Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Suspendierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUSPENDIERUNG EM ALEMÃO

Suspendierung  [Suspendi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSPENDIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suspendierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUSPENDIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Suspendierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Suspendierung no dicionário alemão

suspendendo. das Suspendieren.

Clique para ver a definição original de «Suspendierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SUSPENDIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SUSPENDIERUNG

Suslik
Süßling
Süßmaul
Süßmittel
Süßmost
Süßmoster
Süßmosterei
Süßmosterin
suspekt
suspendieren
Suspense
Suspension
Suspensionsstrom
suspensiv
Suspensiveffekt
Suspensorium
Süßrahm
Süßrahmbutter
Süßreserve

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SUSPENDIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Suspendierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUSPENDIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Suspendierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Suspendierung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SUSPENDIERUNG»

Suspendierung Amtsenthebung Befreiung Entbindung Entlassung Erlass Kündigung Rausschmiss Sturz suspendierung gehalt duden schule beamte dienst arbeitsrecht bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache disziplinarrecht bundesbeamten Zweite seltenere Möglichkeit Gesetz ermöglicht eine auch dann wenn durch Verbleiben Beamten Dienstbetrieb gabler wirtschaftslexikon Einseitige Dienstenthebung Arbeitgeber ohne Auflösung Arbeitsverhältnisses kommt häufig zwei Fallgestaltungen Hensche freistellung Freistellung Informationen Thema Rechtsanwälte Kanzlei für Frau Hause Bett deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Ähnlich geschriebene Begriffe rechtslexikon suspendere aufhängen Schwebe lassen aufheben

Tradutor on-line com a tradução de Suspendierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUSPENDIERUNG

Conheça a tradução de Suspendierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Suspendierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Suspendierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

悬挂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suspensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suspension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निलंबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعليق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвеска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suspensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাসপেনশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suspension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggantungan
190 milhões de falantes

alemão

Suspendierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サスペンション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penundaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đình chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைநீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निलंबन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süspansiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sospensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawieszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвіска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suspensie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάρτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opskorting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suspension
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suspensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Suspendierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSPENDIERUNG»

O termo «Suspendierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Suspendierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Suspendierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Suspendierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUSPENDIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Suspendierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Suspendierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Suspendierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SUSPENDIERUNG»

Descubra o uso de Suspendierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Suspendierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Völkerrecht
Die Beendigung oder Suspendierung findet ihre Legitimation in dem Beschluß des Sicherheitsrates. Denkbar ist aber auch, daß der Sicherheitsrat bestimmte Verträge für beendet erklärt, wenn dies zu Wahrung des Weltfriedens beiträgt.
‎2002
2
Arbeitsrecht: Tipps und Taktik
Im Unterschied zur Kündigung besteht bei der Suspendierung das Arbeitsverhältnis fort, die gegenseitigen Rechte und Pflichten hieraus ruhen jedoch ganz oder teilweise. Hinsichtlich der Zulässigkeit der Suspendierung und der Frage, ...
Olaf Müller, Peter Rieland, 2006
3
Handbuch des Aktienrechts
Verhältnis von Kündigung und Suspendierung des Arbeitnehmers.206 Eine Suspendierung müsse daher immer dann zulässig sein, wenn der Sachverhalt zwar einen Widerruf der Bestellung aus wichtigem Grund nach § 84 Abs. 3 S. 1 AktG ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
4
Die Europäische Union
IV. Die. Suspendierung. von. Mitgliedschaftsrechten. 465 Nach Art. 7 Abs. 1 EUV kann der Rat auf Vorschlag eines Drittels der Mitgliedstaaten oder der Kommission sowie nach Zustimmung des Europäischen Parlaments einstimmig feststellen ...
Matthias Pechstein, Christian Koenig, 2000
5
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
3.17.6. Freistellung/Suspendierung. Unter dem Stichwort Suspendierung/ Freistellung wird eine Maßnahme des Aufsichtsrates diskutiert, die das Vorstandsmitglied an seiner Tätigkeit hindert, ohne dass der Aufsichtsrat die Bestellung widerruft.
Gerd Raguß, 2009
6
Arbeitsrecht
Suspendierung. Die Suspendierung, also die vorübergehende Freistellung des Vorstandes von seinen Rechten 29 und Pflichten als Vorstandsmitglied, ist gesetzlich nicht geregelt. Eine einseitige Suspendierung lehnt die h.M. ab. Wäre die ...
Klaus Hümmerich, 2008
7
Austritt und Suspendierung - Rückschritt für die europäische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 14,0 (gut), Universitat Leipzig (Juristenfakultat), Veranstaltung: Die EU im neuen Kleid - wie revolutionar ist der ...
Robert Simmchen, 2013
8
Arbeitsrecht in der Praxis von A - Z
Die Suspendierung von der Arbeitsleistung kann als Mobbing gewertet werden Während des Bestehens eines Arbeitsverhältnisses hat der AG die Pflicht, den AN vertragsgemäß zu beschäftigen. Es ist also grundsätzlich unzulässig, den AN  ...
Thomas Koch, 2008
9
§§ 84-91; Nachtrag zu § 93
241 242 243 244 245 246 rung anwendbar.402 Der Aufsichtsratsvorsitzende oder das Aufsichtsratspräsidium haben keine Notzuständigkeit für die Suspendierung bis zur Beschlussfassung durch den Gesamt-Aufsichtsrat.403 Bei der ...
‎2006
10
§§ 76-94
241 242 243 244 245 246 rung anwendbar.402 Der Aufsichtsratsvorsitzende oder das Aufsichtsratspräsidium haben keine Notzuständigkeit für die Suspendierung bis zur Beschlussfassung durch den Gesamt—Aufsichtsrat.403 Bei der ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSPENDIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Suspendierung no contexto das seguintes notícias.
1
An Russlands Staatsdoping beteiligt?: Sotschi-Olympiasieger ...
Nach der Suspendierung von sechs russischen Langläufern durch den Ski-Weltverband FIS als Reaktion auf die Staatsdopingvorwürfe hat der russische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»
2
Dr. Clemens Prokop: Russland müsste vom IOC suspendiert werden
Jede Suspendierung eines NOKs stelle gleichzeitig eine Kollektivstrafe für die hierdurch betroffenen Sportler dar. Die Zulässigkeit von Kollektivstrafen könne auf ... «Leichtathletik, dez 16»
3
Türkei hob Suspendierung von 3.600 Staatsbediensteten auf
Das türkische Bildungsministerium hat die Suspendierung von knapp 3.600 Staatsbediensteten wegen Terrorverdachts aufgehoben. Die 3.592 Betroffenen ... «Salzburger Nachrichten, dez 16»
4
Auba nach Suspendierung zurück in Startelf
Pierre-Emerick Aubameyang kehrt nach seiner Suspendierung in die Startformation von Borussia Dortmund für das Bundesliga-Spiel beim Hamburger SV ... «sport.de, nov 16»
5
Fury-Trainer: "Suspendierung ist ein Segen"
... ist das ein ernsthaftes Problem." Wenige Stunden vor der Suspendierung durch den Boxverband hatte Fury seine drei WM-Titel bereits freiwillig abgegeben. «spox.com, out 16»
6
Französischer Tennisverband droht Spielertrio mit Suspendierung
Der französische Tennisverband (FFT) hat seinen Topspielern Benoit Paire, Kristina Mladenovic und Caroline Garcia wegen ihres Fehlverhaltens während der ... «Eurosport.de, ago 16»
7
Suspendierung von Anti-Doping-Labor in Rio aufgehoben
16 Tage vor der Eröffnung der Olympischen Spiele hat die Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) die erst vor wenigen Wochen verhängte Suspendierung des ... «sportschau.de, jul 16»
8
Olympische Spiele: Kuwait verklagt Olympisches Komitee auf ...
Das Scheichtum hat das Internationale Olympische Komitee (IOC) wegen seiner Suspendierung in der Schweiz auf Schadensersatz in Höhe von einer Milliarde ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
9
Schwimmen - FINA bestätigt: Suspendierung Jefimowas aufgehoben
Moskau (dpa) - Der Weltverband FINA hat die Suspendierung der russischen Schwimmerin Julija Jefimowa wegen Meldonium-Missbrauchs aufgehoben. «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Indonesische Regierung gibt nach
Die FIFA hat die Suspendierung des indonesischen Fußballverbandes PSSI nach rund einem Jahr aufgehoben. Dies erklärte der im Februar gewählte ... «spox.com, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suspendierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/suspendierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z