünde. Das suspensiv bedingte Rechtsgeschäft bringt die «bliZ.
Carl Salkowski, 1866
3
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
So weit nun eine Appellation" ergriffen wurde, ist die ganze Gerichtsbarkeit des Unterrichters sus- pendirt u. s. w." Der Umfang des Suspensiv- und Dovolutiveffects würde hiernach also von der ausdrücklichen Erklärung des Appellanten über ...
Justin Timotheus Balthasar Linde (Freiherr von), Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1836
4
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
2. 25.) ; eine solche Appellation hat indessen kein» Suspensiv» sonder» bloßen Devvlutiveffect , d. h. die vom Mex a quo ausge» sprochene Suspension bleibt trotz der Appellation b estehen und der Berurtheilte ist so lange als suSpendirt zu  ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1853
5
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Wir haben daher den Reklama, die Untersuchung der Reklamazionen derge, zionen der grösseren Gutöbesizervor der Hand stall verspätet, daß bis jezt noch keine Ent, durch eigene Verordnungen eine Suspensiv, scheidung auf jenem ...
Bavaria (Kingdom), 1814
6
Der eigenthumsvorbehalt: nach gemeinem rechte
Leonhardt, «. , führt mehrfach als Grund gegen die Annahme einer Suspensiv - Bedingung an, daß die Partheien in der Praxis sich so geriren, wie wenn sie ein rcso- lutives pactum r. ck. abgeschlossen hätten, indem z. B. der Käufer im ...
Reinhold Victor Stoffregen, 1851
7
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Reklamazionen eine Suspensiv -Wirkung ha, .0) Besiz-Numer der GutSFomplexe nach ben sollen. dem Steuer-Kataster. 4) Der GutSbesizer muß die Suspensiv- ä) Benennung der Güter. Wirkung seiner Reklamazion nachgesucht ha- e) ...
Bayern, 1813
8
Sammlung von Entscheidungen des Oberappellationsgerichts zu ...
U des Nachtrags zu beziehen und mithin nicht auf den Fall zu beschränken, wenn von dem einen Theile besonders darauf angetragen worden, den Suspensiv-Effect zu ver< sagen, indem das Gegentheil sich aus der ganzen Fassung des 8 > ...
C. A. T. Bruhn, 1858
9
Handbuch des Civilprocesses mit vorzüglicher Rücksicht auf ...
Ordentliches Rechtsmittel. Das außerordentliche Rechtsmittel richtet sich gegen die rechtskräftige Sentenz, remeckium vullitäti's *), Gesuch um Restitution«). Gegenwärtig beschäftigt uns blos das ordentliche Rechtsmittel. Dieses ist suspensiv, ...
Carl August Weiske, 1841
10
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
In der Regel hat das Begnadigungsgesuch Suspensiv- Effekt, ausgenommen wenn der Begnadigte selbst verlangt, in die Straf-Anstalt vorläusig abgeliesert zu werden. Ferner: wenn bei einer erkannten Todesstrase die Begnadigung von dem ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSPENSIV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suspensiv no contexto das seguintes notícias.
1
Ginecologul Dițescu a dat peste „nas” comisiei de la spital! A ...
Contestația, potrivit normelor juridice speciale, având caracter suspensiv de executare. Numai o sancțiune rămasă definitivă, în urma epuizarii căilor de atac, ... «Impact in gorj, dez 16»
2
Real Madrid va cere la TAS anularea interdicției la transferuri
... de un efect suspensiv, va cere miercuri anularea acestei interdicții, au declarat marți pentru AFP surse din cadrul Tribunalului de Arbitraj al Sportului (TAS). «Realitatea, dez 16»
3
Antrepozitul fiscal: Ce reprezintă, cum obținem autorizația și ce ...
Regimul suspensiv presupune ca, pe perioada producerii, transformării, deținerii și deplasării produselor, plata accizelor să fie suspendată. Într-un antrepozit ... «Avocatnet.ro, set 16»
4
Nini Săpunaru, preşedintele Comisiei pentru agricultură, vorbeşte ...
Tocmai de aceea am lăsat acel procent suspensiv în care ministrul agriculturii poate interveni.(...) Vă asigur eu că nu va exista obligativitate pe legume-fructe în ... «Ziarul Financiar, jul 16»
5
Folclor de Bihor
Din 3 aprilie până în 15 mai 2009, Colors a achiziţionat 6,64 milioane litri motorină Euro 5 în regim suspensiv de la plata accizei şi TVA de la două firme - M&D ... «eBihoreanul, jun 16»
6
ÎN DOSARUL „MOTORINA“- FOSTUL ŞEF AL VĂMII- CONDAMNAT!
... peste 11.000 de tone de motorină Euro 5 în regim suspensiv de la plata accizelor, în scopul transformării în produse petroliere inferioare, respectiv combustibil ... «Jurnalul de Călăraşi, jun 16»
7
Sechestru pe averile vameșilor
... D.J.A.O.V. Bihor să certifice documente administrative de însoțire DAI pe baza cărora societatea comercială achiziționa motorină Euro 5 în regim suspensiv, ... «Bihon, mai 16»
8
Procurorii cer 15 ani de închisoare pentru fostul șef ANAF, Sorin ...
Gruparea infracţională achiziţiona motorina în regim suspensiv de la plata accizelor, declarând că aceasta va fi livrată intracomunitar în Polonia. În realitate ... «stiripesurse.ro, mai 16»
9
Noi reglementari privind procedura de distrugere in antrepozit a ...
Caracteristica principala a acestor locatii consta in faptul ca produsele accizabile aflate in antrepozite pastreaza un regim suspensiv pentru plata accizei. «Stiri Agricole, mar 16»
10
Legea nr. 358/2015 - aprobarea OUG nr. 50/2015 - modificarea și ...
«(10) În cursul deplasării în regim suspensiv de accize, expeditorul poate modifica destinația, prin intermediul sistemului informatizat, și poate indica o nouă ... «Avocatnet.ro, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. suspensiv [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/suspensiv>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z