Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tändelschürze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TÄNDELSCHÜRZE EM ALEMÃO

Tändelschürze  [Tạ̈ndelschürze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÄNDELSCHÜRZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tändelschürze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TÄNDELSCHÜRZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tändelschürze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tändelschürze no dicionário alemão

pequeno avental branco sem babador. kleine weiße Zierschürze ohne Latz.

Clique para ver a definição original de «Tändelschürze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TÄNDELSCHÜRZE


Bierwürze
Bi̲e̲rwürze [ˈbiːɐ̯vʏrt͜sə]
Bleischürze
Ble̲i̲schürze [ˈbla͜iʃʏrt͜sə]
Brandschürze
Brạndschürze
Dirndlschürze
Dịrndlschürze
Fettschürze
Fẹttschürze
Gummischürze
Gụmmischürze [ˈɡʊmiʃʏrt͜sə]
Halbschürze
Hạlbschürze [ˈhalpʃʏrt͜sə]
Kittelschürze
Kịttelschürze [ˈkɪtl̩ʃʏrt͜sə]
Klammerschürze
Klạmmerschürze
Küchenschürze
Kụ̈chenschürze [ˈkʏçn̩ʃʏrt͜sə]
Kürze
Kụ̈rze 
Latzschürze
Lạtzschürze [ˈlat͜sʃʏrt͜sə]
Schürze
Schụ̈rze 
Speisewürze
Spe̲i̲sewürze [ˈʃpa͜izəvʏrt͜sə]
Stammwürze
Stạmmwürze
Stürze
Stụ̈rze
Suppenwürze
Sụppenwürze
Trägerschürze
Trä̲gerschürze [ˈtrɛːɡɐʃʏrt͜sə]
Wachstuchschürze
Wạchstuchschürze
Würze
Wụ̈rze [ˈvʏrt͜sə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TÄNDELSCHÜRZE

Tanagrafigur
Tananarive
Tanbur
Tand
Tändelei
Tändeler
Tändelerin
Tandelmarkt
Tändelmarkt
tändeln
Tandem
Tandemachse
Tandemer
Tandemerin
Tandemfallschirmspringen
Tandler
Tändler
Tandlerin
Tändlerin
Tandschur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TÄNDELSCHÜRZE

Brustwarze
Druckerschwärze
Duftkerze
Glühkerze
Herze
Kerze
Kommunionkerze
Königskerze
Louis-quatorze
Nachtkerze
Neue Kerze
Osterkerze
Parze
Pasterze
Schwarze
Schwärze
Taufkerze
Warze
Wunderkerze
Zündkerze

Sinônimos e antônimos de Tändelschürze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TÄNDELSCHÜRZE»

Tändelschürze Grammatik tändelschürze wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache словари энциклопедии на академике Tạ̈n schür 〈f veraltet〉 kleine Zierschürze Spitzen Stickereieinsätzen spätes enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können schreibt wissen ạ̈ zierliche Schürze ohne Latz Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Словарь немецкого мата русский мат Немецко словарь ругательств für Deutschen Dict dict kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Adelung plur andern Geschlechte eine kurze mehr Zierath eigentlichen Absicht einer zeno

Tradutor on-line com a tradução de Tändelschürze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TÄNDELSCHÜRZE

Conheça a tradução de Tändelschürze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tändelschürze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tändelschürze» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tändelschürze
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tändelschürze
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tändelschürze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tändelschürze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tändelschürze
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tändelschürze
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tändelschürze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tändelschürze
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tändelschürze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tändelschürze
190 milhões de falantes

alemão

Tändelschürze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tändelschürze
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tändelschürze
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tändelschürze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tändelschürze
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tändelschürze
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tändelschürze
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tändelschürze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tändelschürze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tändelschürze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tändelschürze
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tändelschürze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tändelschürze
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tändelschürze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tändelschürze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tändelschürze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tändelschürze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TÄNDELSCHÜRZE»

O termo «Tändelschürze» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tändelschürze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tändelschürze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tändelschürze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TÄNDELSCHÜRZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tändelschürze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tändelschürze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tändelschürze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÄNDELSCHÜRZE»

Descubra o uso de Tändelschürze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tändelschürze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
auch f. zaudern, zögern; die Tändelschürze, eine nur zum Putz dienende zier» liche, kleine Schürze; die Tändelwoche, s. v. m. Flitterwoche; die Tändelei, das Tändeln, die spielende Beschäftigung, auch das Getändel; auch f. das Zaudern; der ...
Johann Christian August Heyse, 1849
2
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Stück Mk. 1.10 Welda. Sehr preiswert. Theeschiirzehen aus Cordelbjr.ist mit Stir. kerei- durchzug und breitem Stickerei- Tolant. 70 cm lang, 60 cm weit. Stück nur Mk. 1.20, bei 6 „ Л l.lö L*«:*S Olivia. Weisse Tändelschürze aus Cordel-Batist mit  ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Suckln«, ,'tal. äonckol»«, KtMked), kindisch spielen, sich zum Zeitvertreib mit kleinlichen od. un- istzen Dingen beschäftigen (mit einem Kinde töndelnz er tändelt immer :e); sch f. zaudern, zögern; die Tändelschürze, eine nur zum Putz ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
4
Zeitschrift für neusprachlichen Unterricht
Und unter dem Einflusse der oberflächlichen Keform ist sie immer mehr zur Tändelschürze geworden. Und mit diesem englisch-französischen Antipendium läuft nun das arme Kind vor alle Türen weit und breit und winselt mit betrübtem Ton: ...
5
Zeitschrift für französischen und englischen Unterricht
Und unter dem Einflüsse der oberflächlichen Beform ist sie immer mehr zur Tändelschürze geworden. Und mit diesem englisch-französischen Antipendium läuft nun das arme Kind vor alle Türen weit und breit und winselt mit betrübtem Ton: ...
6
Monet und Camille:
Das ist zum Beispiel der Fall bei dem Mädchen mit der Tändelschürze (Kat. 41 ). Der relativ kurze Rock des Mädchens, die die Horizontale betonenden Ärmel entsprechen der Mode um 1830, ebenso die Frisur ä trois tuffes. Der kurze Rock  ...
Claude Monet, Dorothée Hansen, Wulf Herzogenrath, 2005
7
Regensburger Zeitung
Jedes Mädchcnauge scheint eine Sonne, jede Frauenstimme ein Ton aus höheren Sphären, jede Tändelschürze der Fittig eines Engels zu seyn; hinter jeder Wiener Scidenlocke lauscht eiue Amorette, und Verstand und Philosophie gehen zu ...
8
Fontane zum Genießen: Fischer Klassik PLUS
Aber nimmt man wieder zuviel Rücksicht auf solche Hausrepräsentation und den sogenannten ersten Eindruckund schenkt man wohl gar noch einersolchen hübschenPerson eine weiße Tändelschürze nach der andern, sohat man eigentlich ...
Ulrike-Christine Sander, Matthias Siedenschnur-Sander, 2010
9
Sämmtliche Werke: ¬Die unsichtbare Loge : zweiter Theil
... diese Länder über meinem Fenster aufnagele und einpfähle ; ein solches Land hält allemal die Morgensonne so gut ab und wirft so viel Schatten herüber , als hätt' ich die Tändelschürze oder das P a l, lium eines Fenstervorhangs daran.
Jean Paul, 1826
10
Tagebuch eines armen Fräuleins: abgedruckt zur Unterhaltung ...
... der Tante Sammethnt bürstete, und mir eine Feder von einem alten Toqne der Tante ans den Hnt steckte, näht ich ans Iakobs Kragen und Ausschläge die Ueberreste einer schwarzseidenen Tändelschürze, Die Tante sab noch ganz stattlich ...
Marie Nathusius, 1860

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÄNDELSCHÜRZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tändelschürze no contexto das seguintes notícias.
1
Museum Tuch+Technik: Hinter jeder Schürze steckt eine Geschichte
Es gab aber auch eine Tändelschürze – zum Anbandeln im wahrsten Sinne des Wortes. Die Ausstellung setzt sich aus zwei Teilen zusammen: Zum Einen ... «shz.de, out 16»
2
Neue Ausstellung im Museum in Holthausen
... bestickte Schürzen sind in der Schau zu sehen, aber auch feine Exemplare aus hauchdünnem Stoff, die sogenannten Tändelschürzen nebst Häubchen. «SauerlandKurier, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tändelschürze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tandelschurze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z