Significado de "Tankverschluss" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TANKVERSCHLUSS EM ALEMÃO

Tankverschluss  [Tạnkverschluss]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANKVERSCHLUSS

Tankverschluss e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANKVERSCHLUSS EM ALEMÃO

definição de Tankverschluss no dicionário alemão

Encerramento de um pescoço de enchimento, especialmente para o tanque do carro.

Verschluss eines Tankstutzens, besonders für den tank des Autos.

TRADUÇÃO DE TANKVERSCHLUSS

Conheça a tradução de Tankverschluss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tankverschluss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tankverschluss» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 加油口盖
• Tradutor português - espanhol: tapa de llenado
• Tradutor português - inglês: filler cap
• Tradutor português - hindi: फिलर कैप
• Tradutor português - arabe: كاب حشو
• Tradutor português - russo: крышка заливной горловины
• Tradutor português - português: tampão de enchimento
• Tradutor português - bengali: গর্তের ঢাকনা
• Tradutor português - francês: Bouchon de remplissage
• Tradutor português - malaio: pengisi topi
• alemão: Tankverschluss
• Tradutor português - japonês: フィラーキャップ
• Tradutor português - coreano: 필러 캡
• Tradutor português - javanês: tutup ngisi
• Tradutor português - vietnamita: nắp phụ
• Tradutor português - tâmil: நிரப்பு தொப்பி
• Tradutor português - marata: काढण्यासाठी टोपी
• Tradutor português - turco: doldurma kapağı
• Tradutor português - italiano: tappo del serbatoio
• Tradutor português - polonês: korka wlewu
• Tradutor português - ucraniano: кришка заливної горловини
• Tradutor português - romeno: capac de umplere
• Tradutor português - grego: τάπα πλήρωσης
• Tradutor português - africâner: toevoeg cap
• Tradutor português - sueco: tanklocket
• Tradutor português - norueguês: lokket

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TANKVERSCHLUSS»

Descubra o uso de Tankverschluss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tankverschluss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch Für Bsa-Motorräder

Allerdings kann der Ölanteil nach Ablauf der eigentlichen Einfahrzeit beträchtlich gesenkt werden. Er soll aber nie weniger als 2 Masse Öl (ca. 2 mal 100 ccm) pro Gallone (4,5 l) betragen. Dieses Mischungsverhältnis ist am Tankverschluss ...

Bsa Limited, 2009

Handbuch für Motorräder BSA

2 mal 100 ccm) pro Gallone (4,5 l) betragen. Dieses Mischungsverhältnis ist am Tankverschluss vermerkt und entspricht einem Verhältnis von 24 Teilen Benzin zu einem Teil Öl (24 : l). Wenn das Motorrad gut eingefahren ist und sich in gutem ...

B. S. A. MOTOR CYCLES LTD., 2013

Amy on the Summer Road

Roger stieg aus und schraubte den Tankverschluss ab. Ich wusste, dass er darüber nachdachte. Inzwischen ging ich in den Mini-Mart, in der Hoffnung, dass ich noch genug Geld hatte, damit es bis nach Philadelphia reichte. Als ich zurückkam ...

Morgan Matson, 2012

Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele

fluchte ich und wollte fluchtartig den Waschraum verlassen, als mein Blick auf den Tankverschluss, seitlich hinter dem Soziussitz, fiel. „Der Stadtfeld ist genauso ein Arschloch wie alle anderen Erwachsenen! Vor allem tut er so oberg' scheit!

H. Oberhauser, 2011

1000 Geschäftsideen

(0911) 895-0 Geschäftsidee Nr. 250: Automatischer Tankverschluss Gegenüber den herkömmlichen Tankdeckeln soll "tem tec", ein neuer Tankverschluss, nach Herstelleraussage mehrere Vorteile haben. Zunächst gibt es bei diesem ...

Hans-Peter Oswald, 2008

Suche

Das Zählwerk stoppt, und Klaus liest den Preis und die Literzahl ab und schraubt dabei den Tankverschluss wieder auf dem Einfüllstutzen fest. Während Klaus sich zum Shop begibt, um zu zahlen, dreht er sich nochmals um, um die Nummer  ...

Jörg Schmidt, 2012

Merks ermittelt in Leipzig: 40 Rätsel-Krimis

Über Funkforderte der Kommissar Arnold auf,sofort zu wenden. Als der Hauptmeister zurückkam, schraubte Merksgeradeden Tankverschluss des Wagensauf.Da begriff er,wasder Erpresser genau an der Tankstelle vorgehabthatte. Was wohl?

Steffen Mohr, 2014

Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter

Immer mehr Autofahrer und Autofahrerinnen mussten lernen, wo sich am Wagen der Tankverschluss befindet und wie er sich öffnen lässt. Dann galt es, den Einfüllstutzen in die Tanköffnung zu bugsieren und den ungehemmten Kraftstofffluss ...

Berthold Wagenmann, 2010

Das Krankenhaus Am Fluss

... was man suchte, und — nach Zahlung einer exor— bitanten Summe — erhielt im Handumdrehen die gestohlenen Waren ausge— händigt. Auf diese Art „ fanden“ wir zweimal unsere Radkappen wieder, und einmal meinen Tankverschluss.

Catherine Hamlin, Deutschland Fistula e.V., Fistula e. V. Deutschland, 2013

Französische Nächte: Erotischer Roman

»Spring rein«, rief Renee. Aber Paul hatte etwas gesehen. Der glänzende schwarze Hispano-Suiza war eben vorgefahren. Raoul stieg aus und schraubte den Tankverschluss auf. Renee warf die Schlüssel auf den Vordersitz und fragte ihn, ...

Angel Strand, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANKVERSCHLUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tankverschluss no contexto das seguintes notícias.

Wechsel steht bevor – Kolodziejczak nicht im Kader von Sevilla

Erkelenz. Zwischen dem 30. Dezember 2016 (Freitag) und dem 2. Januar 2017 (Montag) öffneten unbekannte Täter gewaltsam den Tankverschluss eines Lkw. «RP ONLINE, jan 17»

Diesel-Diebe knacken Tankverschluss

Die Unbekannten öffneten laut Polizei gewaltsam den Tankverschluss eines Lastwagens, der auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes abgestellt worden war. «Ostsee Zeitung, dez 16»

Adventskalender 2016: Akku-Motorsäge von STIHL zu gewinnen

... werkzeugloser Tankverschluss, mit 1/4„-PM3-Sägekette für einen feinen Schnitt und eine gute Schnittleistung. Serienmäßig mit Akku AP 200 und Ladegerät ... «auto motor und sport, dez 16»

Versuchter Benzindiebstahl in Lohr

Als sie am 16.12.16 ihren grauen Kleinwagen betanken wollte, bemerkte sie eine Beschädigung am Tankverschluss. Bei der Tatbestandsaufnahme konnte ... «Main-Echo, dez 16»

Ingolstadt: Gasleck an Auto: Feuerwehr sichert

Die Berufsfeuerwehr war gegen 17.30 Uhr gerufen worden, weil nach einer Betankung der Tankverschluss des Fahrzeuges offenbar undicht und auch nicht ... «donaukurier.de, dez 16»

Während der Lkw-Fahrer schlief

In der Nacht öffneten unbekannte Täter gewaltsam den Tankverschluss des Lkw und entwendeten etwa 300 Liter Dieselkraftstoff. Voriger Artikel. Radlerin bringt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»

Insassen retten sich aus brennendem Auto

Die Insassen konnten sich rechtzeitig retten. 14 Wittstocker Feuerwehrleute löschten. Selbst am Tankverschluss züngelten Flammen. Wittstock A24 53.0882991 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»

Diesel oder Benziner - Mietauto falsch betankt

Trotz deutlicher Hinweise - sowohl auf dem Tankdeckel als auch auf dem Tankverschluss habe sie Benzin statt Diesel getankt und daher grob fahrlässig ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, set 16»

Dieser Harrington Sunbeam Alpine durfte das Ferrari Wappen tragen

Zusammen mit Bill Kneeland landete Theodoli trotz Problemen mit dem Tankverschluss auf Platz 36 im Gesamtklassement. In der GT-Klasse bis 1,6 Liter reichte ... «Classic Driver, ago 16»

Wittmann: Gruppe feiert ihr 40-jähriges Bestehen - Rekordumsatz in ...

... der Firma Reutter, Österreich, ein Tankverschluss aus PA hergestellt wurde. Die Entnahme und Ablage der Teile erfolgte mit einem Wittmann Roboter W818. «Plasticker, jun 16»