Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tomatensaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOMATENSAFT EM ALEMÃO

Tomatensaft  Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMATENSAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tomatensaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOMATENSAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tomatensaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tomatensaft

suco de tomate

Tomatensaft

O suco de tomate é um suco de vegetais feito com tomate. Devido ao aquecimento dos tomates, contém muito mais o licopeno de tinta vegetal que os tomates frescos. O corante vegetal é, entre outras coisas, dado um efeito cancerígeno. Além disso, um estudo realizado pelo Instituto de Fisiologia Nutricional no Instituto Federal de Pesquisa de Nutrição e Alimentação em Karlsruhe mostrou que o consumo diário de suco de tomate reduz significativamente o colesterol LDL e contribui para a redução do dano oxidativo do DNA. Alegadamente, Tomatensaft também estimula o sistema imunológico. Sabe-se que já os Aztecas, Maya e Inka usavam suco de tomate para a produção de bebidas medicinais. Tomatensaft ist ein aus Tomaten hergestellter Gemüsesaft. Er enthält aufgrund der Erhitzung der Tomaten in der Herstellung deutlich mehr vom Pflanzenfarbstoff Lycopin als frische Tomaten. Dem Pflanzenfarbstoff wird unter anderem eine krebsvorbeugende Wirkung zugesprochen. Ferner hat eine Studie des Instituts für Ernährungsphysiologie der Bundesforschungsanstalt für Ernährung und Lebensmittel in Karlsruhe ergeben, dass der tägliche Genuss von Tomatensaft das LDL-Cholesterin deutlich verringert und zur Verringerung der oxidativen DNA-Schädigung beiträgt. Angeblich stimuliert Tomatensaft auch das Immunsystem. Es ist bekannt, dass bereits die Azteken, Maya und Inka Tomatensaft zur Herstellung von Arzneigetränken verwendet haben.

definição de Tomatensaft no dicionário alemão

Tomate fez suco. aus Tomaten hergestellter Saft.
Clique para ver a definição original de «Tomatensaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOMATENSAFT


Aprikosensaft
Apriko̲sensaft [apriˈkoːzn̩zaft]
Birkensaft
Bịrkensaft [ˈbɪrkn̩zaft]
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Fruchtsaft
Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]
Gallensaft
Gạllensaft [ˈɡalənzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Hustensaft
Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Lakritzensaft
Lakrịtzensaft
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Mohnsaft
Mo̲hnsaft [ˈmoːnzaft]
Mohrrübensaft
Mo̲hrrübensaft [ˈmoːɐ̯ryːbn̩zaft]
Möhrensaft
Mö̲hrensaft
Orangensaft
[oˈrãːʒn̩zaft] 
Pampelmusensaft
Pampelmu̲sensaft
Rebensaft
Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft]
Rübensaft
Rü̲bensaft [ˈryːbn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOMATENSAFT

Tomahawk
Tomas
Tomasi di Lampedusa
Tomate
Tomatenketchup
Tomatenmark
Tomatenpaprika
Tomatenpflanze
Tomatenpüree
tomatenrot
Tomatensalat
Tomatensoße
Tomatensuppe
tomatieren
tomatisieren
Tombak
tombaken
Tombasil
Tombeau
Tombola

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOMATENSAFT

Agavendicksaft
Apfelsaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Direktsaft
Fleischsaft
Gemüsesaft
Grapefruitsaft
Himbeersaft
Hollersaft
Holundersaft
Kirschsaft
Körpersaft
Lebenssaft
Maracujasaft
Milchsaft
Natursaft
Obstsaft
Speisesaft

Sinônimos e antônimos de Tomatensaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOMATENSAFT»

Tomatensaft tomatensaft flugzeug selber machen herstellen gesund rezept abnehmen inhaltsstoffe kalorien Tomaten hergestellter Gemüsesaft enthält aufgrund Erhitzung Herstellung deutlich mehr Pflanzenfarbstoff Lycopin frische oder ungesund gesundes essen zählt insbesondere Flugreisen beliebtesten Getränken Hergestellt sämige Gemüsesaft reifen Tomaten tomatensaftdiät heute Kilo isst jeder Jahr Schnitt Hälfte davon frisch Flieger sehr beliebt Doch Getränk gilt gesunde durstlöscher gesundheit gesunder Durstlöscher zudem richtig lecker sein kann Erfahren über gesundheitlichen Auswirkungen rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochcommunity Warum trinken menschen gerne nicht sobald Bord eines Flugzeugs sind

Tradutor on-line com a tradução de Tomatensaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOMATENSAFT

Conheça a tradução de Tomatensaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tomatensaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tomatensaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

蕃茄汁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugo de tomate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tomato juice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टमाटर का जूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصير طماطم.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

томатный сок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suco de tomate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টমেটো জুস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jus de tomate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jus tomato
190 milhões de falantes

alemão

Tomatensaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トマトジュース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토마토 주스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jus tomat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước cà chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தக்காளி சாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोमॅटो रस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domates suyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

succo di pomodoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sok pomidorowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

томатний сік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suc de roșii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυμός ντομάτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamatiesap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomatjuice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomatjuice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tomatensaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMATENSAFT»

O termo «Tomatensaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tomatensaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tomatensaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tomatensaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOMATENSAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tomatensaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tomatensaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tomatensaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOMATENSAFT»

Descubra o uso de Tomatensaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tomatensaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Tomatensaft-Mysterium: Fliegen in der Comedy Class
Das Erstaunliche ist, dass Menschen, die sonst NIE Tomatensaft trinken würden, Tomatensaft bestellen. Auf Mallorca-Billigflügen ordern Menschen Tomatensaft, DIE ZUM ERSTEN MAL IN IHREM LEBEN TOMATENSAFT SEHEN! Da bin ich ...
Thomas Hermanns, 2010
2
Zur Visualisierung von chemischen Konzepten: Untersuchung ...
Also z.B. der hier (zeigt auf Abbildung B), da weiß man ja überhaupt nicht, was da jetzt wirklich los ist mit dem Tomatensaft. Und ja, da hat man auch eine relativ schöne Beschreibung (zeigt auf gewählte Abbildung). " Der zweite Proband ...
Lucyna Telgenbüscher, 1999
3
Beobachtungen der Kirche
Die Annäherung an das betreffende Phänomen geschieht anders als bei Hegel leichtfüßig: Tomatensaft ist nicht jedermanns Sache -so die Eingangsbeobachtung. Das ist bekannt und trivial. Auch bekannt, aber nicht mehr trivial ist es, dass ...
Michael Hochschild, 2005
4
Saft: Traubenmost, Fruchtsaft, Gemüsesaft, Smoothie, ...
Kapitel: Traubenmost, Fruchtsaft, Gemusesaft, Smoothie, Apfelsaft, Tomatensaft, Orangensaft, Direktsaft, Rotbackchen, Kaschu-Saft, Sangrita, Mors, Sauerkrautsaft. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
5
Die Reise nach Trulala
Wladimir Kaminer. Mal. Immer wieder kam es so zu unerklärlichen Pannen. So scheiterte Andrejs Vorhaben, in dem kleinen Lebensmittelladen nebenan einzukaufen, an dem eigentlich einfachen Begriff »Tomatensaft«. »Tomatensaft«, sagte ...
Wladimir Kaminer, 2002
6
IchGewicht statt Jojo-Effekt
Aus den übrig gebliebenen Bestandteilen der Tomate kann man einen geschmackvollen klaren Tomatensaft herstellen. Dazu geben wir zunächst den Inhalt der Schüssel in einen Mixer und würzen mit etwas Meersalz, Pfeffer und Knoblauch.
Margot Ritzer, 2013
7
Kaufen Sie noch ein Los, bevor wir abstürzen: Aus meinem ...
An Bord aller Flugzeuge dieser Welt gibtesein Kultgetränk, das jedes Jahr in Unmengenkonsumiertwird:Tomatensaft. Umehrlich zusein, magichdas Getränk nicht. Nichtals Cocktail,nicht mitSelleriestängelchen darin undauch nichtmit Pfeffer ...
Julia November, 2014
8
Minutenwissen für den Mann von Welt
Trotzdem war Tomatensaft im Flieger schon immer ein Hit. Sobald eine Person danach fragt, erinnern sich plötzlich viele der anderen Passagiere wieder und ziehen nach. Bleibt die Initialzündung aus, wird auf manchen Flügen kein einziges ...
Harald Braun, 2012
9
Vincey's Marchenwelt
Dazu nimmt sie eine Scheibe Toast, hinterher ein Glas Tomatensaft. Nastya ist ganz verrückt nach Tomatensaft. Ich habe extra einen ganzen Karton mit 20 Flaschen gekauft, damit auch genug da ist. Früher habe ich auch gern Tomatensaft ...
10
Gesunde Ernährung bei Krebs: Essen, was Ihr Körper braucht: ...
Tun Sie Ihrer Gesundheit etwas Gutes Tag 1 Frühstück 2 Tassen Tomatensaft 1 Banane Kamillentee Volvicwasser Mittagessen 2 Tassen Rote-BeteSaft 1 Banane Kamillentee Volvicwasser Abendessen 1 Tasse Tomatensaft Pfefferminztee ...
Christine Kretschmer, Alexander Herzog, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOMATENSAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tomatensaft no contexto das seguintes notícias.
1
Victoria von Schweden: Darf's ein Tomatensaft sein? Rausgeputzt ...
Bei ihrem letzten Termin musste man schon genau hinsehen, um Kronprinzessin Victoria von Schweden von ihren Gästen unterscheiden zu können. Dass sie ... «BUNTE.de, dez 16»
2
Tomatensaft im Flugzeug: Darum ist der Saft so beliebt
Sie kennen das: Keine 10 Minuten vergehen im Flugzeug und schon bestellt der erste Passagier einen Tomatensaft. Doch warum ist der Saft beim Fliegen so ... «CHIP Online, nov 16»
3
Wissenschaftlich erklärt: Darum ist Tomatensaft im Flugzeug so ...
Im Flieger bestellen viele Menschen Tomatensaft. Doch warum eigentlich? Am Boden kommen die wenigsten auf die Idee, den Saft zu trinken. FOCUS Online ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Kurzflug über den Bodensee: Keine Zeit für Tomatensaft
Eine Start- und Landebahn, Tower und Abfertigungsgebäude. Der Schweizer Flugplatz St. Gallen-Altenrhein steht nicht gerade für die weite Welt. Doch nun ... «tagesschau.de, nov 16»
5
Darum schmeckt im Flieger nur Tomatensaft
Schmeckt das Essen im Flugzeug fad, greifen viele Passagiere auf den Tomatensaft zurück. In der Luft ändert sich das Geschmacksempfinden. Speisen, die ... «DIE WELT, out 16»
6
Obstbaubetrieb Fetkenheuer: Räucherfisch und Tomatensaft
Wolfgang Prohl schwört auf den reinen, frisch gepressten Tomatensaft, ein neues Angebot im Laden von Frank Fetkenheuers Obstbaubetrieb in der Schwaaner ... «svz.de, out 16»
7
Erstaunliche Urlaubserlebnisse: Tomatensaft? So kurios kann ...
Manche Urlaubserlebnisse sind schon etwas merkwürdig - im Flugzeug Tomatensaft trinken, obwohl der sonst nie zum Einsatz kommt. Und der Wein schmeckt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
8
Reisen : Tomatensaft, Adapter & Co. - Kurioses rund ...
Der Tomatensaft im Flugzeug gehört bei Reisen irgendwie dazu. Auf manches, wie das geliebte Schwarzbrot, muss der deutsche Urlauber in der Regel ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
9
Olympia 2016 Rio - TV-Kritik: Trinken Pferde denn auch Tomatensaft?
München - In seiner TV-Kritik zur Olympia-Übertragung lädt tz-Kolumnist Jörg Heinrich zur großen Apotheken-Umschau. Achtung, es kommen Fäkalien vor. «tz.de, ago 16»
10
Rückruf von Bio-Tomatensaft: Verdacht auf Schimmelbefall
Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit warnt aktuell vor dem Verzehr folgender Produkte: Biosphere Tomatensaft im 0,33 Liter ... «t-online.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tomatensaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tomatensaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z