Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tatsachenentscheidung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TATSACHENENTSCHEIDUNG EM ALEMÃO

Tatsachenentscheidung  Ta̲tsachenentscheidung [ˈtaːtzaxn̩|ɛntʃa͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TATSACHENENTSCHEIDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tatsachenentscheidung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TATSACHENENTSCHEIDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tatsachenentscheidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

decisão factual

Tatsachenentscheidung

A decisão factual é uma regra de muitos esportes. Para poder aplicar as regras dos esportes na prática, é necessário que as decisões dos árbitros entrem em vigor imediatamente, sem que um concorrente possa se opor a eles ou revogar uma decisão sob qualquer forma. É irrelevante se o árbitro aplicou as regras corretamente. O termo não aponta para um fato irrefutável, que é negado por qualquer um, mas pelo fato de que uma pessoa com direito a fazê-lo vê algo como um fato que, no entanto, não precisa necessariamente ser assim. Bei der Tatsachenentscheidung handelt es sich um einen Regelbestandteil vieler Sportarten. Um das Regelwerk von Sportarten praktisch anwenden zu können, ist es notwendig, dass Entscheidungen von Schiedsrichtern sofort wirksam werden, ohne dass ein Wettkampfteilnehmer dagegen Einspruch erheben kann oder eine Entscheidung nachträglich in irgendeiner Form widerrufen wird. Dabei ist es unerheblich, ob der Schiedsrichter das Regelwerk korrekt angewendet hat. Der Begriff deutet damit nicht auf eine von niemandem bestrittene, unumstößliche Tatsache, sondern darauf, dass ein dazu Berechtigter etwas als eine Tatsache ansieht, die aber nicht unbedingt so geschehen sein muss.

definição de Tatsachenentscheidung no dicionário alemão

decisão feita por um árbitro ou árbitro em determinados eventos, em particular infrações, durante uma partida ou partida. von einem Schieds- oder Kampfrichter gefällte Entscheidung über bestimmte Vorgänge, besonders Regelverstöße, während eines Spiels, Wettkampfes.
Clique para ver a definição original de «Tatsachenentscheidung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TATSACHENENTSCHEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TATSACHENENTSCHEIDUNG

Tätowiererin
Tätowierung
Tatra
Tatrichter
Tatrichterin
tatrichterlich
Tatsache
Tatsachenbehauptung
Tatsachenbericht
Tatsachenmaterial
Tatsachenroman
tatsächlich
Tatsächlichkeit
Tätsch
Tatsche
tätscheln
tatschen
Tatschkerl
Tattedl
Tattergreis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TATSACHENENTSCHEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinônimos e antônimos de Tatsachenentscheidung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TATSACHENENTSCHEIDUNG»

Tatsachenentscheidung Grammatik wörterbuch tatsachenentscheidung handelt sich einen Regelbestandteil vieler Sportarten Regelwerk praktisch anwenden können notwendig dass Entscheidungen Schiedsrichtern sofort wirksam werden ohne Fifa hält hoch bundesliga fußball FIFA fand Neuansetzung jedoch verwies Schiedsrichters übte großen Druck Strafgewalt schiedsrichter Fußballregeln Schiedsrichter entscheiden Heilige schlachten sport Doch heilige bislang angetastet Denn dies würde Wesen Fußballs stark verändern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Regeländerung videobeweis Soll unantastbar bleiben Beweis Seit Jahren darüber

Tradutor on-line com a tradução de Tatsachenentscheidung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TATSACHENENTSCHEIDUNG

Conheça a tradução de Tatsachenentscheidung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tatsachenentscheidung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tatsachenentscheidung» em alemão.

Tradutor português - chinês

事实决定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la decisión de hechos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

factual decision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तथ्यात्मक निर्णय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرار واقعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фактическое решение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decisão factual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তথ্যসংক্রান্ত সিদ্ধান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décision factuelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keputusan berdasarkan fakta
190 milhões de falantes

alemão

Tatsachenentscheidung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事実に基づく意思決定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사실에 입각 한 의사 결정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaputusan faktual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyết định thực tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மை முடிவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमेरिकन निर्णय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olgusal karar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decisione di fatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

decyzja faktyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фактичне рішення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decizie de fapt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματικών απόφαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feitelike besluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fakta beslut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saklig avgjørelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tatsachenentscheidung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TATSACHENENTSCHEIDUNG»

O termo «Tatsachenentscheidung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tatsachenentscheidung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tatsachenentscheidung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tatsachenentscheidung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TATSACHENENTSCHEIDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tatsachenentscheidung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tatsachenentscheidung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tatsachenentscheidung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TATSACHENENTSCHEIDUNG»

Descubra o uso de Tatsachenentscheidung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tatsachenentscheidung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Fehlentscheidungen der Fussballschiedsrichter
Rugby/Schiedsrichter/Tatsachenentscheidung im weiteren 27 28 bzw. engeren Sinne 1. Als Tatsache ist jede spielentscheidende Entscheidung des Schiedsrichters (Tatsachenentscheidung im weiten Sinne) zu verstehen, die sich  ...
Horst Hilpert, 2010
2
Sportrecht Und Sportrechtsprechung Im In- Und Ausland
... wird um Kenntnisnahme gebeten, dass es sich bei dem fraglichen Entscheid um eine Tatsachenentscheidung handelte. In der Pressemitteilung der FIFA Communication Division vom 12. November 199? heißt es weitergehender und klarer, ...
Horst Hilpert, 2007
3
Sportlerrechte und Sportgerichte im Lichte des ...
Dirk Monheim. c) Durchbrechung des Grundsatzes der Nichtüberprüfbarkeit von Tatsachenentscheidungen aa) Die Fälle Neunkirchen und Helmer Die Nichtüberprüfbarkeit einer Tatsachenentscheidung gilt allerdings nicht uneingeschränkt.
Dirk Monheim, 2006
4
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
In der Bundesliga ist das DFB-Sportgericht dafür zuständig. Ansonsten wird der Fall von einem Entscheidungsgremium im Verein oder Verband verhandelt. Tatsachenentscheidung: unverrückbares Urteil des -» Schiedsrichters, das er auf der ...
Beate Varnhorn, 2008
5
Der Schiedsrichter im Fuáball: M„chtig in seinen ...
In regelmäßigen Abständen ist den Medien zu entnehmen, dass Schiedsrichter ganze Spiele durch falsch getroffene Urteile beeinflussen, ja sogar entscheiden.
Robert Feiner, 2011
6
Ich pfeife auf den Tod!: Wie mich der Fußball fast das Leben ...
Krug hatte inzwischen die glasklaren TV-Bilder gesehen — und schob den Weltverband und seine Regeln vor: »Die FIFA steht auf dem Standpunkt: Tatsachenentscheidung ist Tatsachenentscheidung.« Würde heißen: Sperre Barbarez trotz ...
Babak Rafati, 2013
7
Die Kontrolldichte der gerichtlichen Überprüfung von ...
Der Charakterisierung als Tatsachenentscheidung, die dem Beweis zugänglich ist, steht auch nicht entgegen, dass es sich bei dem wettbewerbsanalogen Preis um eine hypothetische Tatsache handelt, denn auch hypothetische Tatsachen ...
Klaas Bosch, 2010
8
§§ 71-200 FGG
Vgl auch Zeitpunkt der letzten Tatsachenentscheidung ... S 60 Rn 49, die als Zeitpunkt zwar den der letzten Tatsachenentscheidung des Gerichts nennen, aber letztlich auch davon ausgehen, dass eine nicht mehr vermögenslose Gesellschaft ...
‎2006
9
Vereins- und Verbandsstrafen am Beispiel des Fußballsports
235 In das Spannungsfeld Tatsachenentscheidung vs. Regelverstoß (vgl. hierzu Hilpert, SpuRt 1999, 49) gelangt man hier nicht, weil Anknüpfungspunkt der weiteren verbandlichen Sanktion nicht der per Tatsachenentscheidung festgestellte ...
Jan F. Orth, 2009
10
Schiedsrichter Fertig: eine Litanei
Das Zauberwort heißt Tatsachenentscheidung. Tatsachenentscheidung bedeutet , daß ich als Schiedsrichter, ich allein, durch meine Entscheidung anzeige, was stattgefunden hat. Ich scharfe damit Tatsachen. Das ist natürlich eine ungeheure,  ...
Thomas Brussig, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TATSACHENENTSCHEIDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tatsachenentscheidung no contexto das seguintes notícias.
1
Von wegen Tatsachenentscheidung: Keine Sperre für West Hams ...
Von wegen Tatsachenentscheidung! Die FA überrascht mit der Mitteilung, die Sperre gegen Sofian Feghouli nach dessen Roter Karte gegen ManUnited ... «Sport1.de, jan 17»
2
Tuchel sauer auf DFB wegen Reus-Sperre
Aber an der Tatsachenentscheidung und der Sperre von einem Spiel lässt sich nicht rütteln. „Dafür habe ich kein Verständnis“, echauffierte sich Tuchel: „Das ist ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
SVS wehrt sich gegen Kister-Sperre
Auf die Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters ist zu pfeifen, der erhobene Zeigefinger der FIFA zu ignorieren und Usami nachträglich zu 4 Spielen Sperre ... «transfermarkt, dez 16»
4
Hamburg: Holtby für zwei Spiele gesperrt
Die Tatsachenentscheidung findet nur dort Anwendung, wo Aktionen vom Schiedsrichter wahrgenommen und bereits bewertet worden sind. Diese werden ... «transfermarkt, dez 16»
5
Keine Sperre: Schwalbe von Timo Werner anders als der Fall ...
Der DFB ahndete die Schwalbe daraufhin im Nachhinein mit zwei Spielen Sperre und 10.000 Mark Strafe und umging damit die Tatsachenentscheidung des ... «Sport1.de, dez 16»
6
Timo Werner von RB Leipzig wird für Schwalbe nicht bestraft
"Wir werden keine Ermittlungen einleiten, weil es eine Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters war", sagte Anton Nachreiner, der Vorsitzende des ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»
7
Bundesliga - "Tatsachenentscheidung": DFB ermittelt nicht gegen ...
"Wir werden keine Ermittlungen einleiten, weil es eine Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters war", sagte Anton Nachreiner, der Vorsitzende des ... «Süddeutsche.de, dez 16»
8
Schwalbe gegen Schalke: Leipziger Timo Werner muss keine Strafe ...
"Wir werden keine Ermittlungen einleiten, weil es eine Tatsachenentscheidung des Schiedsrichters war", sagte Anton Nachreiner, der Vorsitzende des ... «Abendzeitung, dez 16»
9
Deutscher Schwimmer: Tiefschlaf und Tatsachenentscheidung
Aber alle Bilder nützen nichts bei einer Tatsachenentscheidung. Die bleibt stehen.“ Weil also ein Protest keinerlei Aussicht auf Erfolg gehabt hätte, verzichtete ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
"Tatsachen-Entscheidung!" DFB lehnt 1860-Einspruch ab
Bei der fraglichen Entscheidung, bei der es nicht darauf ankommt, ob der Ball tatsächlich im Tor war, handelt es sich eindeutig um eine Tatsachenentscheidung ... «dieblaue24, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tatsachenentscheidung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tatsachenentscheidung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z