Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tanktop" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TANKTOP

englisch tank top, zu tank, kurz für swimming tank , und top.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TANKTOP EM ALEMÃO

Tanktop  [ˈtɛŋktɔp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANKTOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tanktop e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANKTOP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tanktop» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tanktop no dicionário alemão

T-shirt sem manga sem mangas. ärmelloses, westenähnliches Anzughemd ärmelloses T-Shirt.

Clique para ver a definição original de «Tanktop» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TANKTOP


Biotop
Bioto̲p
Desktop
Dẹsktop
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Hardtop
Ha̲rdtop
Laptop
[ˈlɛp…] 
Palmtop
[ˈpɑːmtɔp] 
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Tabletop
[ˈteːbl̩tɔp] 
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
ektop
ekto̲p
eurytop
euryto̲p
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
nonstop
[ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…]
on top
on tọp
stenotop
stenoto̲p
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 
top
tọp
Ökotop
Ökoto̲p

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TANKTOP

Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tankleichter
Tankreaktor
Tankred
Tanksäule
Tankschiff
Tankschloss
Tankstelle
Tankstellennetz
Tankstellenshop
Tankstopp
Tankstutzen
Tankuhr
Tankverschluss
Tankwagen
Tankwart
Tankwartin
Tankzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TANKTOP

Bop
Cop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Loop
Physiotop
Pop
Psychotop
Saumbiotop
Scoop
Shop
Sonnentop
Soziotop
Top
Trockenbiotop
Workshop

Sinônimos e antônimos de Tanktop no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TANKTOP»

Tanktop wörterbuch tanktop selber schneiden Wörterbuch duden kaufen versandkostenfrei zalando Artikel wohl klassische Basic viele Menschen Kleiderschrank haben für englische Wort baumwolle product detail CONSCIOUS Baumwolljersey Baumwolle Beschreibung Details Asos asos aufdruck „que calor ASOS Aufdruck „Que Calor shoppen Mode entdecken Damen tanktops attraktiven preisen bonprix Pack Ripp RAINBOW Einzelpreis Schal Tank tailor shop günstig bestellen Geripptes Spitzen Elasthan geripptes Spitze Anteil eine perfekte Passform rundum mehr Nike damen sportscheck suchst Shop findest große Auswahl Marken Jetzt bequem bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache günstige tank tops herren mode

Tradutor on-line com a tradução de Tanktop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TANKTOP

Conheça a tradução de Tanktop a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tanktop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tanktop» em alemão.

Tradutor português - chinês

坦克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tanque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tanque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাঙ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réservoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tank
190 milhões de falantes

alemão

Tanktop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탱크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேங்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tank
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serbatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbiornik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezervor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tanktop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANKTOP»

O termo «Tanktop» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tanktop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tanktop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tanktop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TANKTOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tanktop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tanktop» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tanktop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TANKTOP»

Descubra o uso de Tanktop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tanktop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nautical Formula Booklet
... loaded 4.6 Steel Cargo 4.6.1 Calculation of maximum allowed tank top capacity 2/ . m Capacity B L CapacityMax TankTop TankTop TankTop ∗ ∗ = 4.6.2 Maximum allowed tiers for loading coils up to 10t 3 tiers coils10t–15t 2tiers coils above ...
Udo Möller, Peter Grunau, 2012
2
Das Glücksprojekt: Wie ich (fast) alles versucht habe, der ...
Ihre Haare sind zu einem Pferdeschwanz zusammengebunden, aus dem neckisch ein paar Strähnen fallen, und unter der Latzhose trägt sie nur ein Tanktop. Eine Jeans-Latzhose habe ich doch auch noch irgendwo Kurz darauf stehe ich ...
Alexandra Reinwarth, 2010
3
Liebe à la Carte: Roman
Sie holte ein winziges pinkfarbenes Tanktop aus ihrer Handtasche, auf das mit Pailletten HOTTIE aufgestickt war. »Ist das nicht toll?«, fragte sie, während ihre Freundinnen ihre Zustimmung bekundeten. Becky fragte sich, ob es dazu einen ...
Jennifer Weiner, 2009
4
J.: Ein Halbweltroman
Der Tanktop-Träger, der sein Team bis zum Morgenappell entlassen hat, blickt Malwine dabei über die Schulter und schüttelt den Kopf. „Mir ist nicht wohl bei der Sache.“ Malwine dreht sich zu ihm um: „Das ist ein ganz hartgesottener Bursche ...
Ulrich Horstmann, 2002
5
Eighteen Moons - Eine grenzenlose Liebe
Auch wenn sie zu ihrem CheerleaderRöckchen ein metallicfarbenes Tanktop trug statt des üblichen goldblauen Trikots. »Vielleicht istsienur deshalbso gut, weilsie mal eine Sirene gewesen ist.« Ich sah zu, wie Ridley mit ein paar FlicFlacs ...
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2012
6
Grazie: Thriller - [Archie-Sheridan-Reihe 2]
Susan zupfte an ihrem schwarzen Tanktop. Es trug die kursive Aufschrift I smell bullshit und klebte an ihrem Körper vor Hitze. Die Tür ging auf, und ein Rechteck aus blendendem Licht erhellte die rauchgeschwängerte, stickige Luft der Bar ...
Chelsea Cain, 2013
7
Das Kindermädchen: Roman
Sie trug ein olivgrünes Tanktop und eine ausgeleierte schwarze Jogginghose. Die Haare hatte sie am Hinterkopf zusammengebunden. Sie wirkte, als habe sie gerade locker einen Fünfzehn-Kilometer-Lauf hinter sich, und dies sei nur der ...
Elisabeth Herrmann, 2012
8
Mein Sommer mit Noah
Nachdem Training, wenn erganz verschwitzt nach Hause kommtundseine Muskeln unter dem engen Tanktop ganz angeschwollen sind. Nicht dass ich Noah je im Tanktop gesehen hätte, aber man kann ja wohl davon ausgehen, dass er zum ...
Lauren Barnholdt, 2014
9
Tag der Sühne: Thriller
»Jeans, ein Tanktop und Flip-Flops.« »Was?« Errol lächelte. »Ich möchte, dass du das für mich tust«, sagte er langsam und mit freundlicher Stimme, als wäre es ihm tatsächlich wichtig, wie sie aussah. Carol-Anne zog den Inhalt der Tüte ...
R.J. Ellory, 2012
10
Die Teythion Chroniken: Vorboten
Tshaska nahm einen tiefen Atemzug und begann, Fargo das Tanktop vom Körper zu streifen. Dabei kamen einige Blessuren an seinem Bauch zum Vorschein. Vermutlich stammten sie von den jüngsten Auseinandersetzungen. Außerdem ...
Constanze Schwarz, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANKTOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tanktop no contexto das seguintes notícias.
1
Aktivital: In Halver wird kein Sportler mit Tanktop vor die Tür gesetzt
Halver - In Hamburg wandten sich zwei Männer an die Antidiskriminierungsstelle des Bundes, weil sie nicht in Tanktops trainieren durften. In Halver hätte es bei ... «Meinerzhagener Zeitung, out 16»
2
Hamburg: Fitnessstudio-Streit - Männer dürfen nicht in Tanktops ...
Frauen dürfen in ärmellosen Shirts Sport machen - und Männer nicht? Zwei Besucher eines Hamburger Fitnessstudios fühlen sich diskriminiert, weil ein ... «SPIEGEL ONLINE, out 16»
3
Training im Tanktop: Freie Sicht auf freie Schultern
Früher mal war das Tanktop Symbol der Muckibuden-Typen. Jetzt hat es beim Sport einen richtig guten Lauf. Das könnte auch daran liegen, dass die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Brüste zu groß: Fitness-Studio verbietet Frau Tanktop beim Training
Heute teilte mir eine Mitarbeiterin mit, dass mein Tank-Top unangebracht sei. Es gebe im Club einen Dress-Code, der angemessene und anständige Kleidung ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Kanadierin fliegt aus Fitnesscenter: Brüste zu gross fürs Tanktop ...
Jenna Vecchio fühlte sich wohl in ihren grauen Leggings und dem schwarzen Tanktop – und angemessen angezogen fürs Fitnessstudio. Das sagte sie ... «BLICK.CH, mai 16»
6
Das Tanktop für Männer
Bei steigenden Temperaturen erfreut sich das Tanktop für Männer immer größerer Beliebtheit – auch "Dallas"-Star Jesse Metcalfe ist abends gerne mit einer ... «BUNTE.de, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanktop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tanktop>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z