Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tarnmantel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARNMANTEL EM ALEMÃO

Tarnmantel  Tạrnmantel [ˈtarnmantl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARNMANTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tarnmantel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TARNMANTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tarnmantel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

chapéu mágico

Tarnkappe

Um boné furtivo é um objeto mítico, que deve permitir que seu usuário se torne temporariamente invisível. Eine Tarnkappe ist ein mythischer Gegenstand, der es seinem Träger ermöglichen soll, sich zeitweise unsichtbar zu machen.

definição de Tarnmantel no dicionário alemão

Capa em cores de camuflagem. Mantel in Tarnfarben.
Clique para ver a definição original de «Tarnmantel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TARNMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TARNMANTEL

Tarnanstrich
Tarnanzug
Tarnbezeichnung
tarnen
Tarnfarbe
tarnfarben
Tarnfärbung
Tarnfirma
Tarnkappe
Tarnkappenbomber
Tarnkappentechnik
Tarnmanöver
Tarnname
Tarnnetz
Tarnorganisation
Tarnung
Taro
Tarock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TARNMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Zylindermantel

Sinônimos e antônimos de Tarnmantel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TARNMANTEL»

Tarnmantel tarnmantel Grammatik wörterbuch Eine Tarnkappe mythischer Gegenstand seinem Träger ermöglichen soll sich zeitweise unsichtbar machen Technik harry potter forscher konstruieren hauchdünnen März Schon Harry Potter hatte Jetzt haben auch texanische Forscher Tatsächlich Wissenschaftler einmal sein entwickeln mini Karlsruher ersten dreidimensionalen gebaut Bisher allerdings winzigen Nano Ebene Grenz Wissenschaft aktuell lassen wirklichkeit Wirklichkeit werden einem Metaschirm getarnter Zylinder wird Mikrowellenspektrum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Tradutor on-line com a tradução de Tarnmantel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARNMANTEL

Conheça a tradução de Tarnmantel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tarnmantel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tarnmantel» em alemão.

Tradutor português - chinês

隐形斗篷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capa de invisibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invisibility cloak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदर्शन लबादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عباءة الخفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плащ-невидимку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capa da invisibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদৃশ্য হওয়ার আলখাল্লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cape d´invisibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halimunan jubah
190 milhões de falantes

alemão

Tarnmantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

透明マント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투명 망토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niskala jubah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo tàng hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாயமாக அங்கியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अदृश्य झगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görünmezlik pelerini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantello dell´invisibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peleryna-niewidka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плащ-невидимку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mantie de invizibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αόρατο μανδύα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onzichtbaarheid mantel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osynlighet kappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usynlighetskappen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tarnmantel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARNMANTEL»

O termo «Tarnmantel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tarnmantel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tarnmantel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tarnmantel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARNMANTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tarnmantel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tarnmantel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tarnmantel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TARNMANTEL»

Descubra o uso de Tarnmantel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tarnmantel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Samuel und der Tarnmantel
Vor wenigen Wochen erst ist der 10-j hrige Samuel mit seinen Eltern und seiner gro en Schwester Samantha in ein neues Haus gezogen.
Solveig Schuster, 2012
2
Videotricks - Wissen wie's geht: 12 tolle Videotricks zum ...
Trick 3: Tarnmantel Schwierigkeitsgrad: einfach Zeitaufwand: niedrig Software: Magix Video deluxe Magix Video Pro Ausstattung: Greenbox Ich bin den Machern von Harry Potter Filmen wirklich dankbar für den Einsatz von Tricktechnik im ...
Franz Hansmann, 2011
3
Die Politik der Ehre: die Rehabilitierung der Berufssoldaten ...
... in diesem Zweiten Weltkrieg jeder Wissende beneidenswert, der sich in den grauen Waffenrock des nicht allzu hoch im Range stehenden Frontsoldaten wie in einen Tarnmantel zu flüchten vermochte (...)« Hans Catossa, Ungleiche Welten, ...
Bert-Oliver Manig, 2004
4
Asien, Tradition und Fortschritt: Festschrift für Horst ...
einen Leib mit Tarnmantel'! So trennte er sich von Juröhime*, nackt* löste er sein Besitztum auf, und erstmals wohl erblickte er in Japan das Licht der Welt als ein den Eltern ungleiches Kind1*. Um diese Zeit werden die Tränen noch leicht ...
Horst Hammitzsch, Lydia Brüll, Ulrich Kemper, 1971
5
Sechstes Pöchlarner Heldenliedgespräch:
Es ist deshalb kein Wunder, wenn der Tarnmantel im ,Nibelungenlied' zum Wunschsymbol des höfischen Adels wird: Ouch was diu selbe tarnhüt also getan, daz dar inne worhte ein ieslicher man, swaz er selbe wolde, daz in doch niemen  ...
Klaus Zatloukal, 2001
6
STUDIEN ZUR DEUTSCHEN DICHTUNG DES MITTELALTERS UND DER ...
(Zarncke, S. 51 Str. 7 und S. 52 Str. 1) Sigfrid im Tarnmantel hat außer seiner eigenen Stärke die von zwölf Männern (^welf manne sterke ^uo sin selbes lip 337,3). Von der einmaligen Stärke Sigfrids sprechen die Personen, vor allem Hagen, ...
Hugo Moser, 1984
7
Der tori-Markt ein Glücksfest japanischer Wirte und ...
378 Tarnmantel, Tarnhut und Zauberhämmerchen sind aus den Märchen bekannte Schätze, die sich gewöhnlich im Besitz eines Dämons auf der Dämoneninsel oder des Berggeistes Tengu befinden und diesem von einem schlauen Held ...
Andrée Belleville, 2000
8
Schätze der Erinnerung: Geschichte, Mythos und Literatur in ...
Auf den ersten Blick setzt Siegfried den Tarnmantel als eine Art magischen Mehrwert ein, über den nur er verfügt. Mit diesem verhilft er Gunther zu einem scheinbaren Sieg und sich selbst indirekt zu Kriemhild. Wie aber verhält sich dieser ...
Volker Gallé, 2009
9
Das Mädchen mit den blonden Zöpfen: Ein Kinderbuch für ...
Wer einen Tarnmantel bekommt, mit dem er unsichtbar wird, der kann ihn anziehen oder aber auseinanderschneiden, um dahinterzukommen, wie er funktioniert. Ich schätze, ich bin eher der Anzieher. Deshalb will ich Euch nichts über das ...
Axel Schröder, Edition Versland, 2010
10
Die Ohnmacht der Allmächtigen: Geheimdienste und politische ...
Adolf Müller wollte über sein Leben und die Tätigkeit des „Münchner Kreises" einen Tarnmantel legen und alle Spuren verwischen. Dieses Ziel erreichte er fast vollständig, obwohl er eine „öffentliche Persönlichkeit" war und später nicht nur zu ...
Bernd Florath, Armin Mitter, Stefan Wolle, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARNMANTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tarnmantel no contexto das seguintes notícias.
1
Tarnmantel ungeeignet
Nach Anschlägen wie denen in Paris, Nizza, Würzburg oder nun in Berlin folgen die Bekenntnisse zur freiheitlichen Lebensweise, die es zu bewahren gelte. «neues deutschland, dez 16»
2
Bernsteineinschlüsse aus Kreidezeit: Forscher enträtseln bizarre ...
Optischer und chemischer Tarnmantel. Bilderserie. Perfekt versteckt: Die Tricks der Tarnung Perfekt versteckt Die Tricks der Tarnung. Die Wissenschaftler um ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
3
Neuer britischer Tarnmantel macht Scharfschützen im Gelände ...
Britische Scharfschützen sagten, der Tarnmantel habe sie für ihre Kollegen ... Die Test-Teilnehmer seien sich sicher, dass der Tarnmantel im Gebirge und in der ... «ExtremNews, mar 16»
4
Für Lenkwaffen unsichtbar: Tarnmantel schützt russische Panzer
Um Panzer besser vor optischen Zielvorrichtungen, Radaren und Lenkwaffen zu schützen, greifen russische Konstrukteure zu verschiedenen Mitteln – von ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
5
Nanotechnologie: Nano – kleine Teilchen mit großer Gefahr für die ...
Auch im Video: Magisches Material: Dieser Tarnmantel könnte Sie unsichtbar machen. Magisches Material: Dieser Tarnmantel könnte Sie unsichtbar machen. «FOCUS Online, fev 16»
6
Patriarch Kyrill: Toleranz ist Tarnmantel des Bösen
Im Rahmen seiner Lateinamerika-Reise hat Patriarch Kyrill von Moskau und ganz Russland einen festlichen Gottesdienst vor der Christusstatue in Rio de ... «Sputnik Deutschland, fev 16»
7
Quantenphysik: Der unsichtbare Mensch
Inbrünstig arbeiten Quantenphysiker am Harry-Potter-Tarnmantel. Gut, bei der Umsetzung gibt es gewisse Hürden. Doch vollkommen unmöglich ist ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
8
Unsichtbar wie Harry Potter: Magisches Material: Dieser Tarnmantel ...
Sie wollten immer schon mal unsichtbar sein - haben das bis her aber nur in Ihrer Fantasie tun können. Forschern ist es gelungen, einen Gegenstand unsichtbar ... «FOCUS Online, set 15»
9
US-Forscher entwickeln Technologie, die den Menschen unsichtbar ...
Forscher haben erstmals einen Tarnmantel entwickelt, der dreidimensionale Objekte unsichtbar werden lässt. Der Umhang besteht aus einem Material, das ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, set 15»
10
Hokuspokus mit Nanoantennen: Ein Tarnmantel dünn wie eine Haut
Forscher haben einen Gegenstand unsichtbar gemacht, indem sie seine Oberfläche mit Nanoantennen bestückt haben. Der Tarnmantel besticht durch seine ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarnmantel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tarnmantel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z