Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tomatisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOMATISIEREN EM ALEMÃO

tomatisieren  [tomatisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMATISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tomatisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tomatisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TOMATISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tomatisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tomatisieren no dicionário alemão

Fornecido com pasta de tomate, molho. mit Tomatenmark, -soße versehen.

Clique para ver a definição original de «tomatisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TOMATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tomatisiere
du tomatisierst
er/sie/es tomatisiert
wir tomatisieren
ihr tomatisiert
sie/Sie tomatisieren
Präteritum
ich tomatisierte
du tomatisiertest
er/sie/es tomatisierte
wir tomatisierten
ihr tomatisiertet
sie/Sie tomatisierten
Futur I
ich werde tomatisieren
du wirst tomatisieren
er/sie/es wird tomatisieren
wir werden tomatisieren
ihr werdet tomatisieren
sie/Sie werden tomatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tomatisiert
du hast tomatisiert
er/sie/es hat tomatisiert
wir haben tomatisiert
ihr habt tomatisiert
sie/Sie haben tomatisiert
Plusquamperfekt
ich hatte tomatisiert
du hattest tomatisiert
er/sie/es hatte tomatisiert
wir hatten tomatisiert
ihr hattet tomatisiert
sie/Sie hatten tomatisiert
conjugation
Futur II
ich werde tomatisiert haben
du wirst tomatisiert haben
er/sie/es wird tomatisiert haben
wir werden tomatisiert haben
ihr werdet tomatisiert haben
sie/Sie werden tomatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tomatisiere
du tomatisierest
er/sie/es tomatisiere
wir tomatisieren
ihr tomatisieret
sie/Sie tomatisieren
conjugation
Futur I
ich werde tomatisieren
du werdest tomatisieren
er/sie/es werde tomatisieren
wir werden tomatisieren
ihr werdet tomatisieren
sie/Sie werden tomatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tomatisiert
du habest tomatisiert
er/sie/es habe tomatisiert
wir haben tomatisiert
ihr habet tomatisiert
sie/Sie haben tomatisiert
conjugation
Futur II
ich werde tomatisiert haben
du werdest tomatisiert haben
er/sie/es werde tomatisiert haben
wir werden tomatisiert haben
ihr werdet tomatisiert haben
sie/Sie werden tomatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tomatisierte
du tomatisiertest
er/sie/es tomatisierte
wir tomatisierten
ihr tomatisiertet
sie/Sie tomatisierten
conjugation
Futur I
ich würde tomatisieren
du würdest tomatisieren
er/sie/es würde tomatisieren
wir würden tomatisieren
ihr würdet tomatisieren
sie/Sie würden tomatisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tomatisiert
du hättest tomatisiert
er/sie/es hätte tomatisiert
wir hätten tomatisiert
ihr hättet tomatisiert
sie/Sie hätten tomatisiert
conjugation
Futur II
ich würde tomatisiert haben
du würdest tomatisiert haben
er/sie/es würde tomatisiert haben
wir würden tomatisiert haben
ihr würdet tomatisiert haben
sie/Sie würden tomatisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tomatisieren
Infinitiv Perfekt
tomatisiert haben
Partizip Präsens
tomatisierend
Partizip Perfekt
tomatisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOMATISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOMATISIEREN

tomatenrot
Tomatensaft
Tomatensalat
Tomatensoße
Tomatensuppe
tomatieren
Tombak
tombaken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOMATISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de tomatisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOMATISIEREN»

tomatisieren Wörterbuch wörterbuch bedeutung Zubereitung rezepte wiki Sept Unter Tomatisieren nicht verwechseln Tomatieren versteht Versetzen Tomatenmark Kurz Ablöschen wird etwas Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Küchen tipps tricks cDovL obmEuZGUvbWFnYXppbi rdWVjaGVuLWFiYy hdGlzaWVyZW tMTAxMDY true lexikon Kochtechnik andere Fachwörter Küche finden sinnvoll erklärt Lexikon für Gastronomie beschreibt Saucen chefkoch Suche nach

Tradutor on-line com a tradução de tomatisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOMATISIEREN

Conheça a tradução de tomatisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tomatisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tomatisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

tomatisieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomatisieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tomatisieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tomatisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tomatisieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tomatisieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomatisieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tomatisieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tomatisieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tomatisieren
190 milhões de falantes

alemão

tomatisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tomatisieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tomatisieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tomatisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tomatisieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tomatisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tomatisieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tomatisieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tomatisieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tomatisieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tomatisieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tomatisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tomatisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tomatisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomatisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomatisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tomatisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMATISIEREN»

O termo «tomatisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.101 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tomatisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tomatisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tomatisieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tomatisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOMATISIEREN»

Descubra o uso de tomatisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tomatisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Didaktik der deutschen Sprache - Band 1 und 2: Band 1 und 2. ...
... optimal au— tomatisieren und sich leicht als motorischer Gedächtnisinhalt verankern lassen. Die Schreibbewegungen sollten stabil, bewegungsökonomisch und bewegungsoptimierbar sein. Dadurch ist die Schulschrift leicht zu ...
Ursula Bredel, Hartmut Günther, Peter Klotz, 2006
2
Vertrieb für Logistikdienstleister
SFA-Systeme dienen dazu, die Absatzbemühungen zu au- tomatisieren und zu vereinfachen. Viele bieten die Möglichkeit, Aufträge/Auftragssituationen zu prognostizieren und zu verfolgen, Vertriebs- und Wettbewerbstrends zu analysieren, ...
Bernhard Kaschek
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); Totale; tot:_aliter totalitaristisch; Totalitaris— mus; Totalität, Nszone u.a.; totalitär; Totalisator; totalisieren totemistisch; Totemismus Tokadille Tokaier Nwein u.a. Tokogonie Tomate, Nnsaft u.a.; tomatieren, tomatisieren Thomist; thomistisch; ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Bewusst Sein gestalten: Wie wir durch Achtsamkeitstraining ...
... positiv verändern ließen. Basierend auf ihren dort gewonnenen Erkenntnissen entwarfen sie eine effiziente Methode des Selbst-Programmierens, die wir - leicht abgewandelt - anwenden werden, um Patches „offline“ zu au- tomatisieren.
Ruth Metten, 2013
5
Lieben Sie Ihre Kunden, andere haben Sie nicht: Ein ...
Meines Erachtens liegt das daran, dass man den zweiten Schritt vor dem ersten Schritt machte. Kundenbetreuungskonzepte werden meist eingeführt, wenn man dort ein Defizit erkennt. Man möchte Kundenbetreuung au- tomatisieren und ...
Stefanie Simon, 2008
6
Sprech- und Sprachstörungen
Ziel ist es, das Kind zum aktiven Sprachgebrauch anzuregen, Routinen einzuschleifen und wichtige Sprachstrukturen zu au— tomatisieren. Zur Elizitation (Hervorlocken) werden Bilder, Dialoge und Spielsituationen benutzt. Der richtige ...
Waldemar von Suchodoletz, 2013
7
Sternenwolf: Die Boten
Es wäre ein Leichtes gewesen, diese Überwachung samt Abschuß Zu au— tomatisieren, doch solch eine verantwortungsvolle Tätigkeit wie Zum Beispiel den Schutz des Planeten oder die richtige Entscheidung über die Auswahl der Zu ...
Victor L. Pax, 2013
8
Die Äusserlichkeit des Lebensstils: ein Beitrag zur ...
... daran denken, dass vielleicht konstitutionell bedingte Defekte in der Persönlichkeitsstruktur der Mutter - die sich u.a. auch in der Tatsache der unehelichen Geburt symp- tomatisieren - die direkte Ursache auch dieser Fehlentwicklung sind.
Carl Frankenstein, 1959
9
Simulationstechnik: 12. Symposium in Zürich, September 1998 ...
Diese neue Notation (Ebene 2) ist in einer Tabellenkalkulation leicht verwaltbar, es gibt Möglichkeiten, Makros der Tabellenkalkulation zu nutzen um die Eingabe weiter zu au- Bild 4: Modell-Beschreibung auf unter- tomatisieren. Es muß eine ...
Max Engeli, 1998
10
Fallbuch der Klinischen Neuropsychologie: Praxis der ...
Praxis der Neurorehabilitation Siegfried Gauggel, Georg Kerkhoff. tomatisieren und damit zu beschleunigen, wurden ihm am Bildschirm in einer quadratischen Matrix vier gleiche Bilder in unterschiedlichen Farben angeboten. Drei dieser ...
Siegfried Gauggel, Georg Kerkhoff, 1997

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOMATISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tomatisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Der Online-Marktplatz advocado vertraut auf Payment-Plattform der ...
"Unser Ziel war es, sämtliche Zahlprozesse in unserem System transparent zu au-tomatisieren und unseren Kunden weitere Zahlungsarten anzubieten. «FinanzNachrichten.de, nov 16»
2
Sauerbratenravioli - Zwiebel - Rosinen – Kartoffel
... in grobe Stücke schneiden. Alles in einem Topf scharf anbraten, leicht tomatisieren, mit dem Spätburgunder nach und nach ablöschen und einkochen lassen. «worlds of food, abr 16»
3
Starnberger Sternekoch Maximilian Moser kreiert exclusiv für unsere ...
Gemüse in einem Topf bei mittlerer Hitze mit Butter rösten, bis es Farbe annimmt, Knochen dazugeben mit Tomatenmark tomatisieren, Zucker dazugeben und ... «Merkur.de, mar 16»
4
Geislingen an der Steige
Tomatisieren, mit Rotwein zwei Mal ablöschen und einreduzieren. Mit Mehl bestäuben und mit der Gemüsebrühe auffüllen. Aufkochen lassen, Thymian, Salbei ... «Südwest Presse, ago 15»
5
Kochausbildung im Knast Geschlossene Gesellschaft
„Anbraten, tomatisieren, mit Fonds ablöschen. Zum Schluss Preiselbeeren.“ – „Warum zum Schluss?“ – „Sonst zerkochen die.“ Früher ließ sich das Personal der ... «Tagesspiegel, abr 14»
6
Rezept: Entrecôte und Backerl, geräucherte Paprika, Cous Cous ...
Rinderbacken parieren, würzen, anbraten, tomatisieren, mit Rotwein ablöschen, mit Rinderfond auffüllen und schmoren. Entrecôte in 150g Steaks schneiden ... «worlds of food, fev 14»
7
Oberösterreich kocht auf LT1
Den in Streifen (Julienne) geschnittenen Zwiebel im verbliebenen Fett rösten,tomatisieren, mit dem Bier ablöschen und mit Suppe oder Fond aufgießen. «nachrichten.at, mar 13»
8
Berliner Spitzenköche verraten ihre Tricks: Marinierter ...
... wenn alles gebräunt ist, einen Löffel Tomatenmark unterrühren („tomatisieren“), dann mit Marinade auf- gießen und das Ganze gemächlich einkochen lassen. «Tagesspiegel, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tomatisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tomatisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z