Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Thronvakanz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THRONVAKANZ EM ALEMÃO

Thronvakanz  [Thro̲nvakanz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THRONVAKANZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thronvakanz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THRONVAKANZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Thronvakanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vaga trono

Thronvakanz

O termo "vaga no trono" refere-se ao momento em que um governante está ausente por mais tempo, ou entre sua morte e a ascensão de seu sucessor. Durante este tempo, a régua não pode ativamente governar e é representada por um Reichsverweser. Em particular, esse tempo de decisão também é chamado Reichsvakanz. Uma variante especial da vaga do trono é a do Papa como chefe da Cidade do Vaticano. É chamado Sedisvakanz. Als Thronvakanz bezeichnet man die Zeit, in der ein Herrscher länger abwesend ist oder zwischen dessen Tod und der Thronbesteigung seines Nachfolgers. In dieser Zeit kann der Herrscher nicht aktiv regieren und wird durch einen Reichsverweser vertreten. Im Speziellen wird diese herrscherlose Zeit auch Reichsvakanz genannt. Eine besondere Variante der Thronvakanz ist die des Papstes als dem Oberhaupt der Vatikanstadt. Sie wird als Sedisvakanz bezeichnet.

definição de Thronvakanz no dicionário alemão

Período durante o qual um trono está vazio. Zeitraum, während dessen ein Thron unbesetzt ist.
Clique para ver a definição original de «Thronvakanz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM THRONVAKANZ


Allianz
Alliạnz 
Ambulanz
Ambulạnz
Bilanz
Bilạnz 
Distanz
Distạnz 
Eleganz
Elegạnz [eleˈɡant͜s]
Finanz
Finạnz
Franz
Frạnz
Glanz
Glạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Kranz
Krạnz 
Relevanz
Relevạnz
Schanz
Schạnz
Schwanz
Schwạnz 
Sedisvakanz
Sedisvakạnz
Signifikanz
Signifikạnz
Substanz
Substạnz 
Tanz
Tạnz 
Toleranz
Tolerạnz 
Vakanz
Vakạnz
ganz
gạnz 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO THRONVAKANZ

Thrönchen
thronen
Thronerbe
Thronerbin
Thronerhebung
Thronfolge
Thronfolger
Thronfolgerin
Thronhimmel
Thronjubiläum
Thronlehen
Thronprätendent
Thronprätendentin
Thronräuber
Thronräuberin
Thronrede
Thronsaal
Thronsessel
Thronverzicht
Thronwechsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO THRONVAKANZ

Adventskranz
Akzeptanz
Arroganz
Assekuranz
Brillanz
Brisanz
Diskrepanz
Dominanz
Energiebilanz
Gesamtbilanz
Hochglanz
Instanz
Jahresbilanz
Kulanz
Laktoseintoleranz
Pferdeschwanz
Repräsentanz
Resonanz
Rosenkranz
Totentanz

Sinônimos e antônimos de Thronvakanz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «THRONVAKANZ»

Thronvakanz Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet Zeit Herrscher länger abwesend oder zwischen dessen Thronbesteigung seines Nachfolgers dieser kann nicht aktiv regieren wird durch einen Reichsverweser vertreten Speziellen diese Duden thronvakanz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Zeit Herrscher Thronbesteigung Lexexakt rechtslexikon einer spricht Überganges zwei Herrschern Eine tritt insbesondere dann enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Suchergebnis amazon bücher Shopping großer Auswahl Bücher Shop Nachfolgers canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Rommerskirchen präsident beendet einjährige Dirk Patricia Fetten werden morgen Vormittag beim Bürgerverein beenden Wenn heraldik wiki Juni latein frag caesar Formen Latein redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Reichsverweser vertreter schlagetter nimmt Vertretung Monarchen während wahr also längerer

Tradutor on-line com a tradução de Thronvakanz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THRONVAKANZ

Conheça a tradução de Thronvakanz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Thronvakanz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Thronvakanz» em alemão.

Tradutor português - chinês

王位空缺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vacante trono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

throne vacancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंहासन रिक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شغور العرش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трон вакансии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaga trono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিংহাসন কর্মখালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vacance de trône
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takhta kekosongan
190 milhões de falantes

alemão

Thronvakanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

王座空位
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕위 공석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhampar lowongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngai vị trí tuyển dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரியணை காலியிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिंहासन पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taht boşluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trono vacante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tron wakat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трон вакансії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tron vacant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρόνο κενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troon vakature
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tronen vakans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tronen ledig stilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Thronvakanz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THRONVAKANZ»

O termo «Thronvakanz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Thronvakanz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Thronvakanz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Thronvakanz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THRONVAKANZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Thronvakanz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Thronvakanz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Thronvakanz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «THRONVAKANZ»

Descubra o uso de Thronvakanz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Thronvakanz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Westfälische Friede: Diplomatie, politische Zäsur, ...
Der Tod Ferdinands III. im Frühjahr 1657 hatte im Heiligen Römischen Reich eine Thronvakanz geschaffen. In England erwog man, eine protestantische Thronkandidatur zu unterstützen. Auch wenn sich ein protestantischer Kandidat wie etwa ...
Heinz Duchhardt, 1998
2
Die Legitimität des Staates im multiethnischen Kontext - Der ...
Während der Thronvakanz verwaltete der Fiatʫ (Fia-Vater)126 mit dem Vertreter der Fiahawo und Dumegawo das Du, bis ein neuer Fia gewählt wird. Erst wenn das ganze Du seinen Segen für einen bestimmten Kandidaten ausgesprochen ...
Emmanuel Koffi Noglo, 2012
3
Österreichische und deutsche Rechtsgeschichte
Jahrhundert setzte sich jedoch die Erkenntnis durch, daß das Reich eine vom König unabhängige Existenz habe. Diese neue Staatsauffassung kam zum Ausdruck, als König Konrad II. den Bürgern von Pavia, die während der Thronvakanz ...
Rudolf Hoke, 1996
4
Flavius Ricimer: Macht und Ohnmacht des weströmischen ...
Der Zeitaufwand für die Vorbereitung dieser Gesandtschaft und deren Reise ins Ostreich trugen zur Dauer der Thronvakanz im Westreich nicht unerheblich bei. Dass die Thronvakanz anschließend noch ein gutes weiteres Jahr andauerte, ...
Friedrich Anders, 2010
5
Wörterkrieg: politische Debattenkultur in England,1689-1750
Schließlich habe Wilhelm selbst "the Least Imputation of Resistance" in seiner Absichtserklärung vermieden, und das Parlament habe ihm die Krone nur wegen der Thronvakanz überreicht.164 Diese Auffassung hat unter anderem zur ...
Karl Tilman Winkler, 1998
6
Rechtsstaat und Absolutismus
Die Bedeutung der Thronvakanz Diese mannigfachen Vorüberlegungen lassen erahnen, daß es sich bei dem Versuch, sich der Verfassungsordnung der Spätantike zu bemächtigen, um ein heikles Unterfangen handelt. Die Aufgabe, hinter ...
Christoph F. Wetzler
7
Byzantinisches Handbuch I/2. Geschichte des byzantinischen ...
Neben dem Kaiser bedeutet der Senat nicht mehr viel, um so größer ist aber seine Bedeutung im Falle einer Thronvakanz. Freilich fiel die Stimme des Senats nicht bei jedem Thronwechsel wirklich ins Gewicht. Hatte der Kaiser schon im ...
Georg Ostrogorsky, 1963
8
Byzantinische Geschichte: 324 - 1453
Neben dem Kaiser bedeutet der Senat nicht mehr viel, um so größer ist aber seine Bedeutung im Falle einer Thronvakanz. Freilich fiel die Stimme des Senats nicht bei jedem Thronwechsel wirklich ins Gewicht. Hatte der Kaiser schon im ...
Georgije Ostrogorski, 1996
9
Die deutschen Königspfalzen : Repertorium der Pfalzen, ...
Noch während der Thronvakanz hatte Erzbischof Gerhard II. von Mainz A. an ( den Neffen des seinerzeitigen scultetus in palacio, Burchard, vgl. VI. 1) Gerhard von Querfurt und (Gerhards Schwiegersohn) Graf Friedrich d. J. von Beichlingen  ...
Thomas Zotz, Michael Gockel, Max-Planck-Institut für Geschichte, 1984
10
Patterns of Episcopal Power / Strukturen bischöflicher ...
Die Thronvakanz von 1002 ist aber dadurch gekennzeichnet, dass eine Kommunikation unter den Bischöfen nur eingeschränkt möglich war und dass dem deshalb „isolierten“ Bischof ein „Herrscher“ gegenüberstand, der seine eigene ...
Ludger Körntgen, Dominik Waßenhoven, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THRONVAKANZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Thronvakanz no contexto das seguintes notícias.
1
Rommerskirchen: Karoline Kahm wird die neue Schützenkönigin in ...
Mit dem Gedanken, selbst einmal Königin zu werden, hat Karoline Kahm schon lange gespielt. Angesichts der drohenden Thronvakanz machte sie dann ernst: ... «RP ONLINE, jul 16»
2
Rommerskirchen: In Ramrath-Villau regieren nun die "Logtenbergs"
Ein weiteres Motiv, König zu werden, war die inzwischen dreijährige Thronvakanz: "Das geht nicht", befand Toni Logtenberg, dessen schon früher gehegter ... «RP ONLINE, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thronvakanz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/thronvakanz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z