Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tannenharz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TANNENHARZ EM ALEMÃO

Tannenharz  Tạnnenharz [ˈtanənhaːɐ̯t͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANNENHARZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tannenharz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANNENHARZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tannenharz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tannenharz no dicionário alemão

Resina de abetos. von Tannen stammendes Harz.

Clique para ver a definição original de «Tannenharz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TANNENHARZ


Acrylharz
Acry̲lharz
Akaroidharz
Akaroi̲dharz
Aldehydharz
Aldehy̲dharz
Alkydharz
Alky̲dharz
Baumharz
Ba̲u̲mharz [ˈba͜umhaːɐ̯t͜s]
Dammarharz
Dạmmarharz
Fichtenharz
Fịchtenharz
Galbanharz
Gạlbanharz
Geigenharz
Ge̲i̲genharz [ˈɡa͜iɡn̩haːɐ̯t͜s]
Gießharz
Gi̲e̲ßharz [ˈɡiːshaːɐ̯t͜s]
Guajakharz
Guajạkharz
Gummiharz
Gụmmiharz [ˈɡʊmihaːɐ̯t͜s]
Ketonharz
Keto̲nharz
Kopalharz
Kopa̲lharz
Kumaronharz
Kumaro̲nharz
Kunstharz
Kụnstharz [ˈkʊnsthaːɐ̯t͜s]
Laminierharz
Lamini̲e̲rharz
Melaminharz
Melami̲nharz
Phenolharz
Pheno̲lharz
Pressharz
[ˈprɛshaːɐ̯t͜s]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TANNENHARZ

Tannat
Tännchen
Tanne
tannen
Tannenast
Tannenbaum
Tannenduft
Tannengrün
Tannenhäher
Tannenholz
Tannenhonig
Tannenlaus
Tannenmeise
Tannennadel
Tannenreis
Tannenreisig
Tannensterben
Tannenwald
Tannenzapfen
Tannenzweig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TANNENHARZ

Harz
Konimaharz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Schwingquarz
blauschwarz
dunkelschwarz
grauschwarz
kohlpechrabenschwarz
kohlrabenschwarz
kohlschwarz
nachtschwarz
pechrabenschwarz
pechschwarz
rabenschwarz
rußschwarz
schwarz
tiefschwarz
tintenschwarz

Sinônimos e antônimos de Tannenharz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TANNENHARZ»

Tannenharz tannenharz wirkung räuchern entfernen kleidung salbe schamanenstube Harz Räucherkohle Umgang Räucherware entferne haaren haus garten forum Hallo habe eben Garten unter einer Tanne gebuddelt will mich frisch machen beim Haare kämmen Schreck deutsches wörterbuch german Wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reinigen ihren teppich helpster Kautschuk zäh widerspenstig klebrig schwierig beides Teppich

Tradutor on-line com a tradução de Tannenharz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TANNENHARZ

Conheça a tradução de Tannenharz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tannenharz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tannenharz» em alemão.

Tradutor português - chinês

冷杉树脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resina de abeto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fir resin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देवदार राल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراتنج التنوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пихты смолы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resina de abeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেবদারূ রজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résine de sapin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resin cemara
190 milhões de falantes

alemão

Tannenharz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モミ樹脂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전나무 수지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resin cemoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa linh sam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவதாரு பிசின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याचे लाकूड राळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fIR reçine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resina abete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żywica jod
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ялиці смоли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rășină de brad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλατο ρητίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fir hars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gran harts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gran harpiks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tannenharz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANNENHARZ»

O termo «Tannenharz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tannenharz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tannenharz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tannenharz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TANNENHARZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tannenharz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tannenharz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tannenharz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TANNENHARZ»

Descubra o uso de Tannenharz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tannenharz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Russische Sammlung für Naturwissenschaft und Heilkunst
6) Die gelbe Salbe aus hartgekochten Eyera mit ScbWeiniett und Oel. 7) Die grüne Salbe aus Ziegenfett, Wachs, Baumöl, Tannenharz und etwas Grünspan. 8 ) Eine Heilsalbe aus Wachs , Tannenharz, Baumöl , Terpentin , Ziegenfett und ...
2
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Pfund Tannenharz, 2Lth Schwefel, welcher für sich warm zu machen ist, 24 Loth weißer Marmorstaub. Wenn das Tannenharz sehr rein und hell ist, dann langsam und behursam erwärmt wird, so bekommt dieser Kitt eine schöne weiße Farbe ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
3
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
1) '/4 Pfund Tannenharz) 2 Lth. Schwefeh welcher für fich warm zu machen ift) * a4 Loth weißer Marmorfiaub. Wenn das Tannenharz fehr rein und hell ii)) dann langfam und behutfam erwärmt wird) fo bekommt diefer Kitt eine fchöne weiße ...
4
Rauhnächte: Die geheimnisvolle Zeit zwischen den Jahren: ...
Die Tanne war für unsere keltischen und germanischen Vorfahren ein mächtiger Schutzbaum, dessen Harz vor Krankheits und anderen Dämonen schützen sollte . Auch Tannenharz muss vor dem Zermörsern sehr gut getrocknet werden.
Elfie Courtenay, 2013
5
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Tanne Abies alba Zapfen, Nadeln und Harz Tannenharz reinigt die Luft mit seinem balsamisch-würzigen Duft, stärkt die Nerven und lässt laut alten Kräuterbüchern „kräftig und mutig“ werden. Tannenharz im Krankenzimmer trägt zur ...
Ursel Bühring, 2011
6
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
8) */4 Pfund Tannenharz. 2 Loth Leinöl, 2 Loth Wachs, 2 Loth Schwefel, io Loth Ziegelmehl, 10 Loth- Glasmehl, i 10 Loth Kalkmehl. Der Schwefel ift für fich warn. zu machen. -'Ä o„Glanzkitte : zum -Kitten kleiner Bruchtheile und Auskitten von ...
7
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Täunelu. ld.. i. nach Tannenharz riechen. der Tannenbaum. Tannen. nell. aus Tannenbolzgemacht. [die Tanne. Weißtanne, die Tannenblatter. die Harzblatter unter der Tannenrinde. der Taunenbock. der Tanneukäfer . der Holzbock od.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
8
Onomatologia medica completa seu onomatologia historiae ...
Ri/ern hekannt; wir Dentfche nennen es fiieffcnd sarz7 dünn Tannenharz. Diefes Harz geben fowohl der Stanun7 als die Zweige von fich; es hat einen fiarken nicht gar widerwärtigcn7 doch ter enthinartigen Geruch* Das feinefie7 diinnefie und ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
Tanne. Die Tannenblaiter) Dez. -»n) kleine Blattern oder Beulen unter der jungen Rinde der Tanne) welehe gerihet das durwfimtige wohl* " riewende Tannenharz geben. Der Tannendoek) -es) Biz. -döckm eine Art Bockkäfer odkr Holz* Tannx ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
10
Geschichte der Medicin in Russland
Tannenharz, Baumöl, Terpentin (ckhhh- .aapt), Ziegenfett und Mastix. Alles wurde im Feuer zusammengeschmolzen, nachher durch ein Tuch gepresst und gerührt his es kalt wurde ; oder aus Baumöl , Tannenharz , Weirauch , Wachs und ...
Wilhelm Michael ¬von Richter, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANNENHARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tannenharz no contexto das seguintes notícias.
1
Der Zauber der heiligen Rauhnächte
Andere verbrannten schnödes Tannenharz. Auch damit wollte man die Geister vertreiben. Die Tradition unseres Silvesterfeuerwerks stammt aus dieser Zeit. «Tegernseer Stimme, dez 16»
2
Liebe Landbevölkerung, wir müssen reden
Die Jassrunden, die Männerriegen, das charakteristische Gemisch aus Diesel, Tannenharz und Eberdung in der Luft, die Schnitzel-Pommes-frites in der ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
3
Verdener Weihnachtszauber
Wenn man den Duft von Glühwein, Mandeln, Tannenharz oder Zimt wahrnahm, dann stand man schon mittendrin im Verdener Weihnachtszauber. «kreiszeitung.de, dez 16»
4
Der gute Rauch und seine Wirkungen
Bei Spannungskopfschmerz empfiehlt Kaindlstorfer einen Räuchermix aus Angelikawurz, Mädesüß, Tannenharz und Veilchen. Mit rauchgetränkten Tüchern ... «DiePresse.com, nov 16»
5
„Power-Basteln“ für den Adventsmarkt
... Traditionsbewusstsein, das die Ihrlersteiner hier an den Tag legen, ist das Szenario in 15 Jahren gut vorstellbar und wieder wird es nach Tannenharz duften. «Mittelbayerische, nov 16»
6
Weihnachtsmarkt und Basar in Lehe
Dörpen. Die Weihnachtszeit ist auf dem Weg zu uns und der Duft von Lebkuchen und Tannenharz, von Glühwein und Holzkohle liegt in der Luft. Lichterketten ... «El-News.de, nov 16»
7
Brutal regional
Joachim Wissler bereitete dünne Scheiben von der Lechtalforelle mit gegrilltem Tomatenwasser, Tannenharz und Saiblingskaviar. Christian Volbracht (dpa). «Südwest Presse, out 16»
8
Aromatherapie in Lörrach: Wohlriechende Düfte können heilen helfen
Und wenn man es doch zu einem Spaziergang in den Wald geschafft hat: tief durchatmen, den Duft von feuchter Erde und Tannenharz und schon geht es ... «SWR Nachrichten, out 16»
9
Kochkunst brutal lokal: Neues aus der Spitzenküche
Joachim Wissler bereitete dünne Scheiben von der Lechtalforelle mit gegrilltem Tomatenwasser, Tannenharz und Saiblingskaviar. Das überraschendste Gericht ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 16»
10
Die heilende Kraft der Natur
In einem Schuppen stellt Lisetta Loretz Crameri aus Tannenharz, Olivenöl und Bienenwachs einen Harzbalsam her. «Natur bedeutet für mich Leben», betont ... «Migros-Magazin, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tannenharz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tannenharz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z