Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tagaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAGAUS EM ALEMÃO

tagaus  [taga̲u̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tagaus e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TAGAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tagaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tagaus no dicionário alemão

Frases, frases, dia proverbial, dia após dia. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtertagaus, tagein/tagein, tagaus.

Clique para ver a definição original de «tagaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAGAUS


Autohaus
A̲u̲tohaus
Bauhaus
Ba̲u̲haus
Claus
Claus
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Haus
Ha̲u̲s 
Klaus
Kla̲u̲s
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Lugaus
Lu̲gaus
Maus
Ma̲u̲s 
Rathaus
Ra̲thaus 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Voraus
Vo̲raus 
aus
a̲u̲s 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 
heraus
hera̲u̲s 
hinaus
hina̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
voraus
vora̲u̲s 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAGAUS

taften
Taftkleid
Tag
Tag-Cloud
tagaktiv
Tagbau
Tagblatt
Tagblindheit
Tagchen
Tagdieb
Tagdiebin
Tagdienst
Tagearbeit
Tagebau
Tageblatt
Tagebuch
tagebuchartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAGAUS

Appartementhaus
Applaus
Blockhaus
Daus
Einfamilienhaus
Emmaus
Gasthaus
Kinderhaus
Landhaus
Nikolaus
Saus
Straus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
darüber hinaus
graus
im Voraus
kraus
überaus

Sinônimos e antônimos de tagaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAGAUS»

tagaus tagein krabbelmaus film duden komma kindergartenalltag wiktionary Hufe läutet Asphalt Schellenrasseln begleitet bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tagaus redensarten index Auch regelmäßig wiederkehrende Ereignisse werden Wendungen täglich tagtäglich oder ausgedrückt Andere volkstümliche Zeitmaße Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Vegan kennzeichnungspflichtig sind gibt lebensmittelklarheit Eingestellt Keine Kommentare archiv deutschlandradio kultur Diesmal geht Redensarten Klacks Wichsbürste blinde Passagier Darauf kannst Gift woxikon tagauss tagien tagauz taguas tageein taagaaus taagein tageiin tagauus ttagaus ttagein taggaus taggein kostenlosen viele weitere Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de tagaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAGAUS

Conheça a tradução de tagaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tagaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tagaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

一天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

día
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

day out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिन बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد يوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

день из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিন আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

journée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hari keluar
190 milhões de falantes

alemão

tagaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua ngày khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवस बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gün dışarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorno fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

день з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dag uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dag ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tagaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAGAUS»

O termo «tagaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tagaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tagaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tagaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAGAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tagaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tagaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tagaus

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TAGAUS»

Citações e frases célebres com a palavra tagaus.
1
Aphra Behn
Diese Heiraterei sagt mir gar nicht zu. Es ist, als ginge man auf eine lange Seereise. Nach einer Weile widern dich sogar die ruhigen Zeiten an, ganz zu schweigen von den gefährlichen Stürmen. Man sieht nur selten etwas Neues, immer nur Wasser, Wasser, Ehemann, Ehemann, tagaus, tagein - bis man die Nase voll davon hat.
2
Paul Feyerabend
Gegen die Vernunft habe ich nichts, ebenso wenig, wie gegen Schweinebraten. Aber ich möchte nicht ein Leben leben, in dem es tagaus tagein nichts anderes gibt als Schweinebraten.
3
Wolfram Siebeck
Lieber eine mit Blätterteig überbackene Trüffelsuppe zum Frühstück und eine mit Modeschmuck behangene Blondine zum Nachtmahl als tagaus, tagein nur Hausmannskost.
4
Emil Claar
Füllest du auch mit Schätzen Dein Heim, tagein, tagaus, Durch nichts kannst du ersetzen Ein fröhliches Lachen im Haus.
5
B. Traven
Selbst der intelligenteste Mensch verwandelt sich ungemein rasch in einen Ochsen, wenn er tagaus, tagein nichts anderes um sich sieht als Ochsen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAGAUS»

Descubra o uso de tagaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tagaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
tagaus: tagein: neue Beiträge zur Soziologie alltäglicher ...
Zur. Einleitung ... all das, was man immer wieder, tagaus tagein, so zu tun hat – und wie man das Ganze unter einen Hut kriegt. Dieses Zitat aus einem Interview umreißt mit plastischen Worten aus der Perspektive einer Befragten, worauf das ...
G. Günter Voß, Margit Weihrich, 2001
2
Tagaus - Tagein
Jeder ist nicht unbedingt seines Gl ckes Schmied, aber jeder wei, dass das Gl ck in den kleinen Dingen und Erlebnissen des Alltags liegt.
Jürgen Hargens, 2011
3
Archiv für die Naturkunde Liv-, Ehst- und Kurlands
tagaus. — Fall. Hern. I. p. 133. 9. Miris. — Hahn W. J III. p. 31. ßg. 252. Nabis. — H. Seh. Nora, ent p. 62. Nabu ferus. — W. J. VIII. p. 88. 1. Nabis tagaus. — Klnti Mel. VI.- p. 52. 256. Nabis. - Linn. S. N. V. p. 503. 108. Cimex, — Sahlberg Mon.
4
Das Leben ist bunt: Gedichte
Tagein,. tagaus. Die Stunden fließen leise dahin, nichts stört die alltäglichen Tage, der Wind, der bläst keinen frischeren Sinn, die Luft ist erfüllt mit Pflicht und mit Plage, und doch diese Stunden im Einerlei sind kostbare Zeit, ein Schatz auf der ...
Barbara G. Corsten, 2009
5
Vom Systemtrottel zum Wutbürger
Wir haben uns zu mediengelenkten Massenmenschen entwickelt, die dem Konsum und der Informationspflicht dienen.Wir alle sind „nützliche Systemtrottel“– sagen die Philosophen Schulak und Taghizadegan.
Eugen Maria Schulak, Rahim Taghizadegan, 2011
6
Studia grammatica
s, ten+, ab und zu+, mehrmals, wiederholt+, häufig +, Tag für Tag+, tagein tagaus + , immer + , jedesmal + ehe, bevor 5.3.1.: zum ersten Mal, zum 2. Mal, erneut, zum letzten Mal, 5.3.2.: einmal + , zweimal + , selten +, ab und zu + , mehrmals +,  ...
7
Catpower: Das ultimative Körperbuch
In CATPOWER erzählt Benita Cantieni drei Geschichten: Die Geschichte ihrer Verwandlung aus einer krumm verwachsenen Frau, die tagein, tagaus von Schmerzen geplagt wird, in eine fast 60-jährige, biegsame und dynamische Powerkatze.
Benita Cantieni, 2010
8
Zaungast ermittelt in der Pattstraße
Auf Geheiss Kommissar Zaungasts graben und schachten die vierschrotigen, hunenhaften und gewalttatigen Rupel von der paramilitarischen Baustelle eingangs der Pattstrasse.
Werner Fletcher, 2008
9
Euro-Fabeleien
Mir wolle bleiwe, wat mir sin Als das Rehkitz tagaus tagein auf der heimischen Lichtung stand, und tagaus tagein auf der gleichen Stelle graste, langweilte es sich irgendwann sehr. Und teilte seiner Mutter mit, daß es sich auf die Reise ...
Diana Rudnitzki, 2001
10
... bis an die Grenze: Hospizarbeit und Palliative Care
Eine ehrenamtliche Hospizmitarbeiterin beschreibt die Grundhaltung, die sich für sie aus dieser Tätigkeit entwickelt hat, mit folgenden Worten: „Zum Leben ‚Ja' sagen, weil ich ums Sterben weiß. Genau, „Der Tod geht tagein, tagaus neben ...
Christiane Burbach, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAGAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tagaus no contexto das seguintes notícias.
1
Das muss ich einfach kommentieren
Es wird ja tagein, tagaus viel Unsinn geschrieben und wenn man das alles kommentieren wollte, würde man a) sehr viel Zeit damit zubringen und b) dem ... «DocCheck News, jan 17»
2
Junge Männer als Mädchen für alles
"Die rechte Socke sitzt noch nicht richtig!" "Die Nase juckt." "Den Strohhalm für den Kaffee bitte!" Solche Aufforderungen hört Christoph tagaus tagein. «MDR, jan 17»
3
Tagein, tagaus auf Futtertour
BZ-SERIE "DIE SPITZEN-TYPEN DER VEREINE":Hubert Armbruster kümmert sich seit mehr als 40 Jahren um die Tiere im Wildgehege. «Badische Zeitung, dez 16»
4
Gottesdienst im Tipi kam an
Xanten. Tagein, tagaus bietet der Xantener Weihnachtsmarkt vielen Menschen die Gelegenheit, sich mit Geschenken einzudecken, sich zu amüsieren, sich was ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
5
Die Kino-Kritiker: «Paterson»
«Paterson», der Name der Hauptfigur und dem Ort, in dem diese lebt, erzählt sieben Tage aus genau diesem Leben, in dem tagein, tagaus dasselbe geschieht. «Quotenmeter, nov 16»
6
Alles vernetzt, alles smart und Daten ohne Ende: das „Internet of ...
19.09.16 | Autor: Dr. Michael Gerstlauer. Was tun mit all den Daten, die diese vielen vernetzten Objekt tagaus tagein generieren? (Quelle: Teradata). share me «Industry of Things, set 16»
7
„Äpfel und Birnen“
Auch für „Tagaus, tagein“ war Richard Rossmann in der eigenen Familie unterwegs. „Seit dem Tod meines Großvaters 1958 führt meine Großmutter Thresl den ... «www.drehpunktkultur.at, set 16»
8
Zu viel Lärm ums Wangener Adler-Quartier
Wangen sz Peter Zeller ist genervt. Tagein, tagaus hört er das Türenknallen von Autos. Zeller wohnt im Adler-Quartier – und hat vom Balkon im ersten Stock den ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
9
Eis für Kinder
Tagein, tagaus, Dutzende Lastwagen, voll mit kalter, süßer Fracht: Im beschaulichen Heppenheim am Rande des Odenwalds läuft eine der größten ... «Öko Test, jun 16»
10
Schlecht für geistige Leistungsfähigkeit
Tagaus, tagein dasselbe machen ist nicht nur langweilig. Es ist auch schlecht für die geistige Leistungsfähigkeit. Ein Fall für das Betriebliche ... «Haufe - News & Fachwissen, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tagaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tagaus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z