Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "totärgern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTÄRGERN EM ALEMÃO

totärgern  [to̲tärgern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTÄRGERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
totärgern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo totärgern em alemão.

O QUE SIGNIFICA TOTÄRGERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «totärgern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de totärgern no dicionário alemão

ficar com raiva. sich maßlos ärgern.

Clique para ver a definição original de «totärgern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TOTÄRGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ärgere tot
du ärgerst tot
er/sie/es ärgert tot
wir ärgern tot
ihr ärgert tot
sie/Sie ärgern tot
Präteritum
ich ärgerte tot
du ärgertest tot
er/sie/es ärgerte tot
wir ärgerten tot
ihr ärgertet tot
sie/Sie ärgerten tot
Futur I
ich werde totärgern
du wirst totärgern
er/sie/es wird totärgern
wir werden totärgern
ihr werdet totärgern
sie/Sie werden totärgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe totgeärgert
du hast totgeärgert
er/sie/es hat totgeärgert
wir haben totgeärgert
ihr habt totgeärgert
sie/Sie haben totgeärgert
Plusquamperfekt
ich hatte totgeärgert
du hattest totgeärgert
er/sie/es hatte totgeärgert
wir hatten totgeärgert
ihr hattet totgeärgert
sie/Sie hatten totgeärgert
conjugation
Futur II
ich werde totgeärgert haben
du wirst totgeärgert haben
er/sie/es wird totgeärgert haben
wir werden totgeärgert haben
ihr werdet totgeärgert haben
sie/Sie werden totgeärgert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ärgere tot
du ärgerest tot
er/sie/es ärgere tot
wir ärgern tot
ihr ärgert tot
sie/Sie ärgern tot
conjugation
Futur I
ich werde totärgern
du werdest totärgern
er/sie/es werde totärgern
wir werden totärgern
ihr werdet totärgern
sie/Sie werden totärgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe totgeärgert
du habest totgeärgert
er/sie/es habe totgeärgert
wir haben totgeärgert
ihr habet totgeärgert
sie/Sie haben totgeärgert
conjugation
Futur II
ich werde totgeärgert haben
du werdest totgeärgert haben
er/sie/es werde totgeärgert haben
wir werden totgeärgert haben
ihr werdet totgeärgert haben
sie/Sie werden totgeärgert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ärgerte tot
du ärgertest tot
er/sie/es ärgerte tot
wir ärgerten tot
ihr ärgertet tot
sie/Sie ärgerten tot
conjugation
Futur I
ich würde totärgern
du würdest totärgern
er/sie/es würde totärgern
wir würden totärgern
ihr würdet totärgern
sie/Sie würden totärgern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte totgeärgert
du hättest totgeärgert
er/sie/es hätte totgeärgert
wir hätten totgeärgert
ihr hättet totgeärgert
sie/Sie hätten totgeärgert
conjugation
Futur II
ich würde totgeärgert haben
du würdest totgeärgert haben
er/sie/es würde totgeärgert haben
wir würden totgeärgert haben
ihr würdet totgeärgert haben
sie/Sie würden totgeärgert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
totärgern
Infinitiv Perfekt
totgeärgert haben
Partizip Präsens
totärgernd
Partizip Perfekt
totgeärgert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTÄRGERN


Möchtegern
Mọ̈chtegern
abärgern
ạbärgern
ausbürgern
a̲u̲sbürgern [ˈa͜usbʏrɡɐn]
einbürgern
e̲i̲nbürgern 
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
hamburgern
hạmburgern
herumärgern
herụmärgern
krankärgern
krạnkärgern
lagern
la̲gern 
schwarzärgern
schwạrzärgern
steigern
ste̲i̲gern 
ungern
ụngern 
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
verärgern
verạ̈rgern 
zwangsausbürgern
zwạngsausbürgern
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTÄRGERN

totalitaristisch
Totalität
Totalitätsanspruch
Totalitätszone
totaliter
Totalmobilmachung
Totaloperation
Totalprothese
Totalrevision
Totalschaden
Totalverlust
totarbeiten
totbeißen
Tote
Toteis
Totem
Totemfigur
Totemglaube
Totemismus
totemistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTÄRGERN

auslagern
baggern
befingern
belagern
einlagern
ersteigern
herumfingern
hinauszögern
hungern
lungern
pilgern
schlägern
tigern
verhungern
verlagern
versteigern
verzögern
weigern
überlagern
übersteigern

Sinônimos e antônimos de totärgern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTÄRGERN»

totärgern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Totärgern wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde mich wirst dich werden italienisch pons kostenlose Italienisch Schlagen Begriffe oder verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb

Tradutor on-line com a tradução de totärgern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTÄRGERN

Conheça a tradução de totärgern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de totärgern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «totärgern» em alemão.

Tradutor português - chinês

totärgern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

totärgern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

totärgern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

totärgern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

totärgern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

totärgern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

totärgern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

totärgern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

totärgern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

totärgern
190 milhões de falantes

alemão

totärgern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

totärgern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

totärgern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

totärgern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

totärgern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

totärgern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

totärgern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

totärgern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

totärgern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

totärgern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

totärgern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

totärgern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

totärgern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

totärgern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

totärgern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

totärgern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de totärgern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTÄRGERN»

O termo «totärgern» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «totärgern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de totärgern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «totärgern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTÄRGERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «totärgern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «totärgern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre totärgern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTÄRGERN»

Descubra o uso de totärgern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com totärgern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libellenfänger: Thriller
»Vielleicht sagen sie ja, dass du reich und berühmt wirst – Deborah würdesich totärgern.« Marek grinste. Totärgern. Ausirgendeinem Grund fielmir der Libellenflügel ein, den ich bekommenhatte, undplötzlich warichdenTränen nahe. Ich wollte ...
Katja Brandis, 2013
2
Vom verzauberten Trudchen: und andere Erzählungen
War's nicht zum Totärgern? Es wurdeja immer voller und voller! Als ob nicht schon Kinder und Leute genug drin gewesen wären! Jetzt kam fast jeden Tag noch jemand dazu, lauter Onkel und Tanten, Vettern und Cousinen. Und sie küssten ...
Bertha Mercator, 2013
3
Das Komplette Altpapier
Die ist völlig verbohrt, da kann ich mich totärgern.“ So ging das jahrelang: Päda beschloss wegzuziehen, klemmte sich nicht dahinter und wurde mittlerweile in ihrem Testament bedacht. Er fand keine geeignete Wohnung, wozu hatte er die ...
Iris Geiger-Musik, Gunar Musik, 2008
4
Briefe Der Frau Jeanette Strauß-Wohl an Börne
Es ift zum Totlahen oder Totärgern. je nachdem es Einen nicht betrifft. aber im Ganzen ift es empörend. Sie hören von nichts als Schuß und Nichtfchuß auf der Börfe von chriftlichen und jüdifchen Kaufleuten. Heute find Schener und noh viele ...
Elisabeth Mentzel, 2012
5
Agaven am Fluss
Er konnte über Sachen lachen, über die Martin sich totärgern würde. Während Peterin die erste Klassekam, absolvierte Martin seineletzte in der Volksschule. Ich war froh, dasssiebeide wenigstens einJahr den gleichen Schulweg hatten.
Eddy Langer, 2012
6
Heines Samtliche Werke in zwölf Bänden
Jn der Stadt weiß man es fchon. was drin fieht: als Mutter follte ich mich entweder totweinen oder totärgern über die Nafe. die ihm darin von oben herab angehängt wird; - laß fie nur nach Haufe kommen. den jungen und den alten - Nichtsnutz !
Christian Johann Heinrich Heine
7
Im Schillingshof
Zum Totärgern ist die Wirtschaft! — Wohin man tritt, liegt das Spielzeug liederlich im Wege — es wäre nötig, man machte in einem fort den Buckel krumm, den Kram wegzuräumen; und vor der wilden Bestie, dem Hund, muss man ewig auf der ...
Eugenie Marlitt, 2013
8
Briefe von und an Hegel: 1785 bis 1812
Ich habe vorgestern von Dir geträumt, Du machtest noch allerlei weitläufige Reisen in der Schweiz herum, und ich wollte mich totärgern. Nachher halt' ich herzliche Freude an dem Traume. Leb wohl, lieber Hegel! Schreibe mir bald wieder!
Georg W F Hegel, Johannes Hoffmeister, 1969
9
TKKG Sammelband 16
Aber ich glaube, er will mich totärgern. Damit er auch die fünf Millionen noch kriegt.« »Das bildest du dir ein.« »Ich könnte ihn... jedenfalls hasse ich ihn. Weißt du, was ich monatlich an Taschengeld kriege? Das ist so wenig – das kannst du  ...
Stefan Wolf, 2009
10
Heinrich Heine
was Kolb angeht, so werden Sie ihn noch totärgern, wenn Sie just Ihre schönsten Gedanken und Ihre hinreißendsten Witze in diejenigen Stellen Ihrer Briefe für die Allgemeine Zeitung bringen, die er zu seiner Verzweiflung streichen muß.
Heinrich Heine, Norbert Altenhofer, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTÄRGERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo totärgern no contexto das seguintes notícias.
1
De Maizière fordert einen stärkeren Staat
... wieviele extremistische Rechtskonservative sich bei einer Wiederwahl von Merkel totärgern. Die satten Gutbürgerlichen mögen nun mal keine Gewaltbereiten ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Engagiert, um etwas zu bewirken
„Eines, über das ich mich manchmal totärgern kann, das aber doch hochinteressant und wichtig ist“, betont die Kreistagsabgeordnete sowie Vorsitzende des ... «Echo-online, jul 16»
3
Bankenkrise erreicht Bayreuth
Man kann sich allerdings auch totärgern. Uwart 05.04.2016. Ob man sich über "blinden Hass" gegenüber Fremden auch so aufregen kann? Das eine sind ... «Nordbayerischer Kurier, abr 16»
4
Im Kino: Sabine Gisigers Dürrenmatt-Porträt im Kino
Oder: „Wenn ich zwischen zwei Todesarten wählen könnte, würde ich mich lieber totlachen als totärgern.“ Oder: „Die ganze Welt ist eine Pulverfabrik. «DIE WELT, nov 15»
5
Dürrenmatt liebte das Essen und groteske Wendungen
Oder: „Wenn ich zwischen zwei Todesarten wählen könnte, würde ich mich lieber totlachen als totärgern.“ Anzeige. Diese typischen Dürrenmatt-Sätze hallen ... «DIE WELT, nov 15»
6
Fantastic Five – Die peinlichsten Szenen deutscher Pokerspieler
Zu ihrer besten Zeit legte sie einen schlicht unfassbaren Lauf hin, doch in dieser Hand geht auf dem River alles schief, was schief laufen kann. Zum Totärgern«PokerZeit, set 15»
7
Öffnet der BER doch nicht 2017?
Es ist wirklich zum Totärgern, obwohl ich schon so lange tot bin. thonik 10. August 2015 … Ja, der Fluglärm wird immer unerträglicher. Als wir in die Florastrasse ... «Florakiez.de, ago 15»
8
Hauen und Stechen: Amazon startet Self-Publishing-Kampf um ...
Wenn man zudem davon ausgeht, dass nicht jeder Self-Publisher gerade ein fertiges Manuskript bei der Hand hat (Totärgern können sich die, die kurz vor ... «literaturcafe.de, jun 15»
9
Formel 2 - Die größten Talente: Kevin Mirocha
"Natürlich könnte man sich in diesen Momenten totärgern, aber das ändert auch nichts. Ich muss einfach immer schauen, dass es weitergeht." Mirocha, der ... «Motorsport-Magazin.com, ago 13»
10
Neue chinesische Internetadressen Warum das Netz nicht mehr das ...
Ein junger Chinese würde wohl "7456" in sein Smartphone hacken: Die Ziffernfolge spricht sich fast so aus wie "qi si wo le" - "Zum Totärgern". «Süddeutsche.de, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. totärgern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totargern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z