Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Thronlehen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THRONLEHEN EM ALEMÃO

Thronlehen  [Thro̲nlehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THRONLEHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thronlehen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THRONLEHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Thronlehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Thronlehen no dicionário alemão

pessoalmente concedido pelo imperador a um príncipe. vom Kaiser persönlich an einen Fürsten verliehenes Lehen.

Clique para ver a definição original de «Thronlehen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM THRONLEHEN


Arbeitgeberdarlehen
Arbeitgeberdarlehen
Aufbaudarlehen
A̲u̲fbaudarlehen [ˈa͜ufba͜udaːɐ̯leːən]
Baudarlehen
Ba̲u̲darlehen
Darlehen
Da̲rlehen 
Ehestandsdarlehen
E̲hestandsdarlehen
Einrichtungsdarlehen
E̲i̲nrichtungsdarlehen
Erblehen
Ẹrblehen
Existenzgründungsdarlehen
Existẹnzgründungsdarlehen
Falllehen
Fạlllehen
Hypothekendarlehen
Hypothe̲kendarlehen
Kirchenlehen
Kịrchenlehen
Kunkellehen
Kụnkellehen
Mailehen
Ma̲i̲lehen
Schupflehen
Schụpflehen
anflehen
ạnflehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
erflehen
erfle̲hen
flehen
fle̲hen 
gehen
ge̲hen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO THRONLEHEN

Thrönchen
thronen
Thronerbe
Thronerbin
Thronerhebung
Thronfolge
Thronfolger
Thronfolgerin
Thronhimmel
Thronjubiläum
Thronprätendent
Thronprätendentin
Thronräuber
Thronräuberin
Thronrede
Thronsaal
Thronsessel
Thronvakanz
Thronverzicht
Thronwechsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO THRONLEHEN

abgesehen
absehen
abziehen
anziehen
ausgehen
aussehen
bestehen
beziehen
drehen
einsehen
entstehen
fernsehen
geschehen
gesehen
sehen
stehen
versehen
verstehen
vorgehen
ziehen

Sinônimos e antônimos de Thronlehen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «THRONLEHEN»

Thronlehen wörterbuch Grammatik thronlehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißen solche Lehen durch betreffenden Landesherrn Lehnsherrn vergeben werden Lehnswesen zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Lexikon Band Leipzig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict dict Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Zeitschriftenartikel weihenstephan landkreis Weihenstephan Landkreis Landshut Bayerische

Tradutor on-line com a tradução de Thronlehen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THRONLEHEN

Conheça a tradução de Thronlehen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Thronlehen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Thronlehen» em alemão.

Tradutor português - chinês

宝座世仇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelea trono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

throne feud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंहासन झगड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرش عداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трон вражда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rixa trono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিংহাসন শত্রুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

querelle du Trône
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takhta persengketaan
190 milhões de falantes

alemão

Thronlehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王位の確執
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕좌의 불화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhampar pasulayané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôi mối thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரியணை பகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंहासन हाडवैर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taht davası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trono feud
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tron waśń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трон ворожнеча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tron feud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρόνο βεντέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troon vete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tronen fejd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tronen feide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Thronlehen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THRONLEHEN»

O termo «Thronlehen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Thronlehen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Thronlehen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Thronlehen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THRONLEHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Thronlehen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Thronlehen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Thronlehen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «THRONLEHEN»

Descubra o uso de Thronlehen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Thronlehen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Succession im Fürstenthum Oels beim Abgange der ältern ...
20 __y lungen über Art. 41 der Verfassung vom 3]. Januar 1850, die Factoren der Gesetzgebung, d. h. Krone und Volksvertretung, darin vollständig einig, dass Oels zu den Thronlehen gehöre, bei denen das Obereigenthum des Lehensherrn ...
Schulze (Hermann), 1868
2
Die Succession im Fürstenthum Oels beim Abgange der ältern ...
Actenmässig dargestellt Hermann Schulze. lungen über Art. 41 der Verfassung vom 31. Januar 1850, die Factoren der Gesetzgebung, d. h. Krone und Volksvertretung, darin vollständig einig, dass Oels zu den Thronlehen gehöre, bei denen ...
Hermann Schulze, 1868
3
Das Postwesen von seinem Ursprunge bis an die Gegenwart: Zum ...
Dezember 1817, unter Abentrichtung eines Canons von 25.00« fl. jährlich als Erb -Mann-Thronlehen. o) Sachsen.Weimar-Eisenach, vom 1. Jänner 1817 an, durch Vertrag vom 8. Dezember 1816 als Erb-Mann-Thronlehen. S) Nassau, durch ...
Adolf Franz Storch, 1866
4
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
... feafeßen. zu einem Thronlehen und reehten Mannlehen zu erklären; und erklären durch den gegenwärtigen Lebnbtief. aus landesherrlicher und lehenherrlicher Macht das vorgedaihte Fi'trflenthum Krotoszhn. fowie dafi'elbe vorbefihrieben ...
Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849
5
Neues teutsches Staatsrecht: Von der teutschen ...
Alle weltliche alte Fürsten besizen Reichs -Thronlehen: Die meiste weltliche neue Fürsien hingegen haben keine Thronwohl aber geringere Reichslehen. Auch nicht alle Reichs -Lehen derer Chur - und Fürsien seynd deßwegen auch ...
Johann Jacob Moser, 1774
6
Johann Jakob Moser ... Von der Teutschen Lehens-Verfassung: ...
Alle geifilicheFüi-ficn. fo Siz und'rine eigene Stimm auf Reichstagen haben. werden mit der Weltlichkeit . oder denen Regalien ihrer Lande. ebenfalls vor dem Kayferlichen Thron belehnt. Alle weltliche alte Fürfien belizen Reichs- Thronlehen: ...
Johann Jacob Moser, 1774
7
Deutsches Handels-archiv
Dezember 1817 als Erb-Mann-Thronlehen gegen Entrichtung eines Kanons von 25.000 Rthlrn. jährlich; in .Offen-Homburg durch Vertrag vom 22. September 1817 als Erb-Mann-Thronlehen (Reinertrag 286 Rthlr.) ; in Frankfurt durch Vertrag ...
8
Handbuch des Teutschen Staatsrechts nach dem System des Geh. ...
305 Anfehung derjenigen Ftirftenx welche eine Virilfiimme in dem Renhsfürjienrath habenx und in Anfehung der alten Fiirften giebc.es auch keine Ausnahme;*) allein unter den neuern Fürfien find mehrereg welche keine Thronlehen haben.
Carl-Friedrich Häberlin, 1797
9
Allgemeines archiv für die geschichtskunde des preuszischen ...
Meistentheils nennt man Thronlehne solche, welche herkömmlicherweise von dem Könige persönlich und auf dem Throne sitzend dem Vafallen verliehen werden, und man redet daher von schl« fischen u. f. w. Thronlehen. Das Gesetz vom ...
10
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
I. aufgezeichnet find, genau mit eben den Murten. welche der erwähnte Vertrag. die gedachte Urkunde und das gedachte Diplom feßfeßet-i, zu einem Thronlehen und rechten Maiinlehen zu erklären; und erklären durch den gegenwärtigen ...
Franz Jakob Wigard, 1849

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THRONLEHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Thronlehen no contexto das seguintes notícias.
1
Geschichte(n) vom ehemaligen Hotel Post
1806 erhielten sie die Bayerische Post als Thronlehen. Es dauerte von da an nochmal knapp 25 Jahre bis nicht nur das ehemalige „Hotel zum Goldenen ... «Kreisbote, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thronlehen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/thronlehen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z